Ȩ > ½ºÆ÷Ã÷ > ¹«¼èÆÈ¶Ò ¹ÚÂùÈ£ > 2000³â > 14½Â


 
½ºÆ÷Ã÷¼­¿ï 8/30(¼ö) 
ÂùÈ£ 14K 14½Â 

LA ´ÙÀú½ºÀÇ ¹ÚÂùÈ£ °¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÇѰæ±â ÃÖ´ÙÅ»»ïÁø ±â·ÏÀ» 12°³¿¡¼­ 14°³·Î ¹Ù²Ù¸é¼­ ½ÃÁð 14½Â°¸¦ ¿Ã·Á ½Ç³¹°°Àº ÆÀÀÇ Æ÷½ºÆ®½ÃÁð ÁøÃâ Èñ¸ÁÀ» »ì·Á³Â ´Ù. 

PHOTOLos Angeles Dodgers' Chan Ho Park pitches to the Milwaukee Brewers in the first inning Tuesday, Aug. 29, 2000, in Milwaukee. (AP Photo/Darren Hauck)  

¹ÚÂùÈ£´Â 30ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¹Ð¿öŰ Ä«¿îƼ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ¹Ð¿öŰ ºê·ç ¾î½º¿ÍÀÇ ¿øÁ¤°æ±â¿¡¼­ 8ÀÌ´× 1¾ÈŸ 4º¼³Ý 2½ÇÁ¡À¸·Î ÆÀÀÇ 7-2 ½Â¸®¸¦ À̲ø ¾ú´Ù.Åõ±¸¼ö´Â 130°³¿´°í ÃÖ°í±¸¼ÓÀº ½Ã¼Ó 151§°.¹æ¾îÀ²Àº 3.60À¸·Î ¶³¾îÁ³ ´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â Áö³­ 20ÀÏ ´º¿å ¸ÞÃ÷Àü¿¡¼­ ¿ÏÅõ½ÂÀ» °ÅµÐ ÀÌÈÄ 3¿¬½ÂÀ» ´Þ·È´Ù. 6ȸ 2»ç 1·ç¼­ Á¦ÀÓ½º ¹«Åæ¿¡°Ô Á¿ù 2Á¡È¨·±À» Çã¿ëÇØ ¿¬¼ÓÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡Àº 20.2À̴׿¡¼­ ¸¶°¨Çß´Ù. 
 
Ȩ·± ÇѹæÀ» ¸ÂÀº °ÍÀ» Á¦¿ÜÇÏ¸é ¿Ïº®¿¡ °¡±î¿î ÇÇĪÀ̾ú´Ù. 6ȸ 2»ç±îÁö´Â ³ëÈ÷Æ®³ë·±. Á÷±¸ ½ºÇǵå´Â Æò¼Ò¿¡ ¸ø¹ÌÃÆÁö¸¸ ÄÁÆ®·ÑÀÌ Á¤±³Çß´Ù.Åõ±¸¹ë·± ½º°¡ ÀâÈù °á°ú´Ù. 

½ÃÁð ¸·ÆÇ Æ÷½ºÆ®½ÃÁð ÁøÃâÀ» À§ÇØ ºÒ²ÉÀ» Å¿ì°í ÀÖ´Â ´ÙÀú½º¿¡°Ôµµ ±ÍÁßÇÑ ½Â¸®¿´´Ù. ´ÙÀú½º´Â ÃÖ±Ù 9°æ±â¿¡¼­ 8½Â1ÆÐ·Î ¼±Àü, Æ÷½ºÆ®½ÃÁð ÁøÃâÀÇ ²ÞÀ» °£Á÷ÇÏ°Ô µÆ´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â Áö³­ÇØÀÇ 13½ÂÀ» ³Ñ¾î¼­´Â µ¿½Ã¿¡ Áö³­ 98³â °Åµ×´ø ÀÚ½ÅÀÇ ½ÃÁð ÃÖ´Ù½ÂÀÎ 15½Â¿¡µµ 1½ÂÂ÷·Î ´Ù°¡¼¹´Ù. ³ë¸ð È÷µ¥¿À°¡ Áö³­ 96³â ±â·ÏÇÑ µ¿¾ç ÀÎÅõ¼ö Ãִٽ¿¡´Â 2½ÂÂ÷·Î Á¢±ÙÇß´Ù. 

Ÿ¼±¿¡¼± ¸¶Å© ±×·çÁú¶ó³ØÀÌ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ½Â¸®¸¦ °Åµé¾ú´Ù. ¹ÚÂùÈ£°¡ 1ȸ õÀû Á¦ÇÁ Á¨Å²½º¸¦ 3±¸ »ïÁøÀ¸·Î µ¹·Á¼¼¿ì´Â µî 3ŸÀÚ¸¦ »ïÀÚ¹üÅð½ÃŰ¸ç »ê¶æÇÏ°Ô Ãâ¹ßÇÏÀÚ ´ÙÀú½º Ÿ¼±ÀÌ 2ȸ 4Á¡À» ¿Ã¸®¸ç È£ÀÀÇß´Ù. 

´ÙÀú½º´Â 1»ç 1,2·ç¼­ äµå Å©·çÅÍÀÇ ÁßÀüÀû½ÃŸ·Î ¼±ÃëÁ¡À» ¿Ã¸° µÚ 1»ç 1,3·ç¼­ ¾Ë·º½º ÄÚ¶óÀÇ 1·ç¶¥º¼ ¶§ ¹Ð¿öŰ 1·ç¼ö ¸®Ä¡ ¼½½¼ÀÇ 2·ç ¾Ç¼Û±¸·Î 2Á¡Â°¸¦ ¿Ã·È´Ù. 

¹ÚÂùÈ£°¡ 1»ç 1,2·ç¼­ Èñ»ý¹øÆ®¸¦ ¼º°ø½Ã۰í ÅéŸÀÚ Åè ±Â À©ÀÌ º¼³ÝÀ» °ñ¶ó 1»ç ¸¸·ç. ±×·çÁú¶ó³ØÀÌ ¹Ð¾îÄ¡±â·Î 2ŸÁ¡ ¿ìÀüÀû½ÃŸ¸¦ ³¯·È´Ù. ´ÙÀú½º Ÿ¼±Àº 4ȸ 2»ç 2,3·ç¼­ ±×·çÁú¶ó³ØÀÌ ½Â¸®¿¡ ½û±â¸¦ ¹Ú´Â 2ŸÁ¡ ¿ì¿ù 2·çŸ¸¦ ÅͶ߷Á ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¾î±ú¸¦ ÇÑ°á °¡º±°Ô Çß´Ù. 
 
¾Æ½¬¿î Ȩ·±-´ë±â·Ï ³õÃÆ´Ù 
 
¹ÚÂùÈ£°¡ »ý¾Ö ù ¿ÏºÀ½ÂÀÌÀÚ ³ëÈ÷Æ®³ë·±ÀÇ ±âȸ¸¦ Ȩ·± ÇѹæÀ¸·Î ³õÃÆ´Ù. 

6ȸ 2»ç±îÁö¸¸Çصµ »ïÁø 9°³¸¦ Àâ¾Æ³»¸é¼­ ÃÖ°íÀÇ ÇÇĪÀ» °ú½ÃÇß´Ù.¾ÈŸ 1 °³µµ ³»ÁÖÁö ¾ÊÀº ³ëÈ÷Æ®³ë·±ÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ÇÇĪÀ̾ú´Ù. ¹ÚÂùÈ£·Î¼­´Â ¸ÞÀÌÀú¸®±× ¿¡¼­ ù ¿ÏºÀÀ¸·Î °¡´Âµí º¸ÀÌ´Â Àڽۨ ³ÑÄ¡´Â ÇÇĪÀ̾ú´Ù. 

±×·±µ¥ 6ȸ 2»çÈÄ ´ëŸ ¸¶Å© ½ºÀ§´Ï¸¦ Æ÷º¼·Î ³»ÁÖ¾ú´Ù.ÀÌÀü±îÁö 4ȸ 1·ç ¼ö ½ÇÃ¥À¸·Î 1·ç¸¦ Çã¿ëÇÑ °Ô À¯ÀÏÇÏ°Ô ÁÖÀÚ¸¦ Ãâ·ç½ÃŲ °ÍÀ̾ú´Ù. ¹ÚÂùÈ£ÀÇ À߸øÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. 

´ÙÀ½ ŸÀÚ´Â 1¹ø Á¦ÀÓ½º ¸ðư.º¼Ä«¿îÆ® 2-3±îÁö °¡´Â Ä¡¿­ÇÑ ½ÂºÎ¿´´Ù.¿© ±â¿¡¼­ ¹ÚÂùÈ£°¡ ±¸»çÇÑ 6¹øÂ° °øÀº ¾à°£ ¸öÂÊÀ¸·Î °¡´Â ³ôÀº Á÷±¸.¸ðưÀÇ ¹èÆ®°¡ ÈûÂ÷°Ô µ¹¾Ò°í ³ô°Ô Æ÷¹°¼±À» ±×¸° Ÿ±¸´Â ¿ÞÂÊ ÆúÀ» °¨½Î¸ç ¾ÈÂÊÀ¸ ·Î µé¾î°¡°í ¸»¾Ò´Ù.ÅëÇÑÀÇ 2Á¡È¨·±.ÀÌ È¨·±Àº À̳¯ ¹ÚÂùÈ£°¡ Çã¿ëÇÑ Ã¹ ¾È Ÿ¿´´Ù. 

ÀÌ·Î½á ¿ÏºÀµµ ³ëÈ÷Æ®³ë·±µµ ÇÔ²² ¹°°Ç³Ê°¬´Ù. 6ȸ 2½ÇÁ¡ÇÔÀ¸·Î½á ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¿¬¼ÓÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡ ±â·Ïµµ 20.2À̴׿¡¼­ ¸ØÃç¼¹´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â ¿ÏÅõ½ÂÀ» °Åµ×´ø Áö³­ 21ÀÏ ´º¿å ¸ÞÃ÷Àü 1ȸ 1»çÈÄ µ¥¸¯ º§¿¡°Ô ¼Ö·ÎȨ·±À» ³»ÁØ µÚ ½ÇÁ¡ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¸ÞÃ÷Àü¿¡¼­´Â Ȩ·± ÀÌÈÄ 8ÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡ÀÌ ¾ú°í 25ÀÏ ¸óÆ®¸®¿Ã ¿¢½ºÆ÷½ºÀü¿¡¼­´Â 7ÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡. µÎ°æ±â¿¡¼­ 15¿¬¼ÓÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡À» ±â·ÏÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â ¹Ð¿öŰÀÇ ¸ðư¿¡°Ô 2»çÈÄ È¨·±À» Çã¿ëÇϱâ±îÁö ¸ðµÎ 20.2¿¬¼ÓÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡ÇàÁøÀ» À̾î¿Ô´Ù. 

°á±¹ ¸ðưÀÇ È¨·± ÇѹæÀ¸·Î ¿¬¼ÓÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡,¿ÏºÀ,³ëÈ÷Æ®³ë·± µî ¼¼°¡ÁöÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ±â·ÏÀÌ ¿Ã½ºÅéÇß´Ù. 

ÇÑÆí ÀÌÀü ¹ÚÂùÈ£°¡ ±â·ÏÇß´ø ÃÖ´Ù¿¬¼ÓÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡ ±â·ÏÀº Áö³­ÇØ 4¿ù29ÀÏ ¹Ð¿öŰÀüºÎÅÍ 5¿ù10ÀÏ Ç÷θ®´ÙÀü±îÁöÀÇ 16.2¿¬¼ÓÀÌ´×À̾ú´Ù. 

