간밤에 우던 여흘 - 원호(元昊)

간밤에 우던 여흘 슬피 우러 지내여다
이제야 생각하니 님이 우러 보내도다.
저 물이 거스리 흐르고져 나도 우러 녜니라.

**************************************

간밤에 울며 흐르던 여울, 슬피 울어 흘렀는데
이제야 생각해 보니 임이 울면서 물을 보냈구나
저 물이 거슬러 흐르고져 하는데 나도 울면서 가니라.