진나라의 가충이라는 사람에게 딸이 있었는데, 미남인 한수에게 아버지의 향을 훔쳐서 보내고 정을 통한 고사에서 나왔다. 

본래 한수는 얼굴이 미남형이고 행동거지도 단정했다. 가충이 손님들과 있을 때, 그의 딸은 발 사이로 엿보다가 한수를 보는 순간 사모하기 시작했다. 

가충의 딸은 자나깨나 한수만을 생각하여 상사병이 날 지경이었다. 

서역으로부터 공물로 받은 향을 임금이 가충에게 하사한 적이 있었다. 가충의 딸은 그 향을 훔쳐 한수에게 주면 한수의 마음이 움직이리라 생각하고 그것을 훔쳐서 주었다. 

결국 한수는 마음이 움직여 남몰래 담을 넘어 들어와 가충의 딸과 정을 통했다. 그러나 주위 사람들은 한수와 그녀와의 관계를 알면서도 눈감아 주었다. 

가충은 마침내 딸을 한수에게 시집보냈다. '투향'이라는 이 말은 이런 내원이 있는데, 악한 일을 하면 자연스럽게 드러난다는 뜻도 있다. 

偸 훔칠 투, 香 향기 향.