¹ÚÂùÈ£ 14½Â À̸ðÀú¸ð 

¡Û¡¦30ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ´ÙÀú½º-ºê·ç¾Æ½ºÀüÀÌ ¹ú¾îÁø ¹Ð¿öŰ Ä«¿îƼ ½ºÅ¸µð¿ò Àº °æ±âÀü £Àº ¸Ô±¸¸§ÀÌ ³¢¿© ¼Ò³ª±â°¡ ÇÑÂ÷·Ê ÆÛºÎÀ» ż¼·Î ÀϱⰡ ºÒ¼ø Çß´Ù. 

¡Û¡¦¹Ð¿öŰ ÃÖ°í¿¬ºÀÀÚ °áÀå. ¹Ð¿öŰ µ¥À̺ñ ·Ó½º°¨µ¶Àº ¹ÚÂ÷È£°¡ µîÆÇÇÑ À̳¯ ÆÀ³»¿¡¼­ °¡Àå ¿¬ºÀÀÌ ºñ½Ñ ¸¶Äû½º ±×¸®¼Ø°ú Á¦·Î¹Ì ¹ö´ÏÃ÷¸¦ ¼±¹ß¿¡¼­ Á¦¿Ü. ÅéŸÀÚ ±×¸®¼ØÀº ¿¬ºÀ(5¹é¸¸´Þ·¯)¿¡ °É¸ÂÁö ¾Ê´Â ºÎÁøÀ¸·Î Á¦ÀÓ½º ¹«ÅæÀÌ 1¹øÅ¸ÀÚ·Î ´ë½Å ±â¿ëµÆ´Ù. 

±×¸®¼ØÀº 0.234¿¡ Ȩ·± 10 ŸÁ¡ 55 µæÁ¡ 50°³ ¿¡ ±×Ä¡°í ÀÖ´Ù. ¿¬ºÀ 4¹é46¸¸2õ´Þ·¯·Î ÆÀ³» 2À§¿¡ ·©Å©µÅ ÀÖ´Â ¹ö´ÏÃ÷µµ ÄÁµð¼Ç ºÎÁøÀ¸·Î ºüÁ³´Ù. ·Ó½º°¨µ¶Àº Áö¿ÀÇÁ Á¨Å²½º, ŸÀÏ·¯ ÈÞ½ºÅÏ µî 2¸íÀÇ Á ŸÀÚ¸¸À» ±â¿ëÇß´Ù. 

¡Û¡¦¿Ã½ÃÁð ÃÊ¹Ý ÀÌÁ¾¹üÀ» ÁÖÀü¿¡¼­ ¹Ð¾î³½ È£ÁÖ Ãâ½Å ¡®µù°í¡¯ µ¥À̺ñ ´Ò½¼Àº Àü³¯ ¹Ð¿öŰ¿¡ ¸Ó¹°¸é¼­ ´ÙÀú½º-ºê·ç¾î½ºÀüÀ» °üÀüÇß´Ù. Áö³­ÇرîÁö ¹Ð ¿öŰ ÁÖÀüÆ÷¼ö·Î Ȱ¾àÇÑ ´Ò½¼Àº ÀÚÀ¯°è¾à¼±¼ö·Î Ç®¸° µÚ °í±¹ È£ÁÖ ½Ãµå´Ï¿Ã¸²ÇÈ Âü°¡ Á¶°ÇÀ¸·Î ÀϺ» ÇÁ·Î¾ß±¸ ÁÖ´ÏÄ¡¿¡ ÀÔ´ÜÇßÀ¸³ª ¿¹»ó¿Ü·Î ±â·®ÀÌ ¶³¾îÁ® ¹æÃâ´çÇß´Ù. 

¡Û¡¦´ÙÀú½º ÁÖÆ÷ °³¸® ¼ÎÇʵ尡 ¿©ÀüÈ÷ µ¶°¨ÀÌ ¿ÏÄèµÇÁö ¾Ê¾Æ ÁÖÃÊ ¹Ð¿öŰ ¿ÍÀÇ 4¿¬Àü¿¡ ¸ðµÎ °áÀåÇÑ´Ù. ¹ÙÀÌ·¯½º µ¶°¨À¸·Î üÁßÀÌ 5§¸³ª ºüÁø ¼ÎÇʵå´Â ¹Ð¿öŰ À̵¿µµ Æ÷±âÇÑ Ã¤ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡ ¸Ó¹°¸ç ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇϰí ÀÖ´Ù. 

´ÙÀú½ºÃøÀº ¿À´Â 9¿ù2ÀÏ Çʶóµ¨ÇǾÆÀü¿¡ ÃâÀåÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϰí ÀÖ´Ù. ¼ÎÇʵåÀÇ °áÀåÀ¸·Î µ¥À̺ñ Á¸½¼°¨µ¶Àº ÀüõÈÄ ¾ß¼ö Áü ·¹À̸®Ã÷¸¦ ÁÂÀͼö·Î ±â¿ë. ·¹À̸®Ã÷´Â Æ÷¼ö, 1·ç¼ö, ¿Ü¾ß¼ö¸¦ ¸ðµÎ °âÇÏ´Â ÀüõÈÄ ¾ß¼ö´Ù. 

 
½ºÆ÷Ã÷¼­¿ï 8/30(¼ö) 
ÂùÈ£ 14K-´ÙÀú½º±â·Ï 4³â¸¸¿¡ °æ½Å 

¡Û¡¦¹ÚÂùÈ£°¡ ¿Ã½ÃÁð ¡®´ÚÅÍK¡¯·Î º¯½ÅÇß´Ù.¹Ð¿öŰ ŸÀÚ¸¦ »ó´ë·Î ÀÚ½ÅÀÇ Å»»ïÁø ÃÖ°í±â·ÏÀÎ 14°³ÀÇ »ïÁøÀ» Àâ¾Æ³Â´Ù.ÀÌ´Â ´ÙÀú½º ¼±¹ßÅõ¼ö °¡¿îµ¥ Áö ³­ 1996³â 4¿ù14ÀÏ Ç÷θ®´ÙÀü¿¡¼­ ³ë¸ð È÷µ¥¿À°¡ 17Å»»ïÁøÀ» ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ ÃÖ°í´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â Áö³­ 21ÀÏ ´º¿å ¸ÞÃ÷Àü¿¡¼­ 10°³ÀÇ »ïÁøÀ» Àâ¾Æ³» °³ÀÎÅë»ê 800 Å»»ïÁøÀ» µ¹ÆÄÇÑ ÀÌÈÄ Å¸ÀÚ¸¦ »ó´ëÇÏ´Â »ïÁøÀ» »Ì¾Æ³»´Â ¼Ø¾¾°¡ ÇÑÃþ »©¾î³ª Á³´Ù´Â Æò°¡´Ù. ¹ÚÂùÈ£°¡ ¿Ã½ÃÁð 10°³ÀÌ»óÀÇ Å»»ïÁøÀ» ±â·ÏÇÑ °æ±â´Â À̳¯ ¹Ð ¿öŰÀü±îÁö ¼¼Â÷·Ê. 

97³â,98³â¿¡ ÀÌ¾î »õõ³â ¡®´ÚÅÍK¡¯ÀÇ ¸é¸ð¸¦ ´õ¿í ¹ßÈÖÇϰí ÀÖ´Â ¹ÚÂùÈ£´Ù. 
 
ÂùÈ£ ÀýÁ¤±â ¸Â¾Ò´Ù 

¡®ÄÚ¸®¾È Ư±Þ¡¯ ¹ÚÂùÈ£°¡ ÀýÁ¤ÀÇ Åõ±¸¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. 

10°æ±â ¿¬¼Ó »ó´ëŸ¼±À» ÀÚÃ¥Á¡ 3Á¡ ÀÌÇÏ·Î ¸·°í ÀÖ°í, 20.2 ¿¬¼ÓÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡ Åõ±¸·Î ½ÃÁð 14½Â°¸¦ ¿Ã·È´Ù. °Ô´Ù°¡ ¸ÞÀÌÀú¸®±× ÀÔ¹® ÈÄ ÃÖ´ÙÀÎ 14°³ÀÇ »ïÁøÀ» Àâ¾Æ³»¸ç °³ÀÎ ÃÖ´ÙÅ»»ïÁø ±â·ÏÀ» °¥¾ÆÄ¡¿ü´Ù. 

¹ÚÂùÈ£°¡ ÈĹݱ⿡ °­ÇÑ °ÍÀº ±â·ÏÀ¸·Î ³ªÅ¸³ªÁö¸¸ ¿ÃÇØ´Â Åõ±¸³»¿ë¸¶Àú ÀýÁ¤±â¸¦ ÀÌ·é Á¤»ó±Þ Åõ¼öó·³ ¿Ïº®ÇÏ´Ù. 20½Â ´Þ¼º °¡´É, »çÀÌ¿µ»ó È帰¨À¸·Î ÁÖ¸ñÇß´ø ¿¹ÀüÀÇ Àü¹®°¡µé Æò°¡°¡ ¿Ã½ÃÁð ÈĹݱ⿡¼­³ª ¸Â¾Æ ¶³¾îÁö´Â ´À³¦ÀÌ´Ù. 

¹ÚÂùÈ£ÀÇ ÇöÀç ±¸À§´Â ´ÙÀú½º³»¿¡¼­ °¡Àå ¾ÈÁ¤µÅ ÀÖ°í, ŸÀÚ¸¦ ¾ÐµµÇϰí ÀÖ´Ù.¡®½ÌÄ¿ÀÇ ´ë°¡¡¯ ºê¶ó¿îµµ ÃÖ±ÙÀÇ ±¸À§·Î¼­´Â ¹ÚÂùÈ£¿Í °ßÁà ¶³¾îÁø´Ù. 

¿äÁò ¹ÚÂùÈ£ Åõ±¸ÀÇ Æ¯Â¡Àº °è»êÀÌ ¼­´Â ¾ß±¸´Ù. ƯÀ¯ÀÇ µéÂß³¯ÂßÇÑ ÇÇĪÀÌ »ç¶óÁ³´Ù. 10¿¬¼Ó°æ±â¿¡¼­ ÀÚÃ¥Á¡À» 3Á¡ÀÌÇÏ·Î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î À¯ÁöÇϴµ¥¼­ Åõ±¸ÀÇ ¾ÈÁ¤°¨ÀÌ µ¸º¸ÀδÙ. °Ô´Ù°¡ ¡®ÄÚ¸®¾È Ư±Þ¡¯ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ´ú¹Ì¸¦ ¹ø¹øÀÌ Àâ¾Ò´ø ÄÁÆ®·Ñ ³­Á¶°¡ ¾ø¾îÁ³´Ù. 

Æ÷º¼³²¹ßÀÌ »ç¶óÁ³´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. Æ÷º¼Àº ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ½Â¼ö »ç³ÉÀ» ÀúÁöÇÏ´Â ÃÖ´ë °É¸²µ¹À̾ú°í, ¹æ¾îÀ²À» Ä¡¼Ú°Ô ÇÑ ¿øÈäÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù µé¾î Æ÷º¼ÀÌ ´«¿¡ ¶ç°Ô ÁÙ¾îµé¸é¼­ ¿¬½ÂÀÇ ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇϰí ÀÖ°í, ¹æ¾îÀ²Àº ¸®±×ÀÇ Á¤»ó±Þ Åõ¼ö ´ë¿­±ÞÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù. À̳¯ Ȩ·±À» ¿Á¿¡ ƼÀÏ »ÓÀ̾ú´Ù. 

