|
|
| 귀를 막고 종을 훔친다. 자기만 듣지 않으면
남도 듣지 못한다고 생각하는 어리석은 행동을 뜻한다. 또는 결코
넘어가지 않을 얕은 수로 남을 속이려 한다는 말.
진(晉)나라 육경(六經)중의 한 사람인 범씨(范氏)는 중행씨(中行氏)와 함께 다른 네 사람에 의해 망하게 되었다. 범씨가 망하자 혼란을 틈타 범씨의 종을 훔치러 들어온 자가 있었다. 그러나 종이 매우 무거워 지고 갈 수가 없어 종을 깨뜨려 가지고 가면 되겠다고 생각하고「망치로 그것을 치니 종이‘쨍’하는 소리가 잇어 사람들이 그것을 듣고 자기의 종을 빼앗을까 두려워 재빠르게 그의 귀를 막았다. (以椎毁之하니 鐘�j然有音하여 恐人聞之而奪己하여 遽掩其耳하다.)고 한다. [동] 掩耳盜鈴(엄이도령)
|