ÀÌÁ¦ ¹ÚÂùÈ£°¡ µîÆÇÇÏ´Â °ÔÀÓÀº À¸·¹ 2,3Á¡´ë·Î ¸·°Ú°Å´Ï¶ó´Â ºÐÀ§±â°¡ °¨µ¹ Á¤µµ·Î Åõ±¸ÀÇ ±¼°îÀÌ ¾ø´Ù. µ¥À̺ñ Á¸½¼ °¨µ¶ ¸»¸¶µû³ª ¡°´ö¾Æ¿ô¿¡¼­ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Åõ±¸¿Í ¹èÆÃÀ» °¨»óÇϰí ÀÖ´Ù¡±´Â ¸»ÀÌ ±×³É Áö³ªÄ¡´Â °úÂùÀº ¾Æ´Ï´Ù . 

ÆÒµéµµ °¡½¿À» Á¶ÀÌ¸ç ¹ÚÂùÈ£ ¾ß±¸¸¦ °üÀüÇÏ´ø ¶§´Â Áö³µ´Ù. ½ÂÆÐ¸¦ ¶°³ª ¡°Âü, Àß ´øÁø´Ù¡±´Â °¨Åº»ç°¡ Àý·Î ³ª¿Ã Á¤µµ·Î ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Åõ±¸´Â ÀýÁ¤¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¿äÁò Åõ±¸´Â ¿¬ºÀ 1õ¸¸´Þ·¯¸¦ ¹Þ´Â ±×·¹±× ¸Å´ö½º, Åè ±Û·¡ºó, ·£µð Á¸½¼°ú °ßÁà ÀüÇô µÚÁú °Ô ¾ø´Ù. 
 
±èº´Çö 4È£ Ȧµå-2K 1½ÇÁ¡ 

±èº´Çö(¾Ö¸®Á¶³ª)ÀÌ µ¥ºß ù Ȩ·±À» Çã¿ëÇß´ø ¿Ã¶õµµ Ä«ºê·¹¶ó¿¡°Ô ÅëÄèÇÏ°Ô º¹¼öÇϸç Èû°ã°Ô ÆÀ½Â¸®¸¦ ÁöÄѳ´Ù. ¿¬¼Ó¾ÈŸ¸¦ ¸Â¾ÒÁö¸¸ ¶Ù¾î³­ À§±â°ü¸® ´É·ÂÀ» °ú½ÃÇϸç 1½ÇÁ¡À¸·Î ¾ïÁ¦, ¾Ö¸®Á¶³ªÀÇ ½Â¸®¿¡ µðµõµ¹À» ³õ¾Ò´Ù. 

±èº´ÇöÀº 30ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¸óÆ®¸®¿Ã°úÀÇ ¿øÁ¤°æ±â¿¡¼­ ÆÀÀÌ 8-6À¸·Î ¾Õ¼± 7 ȸ¸» ¸¶¿îµå¿¡ ¿Ã¶úÀ¸³ª ¿¬¼Ó 3¾ÈŸ·Î ¿ªÀüÀÇ À§±â¿¡ ¸ô¸®´Â µî ºÒ¾ÈÇÑ Åõ±¸ ³»¿ë ³¡¿¡ ½ÃÁð ³×¹øÂ° Ȧµå¸¦ µû³Â´Ù. ¿Ã½ÃÁð 49°ÔÀÓ¿¡¼­ 3½Â5ÆÐ14¼¼À̺긦 À¯ÁöÇÑ ±èº´ÇöÀÇ ¹æ¾îÀ²Àº 3.17·Î ¾à°£ ¿Ã¶ó°¬´Ù. 1.2ÀÌ´× µ¿¾È 9ŸÀÚ¸¦ »ó´ë·Î 3¾ÈŸ 2Æ÷º¼(°íÀÇ 4±¸ 1°³ Æ÷ÇÔ)À» ³»ÁØ ±èº´ÇöÀº Å»»ïÁø 2°³¸¦ Ãß°¡, 95°³·Î 100Å»»ïÁø¿¡ 5°³¸¦ ³²°Üµ×´Ù. 

±èº´ÇöÀÇ µîÆÇÀº ±ä¹ÚÇÑ ¼ø°£¿¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù. 6-6À¸·Î ¸Â¼­´ø ¾Ö¸®Á¶³ª°¡ 7ȸ ÃÊ 2µæÁ¡, 8-6À¸·Î ´Ù½Ã ¾Õ¼­ÀÚ ¹÷ ¼î¿ùÅÍ °¨µ¶Àº Áöü¾øÀÌ ±èº´ÇöÀ» µîÆÇ½ÃÄÑ ½Â¸®¿¡ ½û±â¸¦ ¹ÚÀ¸·Á Çß´Ù. 2¹ø ¹Ðư ºê·¡µé¸®·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ Ÿ¼±À» ´í Çø®»èÀÌ ¸·¾Æ³»±â´Â ¿ªºÎÁ·À̶ó°í ºÃ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 

±×·¯³ª ºê·¡µé¸®ÀÇ Å¸±¸°¡ À¯°Ý¼ö Åä´Ï ¿ö¸ÆÀÇ ±Û·¯ºê¸¦ ¸Â°í ±¼ÀýµÅ 2·çŸ·Î º¯Çϸ鼭 ºÒ¾ÈÇÑ Á¶ÁüÀÌ º¸À̱⠽ÃÀÛ. À̾î È£¼¼ ºñµå·Î¿¡°Ô ÁÂÀü¾ÈŸ, ¸óÆ®¸®¿ÃÀÇ ÁÖÆ÷ ºí¶óµð¹Ì¸£ °Ô·¹·Î¿¡°Ô ÁßÀüÀû½ÃŸ¸¦ ¸Â¾Æ 1Á¡Â÷±îÁö Âѱâ°íµµ ¹«»ç 1,2·ç·Î À§±â´Â °è¼ÓµÆ´Ù. 

±èº´ÇöÀÇ À§±â°ü¸® ´É·ÂÀº ¿©±â¼­ ºûÀ» ³Â´Ù. 5¹ø ¸® ½ºÆ¼ºì½º¸¦ 2·ç¼ö À¯°Ý¼ö 1·ç¼ö·Î À̾îÁö´Â º´»ìŸ·Î ¸·¾Æ³» ÀÏ´Ü ÇѼûÀ» µ¹·È´Ù. ²¬²ô·¯¿î Á¦ÇÁ ºí·³À» °íÀÇ 4±¸·Î °Å¸£°í 2»ç 1,3·ç¿¡¼­ Áö³­ÇØ 6¿ù1ÀÏ Àڽſ¡°Ô µ¥ºß ù Ȩ·±(3Á¡)ÀÇ ¼ö¸ð¸¦ ¾È°å´ø Ä«ºê·¹¶ó¸¦ ¸öÂÊ ½½¶óÀÌ´õ·Î ²Ä¦¸øÇϰí ÁöÄѺ¸´Â »ïÁøÀ¸·Î ó¸®Çß´Ù. 

8ȸ µé¾î ÇÑ°á ¾ÈÁ¤À» ãÀº ±èº´ÇöÀº ¼±µÎ ¸¶ÀÌŬ ¹Ù·¿À» Ç꽺À® »ïÁø,Àª ư °Ô·¹·Î¸¦ ³»¾ß¶¥º¼·Î Àâ°í ´ëŸ ¾Øµð Æ®·¹À̽ÿ¡°Ô Æ÷º¼À» ³»ÁØ µÚ ±×·º ½ºÀ©µ¨·Î ±³Ã¼µÆ´Ù. 

¾Ö¸®Á¶³ª´Â À̳¯ °æ±â¸¦ 8-7·Î ½Â¸®, ÇÇÃ÷¹ö±×¿¡ 8-0À¸·Î ÆÐÇÑ ³»¼Å³Î ¸®±× ¼­ºÎÁö±¸ ¼±µÎ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡ 2.5°ÔÀÓÂ÷·Î ´Ù°¡¼¹´Ù. 
 
±èº´Çö ÀÎÅͺä "¿å½É³»´Ù ¸Â¾Ò´Ù" 
 
¿À´ÃÀº ÄÁµð¼ÇÀÌ ÁÁ¾Æ¼­ ³Ê¹« ¿å½ÉÀ» ºÎ¸®´Ù°¡ ¿¬¼Ó¾ÈŸ¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. ¿äÁò Ä¿ºê¸¦ Àß ¾È´øÁ³´Âµ¥ ºñµå·Î¿Í °Ô·¹·Î¿¡°Ô º¼Ä«¿îÆ®°¡ À¯¸®Çؼ­ Ä¿ºê·Î »ïÁøÀ» ÀâÀ» »ý°¢À̾ú´Ù. ±×·±µ¥ ±×°Ô À߸ÔÇôµéÁö ¾Ê¾Æ ¹Ô¹ÔÇÑ ½½¶óÀÌ´õó·³ º¸¿´´Ù. Ä«ºê·¹¶ó¿¡°Ô À۳⿡ Ȩ·±À» ¸ÂÀº °ÍÀº º°·Î ÀǽÄÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 
 

 
½ºÆ÷Ã÷Á¶¼± 8/30(¼ö) 

¹ÚÂùÈ£, 14½Â¡¦ ½ÃÁð 3¿¬½Â

`KKK¡¦'. `ÄÚ¸®¾È Ư±Þ'ÀÇ ¿¬½ÂÇàÁø¿¡ ź·ÂÀÌ ºÙ¾ú´Ù. 

LA ´ÙÀú½º ¹ÚÂùÈ£(27)°¡ 30ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ¹Ð¿öŰ Ä«¿îƼ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ¹Ð¿öŰ ºê·ç¾î½º¿ÍÀÇ ¿øÁ¤°æ±â¼­ ÇѰæ±â °³ÀÎ ÃÖ´ÙÀÎ 14Å»»ïÁøÀ» ±â·ÏÇÏ´Â ÃÖ°íÀÇ ÇÇĪÀ» »Ë³»¸ç 3¿¬½Â°ú ÇÔ²² ½ÃÁð 14½Â(8ÆÐ)À» ¿Ã·È´Ù. 

ÈìÀâÀ»µ¥ ¾øÀÌ ±ò²ûÇß´Ù. ¼±¹ß 8ÀÌ´× µ¿¾È 29ŸÀÚ¸¦ »ó´ë·Î 1¾ÈŸ(2Á¡È¨·±) 4»ç±¸ 4°³¿¡ 2½ÇÁ¡. ƯÈ÷ ¹ÚÂùÈ£´Â 5ȸ±îÁö ³»¾ß½ÇÃ¥À¸·Î ´Ü ÇÑ¸í¸¸À» ³»º¸³»´Â ¿Ïº®ÇÑ °æ±â¿î¿µÀ¸·Î ÇѶ§ »ý¾Ö ù ³ëÈ÷Æ®³ë·±ÀÇ ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸±âµµ Çß´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â ºñ·Ï 6ȸ¸» ¹«Æ°¿¡°Ô Á¿ù 2Á¡È¨·±À» ¸Â¾Æ Áö³­ 20ÀÏ ´º¿å ¸ÞÃ÷Àü 2ȸ ÀÌÈÄ °è¼ÓµÈ ¹«½ÇÁ¡ ÇàÁøÀÌ 20¨øÀ̴׿¡¼­ ÁߴܵÆÀ¸³ª °³ÀÎ ÃÖ°í±â·Ï ´Þ¼º¿£ ¼º°øÇß´Ù. Á¾Àü ÀÚ½ÅÀÇ ÃÖ´ÙÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡Àº Áö³­ÇØ¿¡ ÀÛ¼ºÇÑ 16¨øÀÌ´×. ¿Ã½ÃÁð ´ë·± µå¶óÀÌÆ÷Æ®°¡ ¼¼¿î ÆÀ³» ÃÖ´ÙÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡(19¨øÀÌ´×)À» ¶Ù¾î³Ñ´Â ÃÖ°í ±â·ÏÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Åõ±¸¼ö 129°³, ¹æ¾îÀ²Àº 3.60. 

À§±âµµ ¾ø¾ú°í, `õÀû'µµ ¾ø¾ú´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â 1ȸ¸» ¼±µÎŸÀÚ ¹«Æ°À» À¯°Ý¼ö ¶¥º¼·Î Àâ°í »ê¶æÇÏ°Ô Ãâ¹ßÇÑ µÚ 3ȸ±îÁö 9¸íÀÇ Å¸ÀÚ¸¦ »ïÀÚ¹üÅð½ÃŰ¸ç ½Â¼ö½×±â¸¦ ¿¹°íÇß´Ù. ù Áø·ç¸¦ Çã¿ëÇÑ °ÍÀº 4ȸ·Î 2¹ø ·Î·¹Å¸°¡ ij·Î½ºÀÇ ½ÇÃ¥À¸·Î 1·ç¸¦ ¹â¾Ò´Ù. 

ÇÏÀ̶óÀÌÆ®´Â `õÀû'À¸·Î ºÒ¸®´Â Á¨Å²½º¿ÍÀÇ ¼¼Â÷·Ê ´ë°á. Á¨Å²½º´Â Àü³¯±îÁö ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô Ȩ·± 3°³¸¦ Æ÷ÇÔÇØ 11Ÿ¼ö 7¾ÈŸ¸¦ »Ì¾Æ³ÂÁö¸¸ 1ȸ »ïÁø, 4ȸ À¯°Ý¼ö º´»ìŸ, 7ȸ »ïÁøÀ¸·Î ¹«¸­À» ²Ý¾ú´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â 6ȸ¿¡µµ ¼±µÎ 7¹ø º§¸®¾Æµå¿Í 8¹ø ºí¶ûÄÚ¸¦ ÀÕµû¶ó »ïÁøÀ¸·Î µ¹·Á¼¼¿ì¸ç ³ëÈ÷Æ®³ë·± ÇàÁøÀ» °è¼ÓÇß´Ù. ±×·¯³ª 9¹ø ´ëŸ ½ºÀ§´Ï¸¦ 4±¸·Î ³»º¸³½°Ô ¾Æ½¬¿ü´Ù. óÀ½À¸·Î 4±¸¸¦ ±â·ÏÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â 1¹ø ¹«Æ°°ú Ǯī¿îÆ®±îÁö °¡´Â ½Å°æÀüÀ» ÆîÄ¡´Ù ¸öÂÊ ³ôÀº Á÷±¸¸¦ ¹Ð¾î³ÖÀº°Ô Ȩ·±À¸·Î ¿¬°áµÆ´Ù. 

¹«½ÇÁ¡ ÇàÁøÀÌ ¸ØÃèÁö¸¸ ¹ÚÂùÈ£´Â 8ȸ 9¹ø ´ëŸ Ä«»ç³ë¹Ù¸¦ Ç꽺À® »ïÁøÀ¸·Î Àâ¾Æ À̳¯ÀÇ 13¹øÂ° Å»»ïÁøÀ» ±â·ÏÇß´Ù. Á¾Àü ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ÇѰæ±â ÃÖ´Ù Å»»ïÁøÀº Áö³­ 5¿ù14ÀÏ ¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽ºÀü¿¡¼­ ¼ö¸³ÇÑ 12°³. 

´ÙÀú½º´Â 2ȸÃÊ Å¸ÀÚÀϼøÇϸç 3¾ÈŸ, 4±¸ 2°³¸¦ ½ÇÃ¥°ú ¹­¾î ¸ÕÀú 4Á¡À» »ÌÀº µÚ 4ȸ ±×·çÁú¶ó³ØÀÇ ¿ì¿ù 2·çŸ·Î 2Á¡À» º¸Å ¹Ð¿öŰ¿¡ 6´ë2·Î ¿Ï½ÂÇß´Ù. 
 
¹ÚÂùÈ£, 10°ÔÀÓ ¿¬¼Ó 3ÀÚÃ¥Á¡ ÀÌÇÏ ´ë±â·Ï 
  
`ÄÚ¸®¾È Ư±Þ' ¹ÚÂùÈ£°¡ `10°ÔÀÓ ¿¬¼Ó 3ÀÚÃ¥Á¡ ÀÌÇÏ'ÀÇ Áø±â·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â 30ÀÏ ¹Ð¿öŰÀü¿¡¼­ 8ÀÌ´×À» 2½ÇÁ¡(2ÀÚÃ¥)À¸·Î ¸·¾Æ Áö³­ 7¿ù10ÀÏ ½Ã¾ÖƲÀüºÎÅÍ `10°ÔÀÓ ¿¬¼Ó 3ÀÚÃ¥Á¡ ÀÌÇÏ'¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ ±â°£ µ¿¾È °ÔÀÓ´ç 6.9À̴׿¡ 1.8ÀÚÃ¥Á¡. 

¸ÞÀÌÀú¸®±×ÀÇ `Ä÷¸®Æ¼ ½ºÅ¸Æ®' ±âÁØÀÌ `6ÀÌ´× ÀÌ»ó 3ÀÚÃ¥Á¡'ÀÎ Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é ¹ÚÂùÈ£´Â ±â·Ï»óÀ¸·Îµµ ºÐ¸íÇÑ `Ư±Þ Åõ¼ö'ÀÓÀ» ÀÔÁõÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. 

ÈĹݱ⠵é¾î ¿ªÅõ¸¦ °ÅµìÇϰí ÀÖ´Â ¹ÚÂùÈ£´Â Áö³­ 7¿ù10ÀÏ ½Ã¾ÖƲÀü¿¡¼­ÀÇ 1ÀÚÃ¥Á¡ ÀÌÈÄ 3ÀÚÃ¥Á¡ 2¹ø, 2ÀÚÃ¥Á¡ 5¹ø, 1ÀÚÃ¥Á¡°ú 0ÀÚÃ¥Á¡ °¢°¢ 1¹ø µî ´«ºÎ½Å Ȱ¾àÀ» ÆîÃÆ´Ù. Áö³­´Þ ÃÊ 4.34¿´´ø ¹æ¾îÀ²µµ Áö³­ 11ÀÏ ¾ÖƲ·£Å¸Àü¿¡¼­ 3Á¡´ë(3.97)·Î ³·Ãè°í À̳¯ 3.60±îÁö ²ø¾î³»·È´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â ¿Ã½ÃÁð ¼±¹ß 28°ÔÀÓÁß 22°ÔÀÓ¿¡¼­ ÀÚÃ¥Á¡ 3Á¡ ÀÌÇÏ·Î ¸·¾Æ³» Åõ±¸·ÂÀÌ È®½ÇÈ÷ ¾ÈÁ¤µÆÀ½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. 

¹ÚÂùÈ£ÀÇ Á¾Àü `ÃÖ´Ù ¿¬¼Ó°ÔÀÓ 3ÀÚÃ¥Á¡ ÀÌÇÏ'´Â Áö³­ 98³â 6¿ù27ÀÏ ÇÇÃ÷¹ö±×ÀüºÎÅÍ 7¿ù31ÀÏ Çʶóµ¨ÇǾÆÀü±îÁö ±â·ÏÇÑ 7°ÔÀÓ. ¹ÚÂùÈ£´Â ÀÌ ±â°£ 5¿¬½Â °¡µµ¸¦ ´Þ·È¾ú´Ù. 

 
½ºÆ÷Ã÷Á¶¼± 8/30(¼ö) 

õÀû Á¨Å²½º 2K - º´»ìŸ 'º¹¼ö'

¡Þ¹ÚÂùÈ£´Â ¿Ã ù´ë°á¿¡¼­ Ȩ·± 2¹æÀ» Çã¿ëÇß´ø `õÀû' ¿Þ¼ÕŸÀÚ Á¨Å²½º¿¡°Ôµµ ÅëÄèÇÏ°Ô ¼³¿å. 

1ȸ 2»çÈÄ 3¹ø Á¨Å²½º¸¦ Ç꽺À® 3±¸ »ïÁøÀ¸·Î µ¹·Á¼¼¿î ¹ÚÂùÈ£´Â 4ȸ¸» 1»çÈÄ 2¹ø ·Î·¹Å¸°¡ 1·ç¼ö ½ÇÃ¥À¸·Î ³ª°¡ ÆÛÆåÆ®°¡ ±úÁø µÚ ¸ÂÀÌÇÑ Á¨Å²½º¸¦ Ãʱ¸¿¡ À¯°Ý¼ö¡æ1·ç¼ö·Î À̾îÁö´Â º´»ìŸ·Î ó¸®, ±ò²ûÇÏ°Ô ÀÌ´×À» ¸¶¹«¸®Çß´Ù. 

PHOTOLos Angeles Dodgers reliever Mike Fetters reacts after getting the final out against the Milwaukee Brewers, Tuesday, Aug. 28, 2000, in Milwaukee. The Dodgers won 7-2. (AP Photo/Darren Hauck)  

¡Þ´ÙÀú½ºÀÇ °£ÆÇ ŸÀÚ °è¸® ¼ÎÇʵ尡 °á±¹ À̳¯ °æ±â¿¡ ºÒÂü. ¼ÎÇʵå´Â ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ °¨¿°µÅ °É¾î´Ù´Ï±â°¡ Èûµé Á¤µµ·Î ¼è¾àÇØÁö°í ¸ö¹«°Ô°¡ 5§¸À̳ª ºüÁ® »¡¶ó¾ß ¿À´Â 9¿ù2ÀÏ È¨¿¡¼­ ¿­¸®´Â Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ¿Í °æ±â¿¡³ª º¹±ÍÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»ó. ±×·¯³ª ¹ÚÂùÈ£´Â À̳¯ `ÃÖ°íÀÇ µµ¿ì¹Ì'°¡ ¾øÀ̵µ ÀÚ·ÂÀ¸·Î ½Â¸®¸¦ µû³Â´Ù. 

¡Þ30ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ¹Ð¿öŰ Áö¿ªÀÇ Àú³á ±â¿ÂÀÌ ¶³¾îÁöÀÚ ¹ÚÂùÈ£´Â °æ±âÀü µÎÅÍ¿î ÆÀ Á¡ÆÛ¸¦ ÀÔ°í ³ª¿Í Ÿ°Ý ¿¬½À. Áö³­ °æ±â¿¡¼­ »ý¾Ö ù ¸ÞÀÌÀú¸®±× Ȩ·±À» ±â·ÏÇß´ø ¹ÚÂùÈ£´Â °¡º±°Ô ŸÀ̹ÖÀ» ¸ÂÃß´Â Á¤µµ·Î Ÿ°Ý ÈÆ·ÃÀ» ³¡³Â´Ù. À̳¯ ±¸¸§ÀÌ ÀÜ¶à ³¤ ¹Ð¿öŰ Ä«¿îƼ ½ºÅ¸µð¿òÀº ½Ã¼Ó 20§°ÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ ¿ìÀͼöÂÊÀ¸·Î ºÒ°í °æ±â ½ÃÀÛ ´ç½Ã ¿Âµµ°¡ 16µµ·Î °æ±â°¡ ÁøÇàµÉ¼ö·Ï ¿Âµµ°¡ ¶³¾îÁ³´Ù. 

¡ÞÀ̳¯ Ä«¿îƼ ½ºÅ¸µð¿ò¿¡´Â 100¿©¸íÀÇ ±³¹Î°ú À¯ÇлýÀÌ ³ª¿Í ¹ÚÂùÈ£¸¦ ¼º¿ø. ¹Ð¿öŰ Áö¿ªÀÇ À¯Çлýµé°ú ±³¹ÎµéÀº ¹°·Ð ÀÚµ¿Â÷·Î 2½Ã°£ °Å¸®ÀÎ ½ÃÄ«°í¿Í Àα٠Àεð¾Ö³ªÁÖ¿¡¼­µµ ÀÌ °æ±â¸¦ º¸·Á°í ¸î½Ã°£¾¿ ¿îÀü¿øÁ¤ ÀÀ¿øÀ» ¿Â °Í. ¿ö½ÌÅÏÁÖ ½Ã¾ÖƲ¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â À̸í¹Ì¾¾´Â ½ÃÄ«°íÀÇ ¾ð´ÏÁý¿¡ ³î·¯¿Ô´Ù°¡ À̳¯ ¹Ð¿öŰÀüÀ» º¸·¯ ¿À±âµµ. 

¡Þ¹Ð¿öŰÀÇ µ¥ÀÌºê ·Ó½º °¨µ¶Àº À̳¯ °æ±â¿¡¼­ ¶óÀξ÷À» ´ëÆø º¯°æ. ÁÙ°÷ 1¹ø¿¡ ±â¿ëÇÏ´ø ¸¶Å°½º ±×¸®½¿°ú ÆÀ³» Ȩ·± 1À§ÀÎ 5¹ø ŸÀÚ Á¦·Î¹Ì ¹ö´ÏÃ÷¸¦ ¶óÀξ÷¿¡¼­ Á¦¿ÜÇÏ°í ¹ßºü¸¥ Á¦ÀÓ½º ¹«Æ°À» 1¹ø¿¡ ±â¿ë. ¹Ð¿öŰ Ÿ¼±Áß ÁŸÀÚ´Â 3¹ø Á¦ÇÁ Á¨Å²½º¿Í 5¹ø ŸÀÏ·¯ ÈÞ½ºÅÏ µÎ¸í »Ó. ·Ó½º °¨µ¶Àº °æ±âÀü ¶óµð¿À ÇÁ¸®°ÔÀӼ¼­ "ÂùÈ£´Â ¹«¼­¿î °­¼Ó±¸¿Í ¿¹¸®ÇÑ Ä¿ºê¸¦ °¡Áø ¿Ïº®ÇÑ Åõ¼öÀÇ ÀÚÁúÀ» Áö³æ´Ù"°í ±ØÂùÇϱ⵵. 

¡ÞÀ̳¯ °æ±â´Â ÆÀ³» ´Ù½Â ¼±µÎ³¢¸®ÀÇ °Ýµ¹·Î ´«±æ. ¹ÚÂùÈ£´Â 13½ÂÀ¸·Î Àü³¯ ½Â¸®¸¦ °ÅµÖ 12½ÂÀÎ Äɺó ºê¶ó¿îÀ» Á¦Ä¡°í ¼±µÎÀ̸ç, ÇìÀνºµµ 11½ÂÀ¸·Î 10½ÂÀÇ ´Ù¹ÌÄÚº¸´Ù 1½ÂÀÌ ¸¹¾Ò´Âµ¥, ÇìÀνº´Â À̳¯ ÀÚ½ÅÀÇ ¿ª´ë ÇѽÃÁð Ãִٽ¿¡ µµÀüÇϱ⵵. 

¡Þ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ´ÙÀ½ °æ±â´Â ¿À´Â 9¿ù4ÀÏ Çʶóµ¨ÇǾÆÀüÀ¸·Î ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿ÀÀü 9½Ã10ºÐºÎÅÍ ¹ú¾îÁø´Ù. 
 
'¾ðÅÍÃĺí' Á¦±¸·Â 
  
Àڽۨ°ú Á¦±¸·Â, ±×¸®°í ´Ù¾çÇÑ ±¸Áú. 

`ÄÚ¸®¾È Ư±Þ' ¹ÚÂùÈ£(27£®LA ´ÙÀú½º)°¡ Åõ±¸¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ´«À» ¶á ÇÑ ´Ü°è ³ôÀº ¾ß±¸¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. 30ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ¹Ð¿öŰÀüÀº ÃÖ±Ù ÀÕ´Þ¾Æ º¸¿©ÁØ ±×ÀÇ ¿ªÅõÀÇ °áÁ¤ÆÇÀ̾ú´Ù. ºÒÀÇÀÇ È¨·±À» ¸Â±â Àü±îÁö 5¨øÀÌ´×À» ¿Ïº®ÇÏ°Ô Æ²¾î¸·´Â µ¿¾È º¸¿©ÁØ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¸ð½ÀÀº ±ÛÀÚ ±×´ë·Î `¾ðÅÍÃĺí(untouchable)'À̾ú´Ù. 17¸íÀÇ Å¸ÀÚÁß 9¸íÀ» »ïÁø, ¶¥º¼ 6°³¿Í ÇöóÀ̺¼ 2°³·Î Àâ¾Æ³Â´Âµ¥ À§·ÂÀûÀΠŸ±¸´Â ´Ü ÇѰ³µµ ¾ø¾ú´Ù. 

°¡Àå ´«¿¡ ¶ç´Â º¯È­´Â Àڽۨ¿¡ ³ÑÄ¡´Â Á¦±¸·ÂÀÌ´Ù. Á¦±¸·ÂÀº ±â¼úÀûÀÎ ¸é¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¤½ÅÀûÀÎ ¸é°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ¾î ÃÖ±Ù ³ÑÄ¡´Â Àڽۨ°ú ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Á¦±¸·ÂÀÌ ÁÁ¾ÆÁø °ÍÀº Á¤ºñ·ÊÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù 4°ÔÀÓ¿¡¼­ °¡Àå ¸¹Àº 4±¸°¡ 2°³»ÓÀ̾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­µµ Á¦±¸·ÂÀº µ¸º¸ÀÌÁö¸¸ °¢ ±¸ÁúÀ» ¸ðµÎ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©·Î ²È¾Æ´ë´Â Á¦±¸·ÂÀº ÀÔÀÌ µü ¹ú¾îÁø´Ù. 

½ºÆ®¶óÀÌÅ©¸¦ ¾Æ¹« ¶§°í ´øÁú ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖÀ¸´Ï °øÀÇ ·ÎÄÉÀ̼ǵµ ´Ù¾çÇÏ°Ô ±¸»çÇϰí ÀÖ´Ù. ³ôÀº °ø, ³·Àº °ø, ¾ÈÂʰú ¹Ù±ùÂÊÀ» ½¯»õ¾øÀÌ ¹Ù²ã°¡¸ç ´øÁ® ŸÀÚµéÀÌ ÀüÇô ¿¹ÃøÀ» ¸øÇÏ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. 

¶óÀÌ¡ ÆÐ½ºÆ®º¼ÀÌ µÇ»ì¾Æ³­ °Íµµ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ À§·ÂÀ» ¹è°¡½ÃŲ´Ù. À̳¯ 1ȸ 3¹ø ŸÀÚÀΠõÀû Á¨Å²½º¿Í 2ȸ 4¹ø ¼½½¼À» ¿¬¼Ó »ïÁøÀ¸·Î ÀâÀº °øÀÌ ¸ðµÎ ¹«¼·°Ô ¼Ú¾Æ ¿À¸£´Â ÆÐ½ºÆ®º¼·Î µÎ¸í ´Ù ºü¸¥ °øÀ» Àß Ä¡´Â ŸÀÚµéÀ̾úÁö¸¸ ¼Ó¼ö¹«Ã¥À̾ú´Ù. 

À̳¯ 4ȸ¸» ¼öºñ¿¡¼­ 1»çÈÄ 1·ç¼ö ij·Î½º°¡ 2¹ø ŸÀÚ ·Î·¹Å¸ÀÇ ½¬¿î ¶¥º¼À» ¹ß·Î Â÷¸ç ½ÇÃ¥À» ¹üÇØ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ÆäÆåÆ® ÇàÁøÀÌ ³¡³µ´Ù. ¾ÈŸ±î¿î ¼ø°£À̾ú´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â ´ÙÀ½ ŸÀÚ Á¨Å²½º¸¦ °ø ÇѰ³ º´»ì·Î ó¸®ÇÑ µÚ ´ö¾Æ¿ôÀ¸·Î µé¾î°¡´Ù ¸»°í ij·Î½º¸¦ ±â´Ù·È´Ù°¡ µîÀ» ÃÄÁÖ¸ç °Ý·ÁÇß´Ù. `ÆÀÇ÷¹À̾î' ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù. 
  
'ÂùÈ£ µ¶°¨ ÅõÈ¥'µî ¸·ÆÇ »ó½Â¼¼ 
  
LA ´ÙÀú½º°¡ ½ÃÁðÁ¾¹ÝÀ¸·Î Á¢¾îµé¸é¼­ ÁÖÀüµéÀÇ ÀÕ´Ü ºÎ»ó¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºÒ±¼ÀÇ ÅõÈ¥À» ºÒ»ç¸£°í ÀÖ´Ù. 

30ÀÏ ÇöÀç ³»¼Å³Î¸®±× ¼­ºÎÁö±¸ 3À§¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ´Â LA´Â ÃÖ±Ù 9°æ±â¼­ 8½Â1ÆÐÀÇ È£¼ºÀûÀ¸·Î 1À§ÀÎ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡ 5°ÔÀÓÂ÷·Î µû¶ó ºÙ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÆÀÀº ¶óÀξ÷À» Â¥±â ÈûµéÁ¤µµ·Î ¸¸½ÅâÀÌ´Ù. 

¿¡À̽º Äɺó ºê¶ó¿îÀº °¨±â·Î °í»ýÇϰí, ÆÀÀÇ Áß½ÉÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ô¸® ¼ÎÇʵå´Â ¹ÙÀÌ·¯½º¼º °¨±â·Î 8°ÔÀÓ° ÃâÀüÀ» ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ¼ÎÇʵ带 ´ë½ÅÇØ ³ª¿Â ºÎ¸£½º ¿¡À̺쵵 29ÀÏ Å¸°ÝÈÆ·Ã µµÁß ¿·±¸¸®¸¦ ´ÙÃÄ, ÁÖ·Î Æ÷¼ö¿Í 1·ç¼ö·Î ¶Ù´Â Áü ¸±¸®Ã÷°¡ ¿Ü¾ß¼ö·Î ÃâÀüÇÏ´Â Á¤µµ´Ù. 

±×·¯³ª °æ±â¿¡ µ¹ÀÔÇÏ¸é ¸ðµÎ°¡ ÇѸöÀÌ µÅ ½Â¸®¸¦ ¸¸µé¾î³»°í ÀÖ´Ù. Äɺó ºê¶ó¿îÀº Áö³­ 29ÀÏ µ¶°¨¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÃâÀüÇØ ½Â¸®Åõ¼ö°¡ µÆ°í, 3·ç¼ö º§Æ®·¹´Â Áö³­ÁÖ ³»¼Å³Î¸®±× MVP¿¡ ¿À¸¦ Á¤µµ·Î 5ÇÒÀÌ ³Ñ´Â Ȱȭ»ê°°Àº Ÿ°ÝÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù. ¶Ç ¿¡À̺ìÀº Áö³­ 28ÀÏ È¨·± 2°³¸¦ ¶§¸®¸ç ÆÀÀÌ 7´ë6À¸·Î ½Â¸®ÇÏ´Â ¼öÈÆ°©ÀÌ µÇ±âµµ Çß´Ù. 

¹ÚÂùÈ£µµ µ¶°¨¶§¹®¿¡ Áö³­ 17ÀÏ Ç÷θ®´ÙÀü¿¡ ÃâÀüÀ» ¸øÇßÁö¸¸ 20ÀÏ ´º¿å ¸ÞÃ÷Àü¿¡¼­ÀÇ ¿ÏÅõ½Â¿¡ À̾î 25ÀÏ ¸óÆ®¸®¿ÃÀü, 30ÀÏ ¹Ð¿öŰÀü¼­ ¿¬¼Ó ½Â¸®¸¦ °ÅµÖ LAÀÇ »ó½Â¼¼¿¡ Å« ¸òÀ» ÇØ³»°í ÀÖ´Ù. 

9¿ù±îÁö ÀÌ·¯ÇÑ »ó½Â¼¼°¡ °è¼ÓµÈ´Ù¸é LAÀÇ Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ ÁøÃâÀÌ ²ÞÀ¸·Î¸¸ ³¡³ªÁö´Â ¾ÊÀ» °Í °°´Ù. 
 

 
Yahoo sports 8/30(¼ö) 
Los Angeles 7, Milwaukee 2 

 MILWAUKEE (TICKER) -- Chan Ho Park tossed 5 1/3 hitless innings and struck out a career-high 14 batters as the Los Angeles Dodgers posted a 7-2 victory over the Milwaukee Brewers

PHOTOLos Angeles Dodgers' Mark Grudzielanek slides in at home to scoring on a triple and an error by Milwaukee Brewers catcher Henry Blanco, who dropped the relay throw, in the ninth inning of the Dodgers' 7-2 win on Tuesday, Aug. 29, 2000, in Milwaukee. (AP Photo/ Darren Hauck)  
   
 Los Angeles has won eight of its last nine games and moved to within five games of first place in the National League West following San Francisco's loss in Pittsburgh. 

 Park (14-8) retired the first 10 batters he faced before Mark Loretta reached first on a fielding error by first baseman Eric Karros. He finished the fourth by getting Geoff Jenkins to ground into an inning-ending double play. 

 The Korean righthander then retired the side in the fifth and started the sixth by striking out Ron Belliard. Pinch-hitter Mark Sweeney worked out a walk and six pitches later, Park lost the no-hitter and shutout bid as James Mouton homered over the left-field fence. 

 "I spent a lot of time thinking and concentrating tonight, especially after the home run," Park said. "I didn't know it was a no-hitter until after the home run. I missed the pitch and afterward I saw the people getting excited. I looked at the scoreboard and saw one hit. I forgot about it and went on to the next one." 

 "He had everything working tonight," Mouton said. "I was just trying to hit the ball. When they throw like they did tonight, they are going to win ballgames. In this league, pitching will take you where you need to go." 

 In his last five outings, Park has given up just seven runs, striking out 45 and walking only 11. The 14 strikeouts recorded by Park bested a 12-strikeout performance on May 13 at St. Louis. 

 Supplying most of the Dodgers' offense was Mark Grudzielanek, who had three hits and four RBI. With Los Angeles leading, 4-0, his two-run double in the fourth scored Alex Cora and Park for a comfortable six-run lead. 

 In the ninth, Grudzielanek tried for an inside-the-park homer after Mouton misjudged a fly ball to center. The relay throw by Belliard actually beat Grudzielanek to the plate, but catcher Henry Blanco dropped the ball for an error. 

 Milwaukee starter Jimmy Haynes (11-12) allowed six runs -- four earned -- and five hits in four innings, but missed out on a career-high 12th victory. 

 The Brewers have dropped four of their last five games after a season-high four-game winning streak. 

 "Tonight's story is Chan Ho Park," Milwaukee manager Davey Lopes said. "We faced as good of stuff as you'll ever see." 

 Although Park never struck out the side in any of his eight innings, he did strike out three in a row. He finished the fifth by fanning Angel Echevarria and started the sixth with consecutive strikeouts of Belliard and Blanco. 

 "He's been special this year," Los Angeles manager Davey Johnson said. "I was looking for it last year and I am seeing it now and it's outstanding. He's fun to watch pitch. All of his pitches are sharp and he's not overthrowing. He is a real pitcher." 

 A wild second inning helped the Dodgers to a 4-0 lead. With the bases loaded and one out, Cora grounded the ball to first baseman Richie Sexson. His throw drew Loretta off the base, allowing Jim Leyritz to score. 

 After Park sacrificed the runners to second and third, Haynes loaded the bases again by issuing a walk to Tom Goodwin. Grudzielanek followed with a two-run single that plated Chad Kreuter and Cora for a four-run cushion. 

 Grudzielanek has hit in four straight games, going 8-for-18 over that span. 

 "It felt nice to get some big hits for the team," Grudzielanek said. "I haven't been doing it all year. It's a long way around there, I'm not used to running like that. If anything it's the throw, you can't expect the catcher to catch a one-hopper with a runner coming at him." 

 To go along with his blunder in the field, Sexson led Milwaukee by striking out three times, including in the ninth against reliever Mike Fetters. Five other Brewers struck out at least twice. 
  
updated at Tue Aug 29 22:07:48 2000 PT 
 
= Yahoo sports = 
 

 
½ºÆ÷Ã÷Åõµ¥ÀÌ 8/30(¼ö) 
¹ÚÂùÈ£, ÃÖ´Ù Å»»ïÁø ½ÃÁð 14½Â 
 
¹ÚÂùÈ£°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °æ±â ÃÖ´Ù Å»»ïÁøÀ» ±â·ÏÇß´Ù. 

LA´ÙÀú½º ¹ÚÂùÈ£(27)´Â 30ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ¹Ð¿öŰ¿ÍÀÇ ¿øÁ¤ °æ±â¿¡ ¼±¹ß µîÆÇ,8ÀÌ´× µ¿¾È ¾Æ½¬¿î Ȩ·± ÇѹæÀ» Çã¿ëÇßÀ¸³ª 14Å»»ïÁø,4º¼³Ý,2½ÇÁ¡À¸·Î È£Åõ,3¿¬½ÂÀ» ±â·ÏÇß´Ù. Ȩ·± ÇѹæÀÌ À̳¯ ¸ÂÀº À¯ÀÏÇÑ ¾ÈŸ¿´´Ù£® 

¹ÚÂùÈ£´Â ½ÃÁð 14½Â°¸¦ ¿Ã·Á ÀÚ½ÅÀÇ ½ÃÁð Ãִٽ ±â·Ï¿¡ 1½ÂÂ÷·Î ´Ù°¡ ¼¹´Ù£®¹ÚÂùÈ£ÀÇ 14Å»»ïÁøÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÇÑ °æ±â ÃÖ´Ù±â·Ï. ÇÑÆí 4ȸ¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ¸Å ÀÌ´× K¸¦ ¾Æ·Î»õ±ä ¹ÚÂùÈ£´Â À̳¯ ½ÇÁ¡À¸·Î Áö³­ 20ÀÏ ´º¿å ¸ÞÃ÷Àü 2ȸºÎÅÍ À̾îÁ® ¿À´ø ¿¬¼Ó ÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡À» 20À̴׿¡¼­ ¸¶°¨Çß´Ù. 

129°³ÀÇ °øÀ» ´øÁö´Â µ¿¾È Á÷±¸ ÃÖ°í±¸¼Ó 95¸¶ÀÏ(153§°),½ºÆ®¶óÀÌÅ© 82°³,¹æ¾îÀ²Àº 3.62·Î ´Ù½Ã ³·¾ÆÁ³´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ½ÃÁð Ãִٽ ±â·Ï(15½Â¡¤98³â) ŸÀÌ -1ÀÌÀÚ µî¹øÈ£ 61¹ø°ú °°Àº Åë»ê 61½Â°. À̳¯ ±â·ÏÇÑ º¼³Ý 3°³·Î 2³â ¿¬¼Ó ¼¼ÀÚ¸´¼ö º¼³Ý(101°³)À» ³Ñ¾î¼¹´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â 1ȸºÎÅÍ ÄèÁ¶ÀÇ ¼øÇ×À» ÆîÃÆ´Ù. 1¡¤2¹ø ¹ÂÅϰú ·Î·¹Å¸¸¦ °¢°¢ ³»¾ß ¶¥º¼·Î ó¸®ÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â °­Å¸ÀÚ Á¨Å²½º¸¦ 3±¸ »ïÁøÀ¸·Î ¼Ô¾Æ³» ¼øÁ¶·Î¿î Ãâ¹ßÀ» ¿¹°¨ÄÉ Çß´Ù. 2ȸºÎÅÍ 5ȸ±îÁö´Â ¿Ïº® ÇÇĪ. 4ȸ 2¹ø ·Î·¹Å¸¸¦ 1·ç¼ö ij·Î½ºÀÇ ½ÇÃ¥À¸·Î ´©»ó¿¡ ³»º¸³½ °ÍÀ» Á¦¿ÜÇϰí´Â 12¸íÀÇ Å¸ÀÚ¸¦ ¸Â¾Æ 6Å»»ïÁøÀ» ±â·ÏÇϸç KÆÛ·¹À̵带 ÆîÃÆ´Ù. 

¹ÚÂùÈ£ÀÇ »ïÁø¼î´Â 5ȸ¸¦ Áö³ª¸é¼­ ÀýÁ¤À¸·Î ³»´Þ·È´Ù. 5ȸ ¼±µÎ ¼½½¼¿¡°Ô ¶³¾îÁö´Â º¯È­±¸·Î,À̾îÁø 2»ç¿¡¼­´Â 94¸¶ÀÏÂ¥¸®(151§°) Á÷±¸·Î ¿ä¸®ÇÏ¸ç ¹Ð¿öŰ Ÿ¼±À» ¹«·ÂÈ­½ÃÄ×´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â 6-0À¸·Î ¾Õ¼± 6ȸ 2»ç 1·ç¿¡¼­ 1¹ø ¹ÂÅÏ¿¡°Ô Á¿ù 2Á¡ Ȩ·±À» µÎµé°Ü ¸Â¾Æ ¿¬¼Ó ÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡ ÇàÁøÀ» ¸¶°¨Çß°í 7ȸ¿¡´Â º¼³Ý µÎ°³¸¦ ³»ÁÖ¸ç 2»ç 1¡¤2·ç À§±â¿¡ ¸ô·ÈÀ¸³ª º§¸®¾Æµå¸¦ ¿ª½Ã º¯È­±¸ »ïÁøÀ¸·Î ¼Ô¾Æ³»¸ç ±ÞÇÑ ºÒÀ» ²°´Ù. À̾î 8ȸ¿¡´Â ´ëŸ Ä«»ç³ë¹Ù¿Í ·Î·¹Å¸¸¦ °¢°¢ Ä¿ºê·Î À¯µµ,»ïÁøÀ» Àâ¾Æ³»¸ç ´ë¸ÁÀÇ °æ±â ÃÖ´Ù Å»»ïÁø ±â·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù. 

´ÙÀú½º´Â 2ȸ ¸¶Å© ±×·çÁú¶ó³ØÀÇ ¿ì¿ù 2ŸÁ¡ Àû½ÃŸ µî 3¾ÈŸ¿Í ½ÇÃ¥ 1°³¸¦ ¹­¾î ´ë°Å 4µæÁ¡,±â¼±À» Á¦¾ÐÇÑµÚ 4ȸ¿¡µµ 2µæÁ¡,ÀÏÂġ ½ÂºÎ¸¦ °¡¸§Çß´Ù. ¹ÚÂùÈ£´Â ´ÙÀ½´Þ 5ÀÏ ÇÇÃ÷¹ö±×¿ÍÀÇ È¨°æ±â¿¡ µîÆÇ, ½ÃÁð 15½Â°¿¡ µµÀüÇÑ´Ù. 

¹ÚÂùÈ£ 3¿¬½Â ÀϹ®ÀÏ´ä 
 
¿Ã½ÃÁð ÇÑ °æ±â ÃÖ´Ù Åõ±¸ÀÎ 130°³ÀÇ °øÀ» ´øÁ® Æò¼Òº¸´Ù ±æ°Ô ¾óÀ½ÂòÁúÀ» ÇÏ°í ³ª¿Â ¹ÚÂùÈ£´Â ¿©±âÀú±â¼­ Àλ縦 ¹Þ±â¿¡ ¹Ù»¦´Ù. ¹Ì±¹ ±âÀÚ¿Í ¾ÞÄ¿µéÀÌ ¡®±×·¹ÀÌÆ® ÇÇĪ¡¯ ¡®ºò °ÔÀÓÀ̾ú´Ù¡¯¸ç ³Êµµ³ªµµ ¾Ç¼ö¸¦ ûÇϸç ÃàÇÏÇß´Ù. 

¡ªÆÐ½ºÆ®º¼,½½·¯ºê,üÀÎÁö¾÷,½½·Î Ä¿ºê ¾î¶² °øÀ» ´øÁ®µµ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©·Î µé¾î°¬´Ù. ÃÖ±Ù Åõ±¸°¡ ³Ê¹« ´«ºÎ½Åµ¥,¹«½¼ ºñ°áÀÌ¶óµµ ÀÖ³ª. 

¡ãÅ©·çÅÍ¿Í È£ÈíÀ» ¸ÂÃß°Ô µÈ °ÍÀÌ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿äÀÎÀÌ´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â ¿øº¼À̳ª Åõº¼,½º¸®º¼¿¡¼­ À¸·¹ Æ÷¼öµéÀÌ Á÷±¸¸¦ ¿ä±¸Çߴµ¥ Å©·çÅÍ´Â ±×·¸Áö°¡ ¾Ê¾Ò´Ù. ¾û¶×ÇÏ°Ô ºÒ¸®ÇÑ º¼Ä«¿îÆ®¿¡¼­µµ º¯È­±¸ »çÀÎÀ» ³½´Ù. ±×·± ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ¿À·¡ ÀûÀÀÇÏ´Ù º¸´Ï º¯È­±¸¸¦ ´øÁ®µµ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©¸¦ ³ÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀڽۨÀÌ »ý°å°í Á¦±¸·Âµµ ¸ô¶óº¸°Ô ÁÁ¾ÆÁ³´Ù. 

¡ªÈ¨·±À» ¸Â¾Æ ³ëÈ÷Æ®³ë·±À» ³õÄ¡°í ¸»¾Ò´Âµ¥. 

¡ãº¼Ä«¿îÆ®°¡ 2-3¿©¼­ °¡¿îµ¥¸¦ º¸°í ¹Ù±ùÂÊÀ¸·Î ´øÁö·Á°í Çß´Ù. ±×·±µ¥ ¸öÂÊÀ¸·Î °¡°í ¸»¾Ò´Ù. ±×·¡µµ ¼Ú±¸Ä¡¸ç Á¦´ë·Î µé¾î°¬´Âµ¥,¹«Æ°À̶õ ŸÀÚ°¡ ¿ø·¡ ±×·± °øÀ» Àß Ä¡´Â °Í °°´Ù. 

¡ª³ëÈ÷Æ®³ë·±ÀÌ ±úÁ³´Ù´Â °ÍÀº ¾Ë¾Ò³ª. 

¡ãȨ·±À» ¸ÂÀº ÈÄ Å©·çÅÍ¿Í 1·ç¼ö ij·Î½º°¡ ´Ù°¡¿Í ¡°Àß ´øÁ³´Ù¡±°í ÇØ ¹«½¼ ¸»À» Çϴ°¡ Çߴµ¥,±×¶§¼­¾ß ¾Ë¾Ò´Ù. ³ëÈ÷Æ®³ë·±Àº »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ¹Ì ¾Õ¼­ ÁÖÀÚ°¡ ³ª°¡ ÀÖ¾ú±â(º¼³Ý) ¶§¹®¿¡ ¾ÈŸ¸¦ ¸ÂÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. 

¡ª¿À´Ã °æ±â¸¦ ¿Ã½ÃÁð ÃÖ°íÀÇ ÇÇĪÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â 5¿ù14ÀÏ ¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽ºÀü°ú ºñ±³ÇÑ´Ù¸é. 

¡ã±×¶§´Â ¸Æ°úÀ̾î,¿¡µå¸ÕÁî µî Ȩ·± ŸÀÚµéÀÌ ¸¹¾Æ ²Ï ±äÀåÇÏ°í ´øÁ³´Ù. ¼ÖÁ÷È÷ Àß ´øÁ³´ÂÁö Àß ¸ð¸£°Ú´Ù. ¿À´ÃÀº ±äÀå°¨ ¾øÀÌ ÆíÇÏ°Ô ´øÁ³´Ù. °ÔÀÓ¿¡ ´ëÇØ ½º½º·Î ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ¿î¿µÇß´Ù. ¿©À¯°¡ ÀÖÀ¸´Ï±î ´õ ÀߵǴ °Í °°´Ù. 

¡ªÁö³­¹ø¿¡ Ȩ·± 2°³¸¦ ¸ÂÀº Á¨Å²½º¸¦ »ïÁø 2°³¿Í º´»ìŸ·Î ¾ÐµµÇߴµ¥. 

¡ã¸¹ÀÌ ¿¬±¸Çß´Ù. Ȩ·±À» ¸Â¾Ò´ø °ÍÀÌ ´Ù ³ôÀº º¼À̾ú±â ¶§¹®¿¡ ³·°Ô ´øÁö´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇß´Ù. ù Ÿ¼®¿¡¼­´Â Ãʱ¸ºÎÅÍ ³·Àº º¯È­±¸·Î ½ºÆ®¶óÀÌÅ©¸¦ Àâ¾Ò°í,º¼Ä«¿îÆ® 2-0¿¡¼­ ¸öÂÊ ÆÐ½ºÆ®º¼À» ´øÁ® °á±¹ Ç꽺À®À» À¯µµÇß´Ù. 

¡ª°©Àڱ⠾߱¸°¡ ÇÑ Â÷¿ø ¹ßÀüÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. 

¡ãÀÌÀ¯´Â ÀüÇô ¸ð¸£°Ú´Ù. Ÿ°ÝÀ̶ó¸é ÀڽŠÀÖ´Ù(¿ôÀ¸¸ç). ´ÙÀú½º¿¡¼­ ÀÖ¾ú´ø ¶§¹®ÀÎÁö ¹Ð¿öŰ Æ÷¼ö ºí¶ûÄÚ°¡ ³ª¸¦ À¯µ¶ °æ°èÇÏ´Â °Í °°¾Ò´Ù. º¸Åë Æ÷¼öµéÀÌ °ÔÀ»·¯¼­ Åõ¼ö°¡ ³ª¿À¸é Á÷±¸·Î ½±°Ô ½ÂºÎÇϴµ¥ ºí¶ûÄÚ´Â ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. 

¡âµ¥À̺ñ Á¸½¼ ´ÙÀú½º °¨µ¶ 

ÃÖ±Ù ¿¬¼ÓÇØ¼­ ±â°¡ ¸·È÷°Ô ´øÁö°í ÀÖ´Ù£®»ç½Ç Áö³­ÇغÎÅÍ ÀÌ·± ¸ð½ÀÀ» ±â´ëÇß¾ú´Âµ¥ ¿ÃÇØ È®½ÇÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù£®¸¶¿îµå¿¡¼­ ÀڽۨÀ» °®°í ¿©À¯ÀÖ°Ô ¸ðµç ±¸ÁúÀ» ²À ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©·Î ´øÁö°í ÀÖ´Ù£®È¨·±À» ¸ÂÀº °øÀº ³ôÀº ÆÐ½ºÆ®º¼À̾ú´Ù£®Åõ±¸¼ö°¡ ¸¹¾Æ »°´Ù. 

¡â Æ÷¼ö äµå Å©·çÅÍ 

Ä¿ºê,½½¶óÀÌ´õ(½½·¯ºê),üÀÎÁö¾÷,ÆÐ½ºÆ®º¼À» ÀûÀýÈ÷ ¼¯¾î°¡¸é¼­ Àß ´øÁ³´Ù£® ÁÖ·Î Ãʱ¸¿¡ ½½·Î Ä¿ºê·Î Ä«¿îÆ®¸¦ Àâ°í üÀÎÁö¾÷À¸·Î ¶¥º¼À» À¯µµÇß´Ù£® ¿øÅõ,¿ø½º¸®,Åõ½º¸® µî º¼Ä«¿îÆ®¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¾î´À ¼ø°£¿¡µµ Àڽۨ ³ÑÄ¡°Ô ½ºÆ®¶óÀÌÅ©¸¦ ²È¾Ò´Ù£®¿Ã½ÃÁð Ãʹݿ¡´Â ƯÁ¤ ±¸Áú¸¸ ´øÁ³´Âµ¥ ÀÌÁ¨ ±×·¸Áö ¾Ê´Ù£®Àß ´øÁú ¶§ Äɺó ºê¶ó¿îÀ» º¸´Â °Í°°´Ù£®¿ì¸®°¡ Áö±¸ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â µ¥ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 
 
¹ÚÂùÈ£, õÀû Á¨Å²½º¿Í ´ë°á ¡®KO½Â¡¯ 
 
LA ´ÙÀú½º ¹ÚÂùÈ£(27)°¡ ¹Ð¿öŰÀÇ ¡®ÃµÀû¡¯ Á¨Å²½º¿ÍÀÇ ´ë°á¿¡¼­ ÅëÄèÇÑ ¼³¿åÀüÀ» ÆîÄ¡¸ç 14½ÂÀ» ÀÚÃàÇß´Ù. 

Á¨Å²½º´Â ¹Ð¿öŰ Ÿ¼ø¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô 3ÇÒ Å¸À²À» ±â·ÏÇÏ°í ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô Áö³­ 8¿ù6ÀÏ Ã¹ ´ë°á¿¡¼­ 2°³ÀÇ È¨·±À» »Ì¾Æ³»¸ç ÆÐÀüÀÇ À§±â±îÁö ¸ô¾Æ³Ö´Â µî Åë»ê 11Ÿ¼ö 7¾ÈŸ,3Ȩ·±À» ±â·ÏÇÑ ÃµÀû ÁŸÀÚ. »ç½Ç»ó À̹ø Àç´ë°á¿¡¼­µµ Á¨Å²½º¿ÍÀÇ ´ë°áÀÌ ½ÂºÎÀÇ °ü°ÇÀ̾ú´Ù. 

ÃÖ±Ù 15ÀÌ´× ¿¬¼Ó ¹«½ÇÁ¡ ÇàÁøÀ¸·Î ÀýÁ¤ÀÇ Åõ±¸¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â ¹ÚÂùÈ£´Â ±×·¯³ª ù ´ë°á ¶§¿Í ´Þ¸® Á¨Å²½º¸¦ öÀúÈ÷ ¾ÐµµÇØ °á±¹ ½Â¸®ÀÇ ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. 

1ȸ 2»ç ÁÖÀÚ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ Á¨Å²½º¸¦ ¸¸³­ ¹ÚÂùÈ£´Â 1¡¤2±¸¸¦ °ÅǪ ¸öÂʰú ¹Ù±ùÂÊ Ä¿ºê·Î Âñ·¯³Ö¾î °¡º±°Ô Åõ½ºÆ®¶óÀÌÅ©¸¦ Àâ¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¹ÚÂùÈ£´Â ½ÂºÎ¸¦ ´ÊÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °ð¹Ù·Î 3±¸¸¦ 148§°ÀÇ ¶óÀÌ¡ÆÐ½ºÆ®º¼·Î ²È¾Æ º¸±âÁÁ°Ô Ç꽺À®À» À¯µµÇس»¸ç »ïÁøÀ» ¼Ô¾Æ³½ °Í. 

ÃÖ±Ù À¯¸®ÇÑ º¼Ä«¿îÆ®¿¡¼­ º¯È­±¸·Î À¯ÀÎÇϱ⺸´Ù´Â ¸·¹Ù·Î ÆÐ½ºÆ®º¼ ½ÂºÎ·Î µé¾î°¥ Á¤µµ·Î ÀÚ½ÅÀÇ º¼¿¡ ÀڽۨÀÌ ³ÑÃÄÈ帣´Â ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ±×´ë·Î ³ªÅ¸³­ Àå¸éÀ̾ú´Ù. 

µÎ¹øÂ° Ÿ¼®¿¡¼­ ÁÖÀÚ¸¦ 1·ç¿¡ µÎ°í Á¨Å²½º¸¦ ¸¸³­ ¹ÚÂùÈ£´Â ´Ù½Ã Ãʱ¸ºÎÅÍ °ú°¨ÇÑ ÆÐ½ºÆ®º¼·Î ½ÂºÎ,KO½ÂÀ» °Åµ×´Ù. Ãʱ¸¿¡ Á¨Å²½ºÀÇ ¸öÂÊÀ» ÆÄ°íµé¾î 2·ç¼ö ¾ÕÀ¸·Î Èû¾øÀÌ ±¼·¯°¡´Â º´»ìŸ¸¦ ²ø¾î³» ÀÌ´×À» °¡º±°Ô ¸¶¹«¸®Çß´Ù. 

Áö³­ ù ´ë°á¿¡¼­ ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Ã¼ÀÎÁö¾÷°ú ÆÐ½ºÆ®º¼À» µÎµé°Ü Ȩ·± 2°³¸¦ »Ì¾Æ³Â´ø Á¨Å²½º´Â 20¿©ÀÏ Àü°ú ÀüÇô ´Þ¶óÁø ¹ÚÂùÈ£ÀÇ À§·Â¿¡ ±×Àú Çô¸¦ ³»µÎ¸£¸ç ´ö¾Æ¿ôÀ¸·Î ¹ß±æÀ» µ¹¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. 

 
½ºÆ÷Ã÷Åõµ¥ÀÌ 8/30(¼ö) 
ÂùÈ£, ÇÁ¸®¹èÆÃ¼­ ¶Ç´Ù½Ã Ȩ·± èâ 
 
¡ÛÂùÈ£, ÇÁ¸®¹èÆÃ¼­ ¶Ç´Ù½Ã Ȩ·± 

- ¹ÚÂùÈ£´Â °æ±â ½ÃÀÛ 1½Ã°£30ºÐ Àü ³ª¿Í ÇÁ¸®¹èÆÃÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î °æ±â Áغñ¿¡ µé¾î°¬´Ù. Áö³­ 25ÀÏ ¸óÆ®¸®¿ÃÀü¿¡¼­ ¸ÞÀÌÀú¸®±× µ¥ºß ÈÄ Ã¹ Ȩ·±À» Ä£ ÁÁÀº ÄÁµð¼ÇÀ» À¯Áö,ÁÂÃø Ææ½º·Î Ȩ·± ÇѰ³¸¦ ³¯¸®´Â µî Ÿ°Ý°¨µµ ÃÖ°íÁ¶ÀÓÀ» º¸¿©Áá´Ù. 

¡Û¹Ð¿öŰ Ÿ¼ø ´ëÆø ¼öÁ¤ 

- ¹Ð¿öŰ´Â Áö³­ 6ÀÏ Ã¹ ´ë°á ¶§¿Í ´Þ¸® Ÿ¼øÀ» ´ëÆø ¼öÁ¤. 3¹ø Á¨Å²½º¿Í 4¹ø ¼½½º¸¸ ±×´ë·Î ³õ¾ÆµÎ°í ³ª¸ÓÁö Ÿ¼øÀº ¸ðµÎ ¹Ù²å´Ù. ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô 5Ÿ¼ö 2¾ÈŸ·Î °­ÇÑ ¿¡Ã¼¹Ù¸®¾Æ°¡ 6¹ø¿¡ ±â¿ëµÇ°í ÈÞ½ºÅÏ(8Ÿ¼ö3¾ÈŸ)ÀÌ ¹ö´ÏÃ÷(12Ÿ¼ö2¾ÈŸ) ´ë½Å 5¹ø¿¡ ÀüÁø ¹èÄ¡µÆ´Ù. ÅéŸÀÚµµ ±×¸®¼ØÀ» »©°í ¸ðưÀ¸·Î ³»¼¼¿ü´Ù. 

¡Û¼ÎÇʵå ÀÚ¸® ¸®¸®Ã÷ ¸Ã¾Æ 

- ¼ÎÇʵ尡 °¨±â ¸ö»ì·Î ºüÁø ´ÙÀú½º´Â ¿¹»ó´ë·Î ¸®¸®Ã÷¸¦ ÁÂÀͼö °â 6¹ø ŸÀÚ·Î ±â¿ëÇß´Ù. ÁÖ·Î Æ÷¼ö,1·ç¼ö¸¦ º¸´Â ÀüõÈÄ ¾ß¼ö ¸®¸®Ã÷´Â Àü³¯ ¾Æº¥ÀÌ °æ±â Àü °©Àڱ⠿·±¸¸® ÅëÁõÀ» È£¼ÒÇØ ¼±¹ß ÃâÀåÇߴµ¥ ÁÂÀͼö¸¦ º¸±â´Â 5³â ¸¸¿¡ óÀ½À̶ó°í. 

¡Û°£ÆÇŸÀÚ ¾ø¾îµµ ½Â½ÂÀ屸 

- ¡®¼ÎÇʵ尡 ¾øÀ¸´Ï±î ´õ Àߵdz×.¡¯ °£ÆÇŸÀÚ ¼ÎÇʵ尡 °áÀåÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ Áö³­ 23ÀÏ ÀÌÈÄ 8°æ±â¿¡¼­ ´ÙÀú½º´Â ºÎÁøÇϱâ´ÂÄ¿³ç 5¿¬½Â ÇÑ Â÷·Ê µî 7½Â1ÆÐ¸¦ °ÅµÖ Á¾ÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â ÆÀÀÓÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÀÔÁõ. ¼ÎÇʵåÀÇ µµ¿òÀ» ÅåÅåÈ÷ ¹Þ¾Æ¿Â ¹ÚÂùÈ£µµ ÀÌ ±â°£ Áß ¸óÆ®¸®¿ÃÀü¿¡¼­ µ¥ºß ù Ȩ·±À» ±â·ÏÇϰí 7ÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡À¸·Î 13½ÂÀ» µû³Â´Ù. 

¡Û¿ù°£Åõ¼ö»ó µµÀüÇØ º¼¸¸ 

- ¹ÚÂùÈ£´Â ¹Ð¿öŰÀü ÀÌÀü±îÁö 8¿ù 4°æ±â¿¡¼­ 2½Â¹«ÆÐ¿¡ ¹æ¾îÀ² 1.55¸¦ ±â·Ï,¹Ð¿öŰÀü °á°ú¿¡ µû¶ó ³»¼Å³Î¸®±× ¿ù°£ Åõ¼ö»ó¿¡ µµÀüÇØ º¼¸¸ÇÏ´Ù. ½Â¼ö´Â ÀûÁö¸¸ ¹æ¾îÀ²ÀÌ ¿ö³« ÁÁ±â ¶§¹®. ¹ÚÂùÈ£´Â Áö³­ 6¿ù 4¿¬½ÂÀ» ´Þ¸®´Ù ¸¶Áö¸· 2°æ±â¿¡¼­ °ÅǪ ½ÂÆÐ¾øÀÌ ¹°·¯³ª¸ç ¹æ¾îÀ²ÀÌ 3.67·Î Ä¡¼Ú¾Æ ¾Æ½±°Ô µ¥ºß µÎ¹øÂ° ¿ù°£Åõ¼ö»óÀ» ³õÄ£ ¹Ù ÀÖ´Ù. 

¡Û2ȸ ±×¸²°°Àº º¸³»±â ¹øÆ® 

- Á¸½¼ °¨µ¶ÀÌ Åõ¼ö ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô Á»Ã³·³ º¸±â Èûµç ¹ö½ºÅÍ ÀÛÀüÀ» ±¸»ç. Á¸½¼ °¨µ¶Àº 2-0À¸·Î ¾Õ¼± 2ȸ 1»ç 1¡¤2·ç¿¡¼­ Ãʱ¸¿¡ ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô ¹øÆ® µ¿ÀÛÀ» ÃëÇÏ°Ô ÇÑ ÈÄ °­°øÀ» ±¸»çÇß´Ù. °á°ú´Â ¹Ð¿öŰ ¼±¹ß ÇìÀνºÀÇ ¶Ò ¶³¾îÁö´Â Ä¿ºê¿¡ Ç꽺À®À» ÇØ ½ÇÆÐ·Î µ¹¾Æ°¬Áö¸¸ Ãֱ٠Ÿ°Ý°¨ÀÌ ÁÁÀº ¹ÚÂùÈ£¸¦ ŸÀڷμ­µµ öÀúÈ÷ ¹Ï°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±×´ë·Î º¸¿©ÁØ ¼À. ¹ÚÂùÈ£´Â 2±¸Â° 3·çÂÊÀ¸·Î ±×¸²°°Àº º¸³»±â¹øÆ®¸¦ ¼º°ø½ÃÄÑ ¿Ã½ÃÁð 6¹øÂ° Èñ»ýŸ¸¦ ±â·Ï. 
 

 
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷ 8/30(¼ö) 
¹ÚÂùÈ£ '14K »ïÁø¼î' 14½Â  

ÃÖ´Ù Å»»ïÁø...8ÀÌ´× 2½ÇÁ¡ ÄèÅõ 

 °æ±â ÃÖ´Ù Å»»ïÁø(14K)°ú ¿¬¼ÓÀÌ´×(20¨øÀÌ´×) ¹«½ÇÁ¡ ½Å±â·Ï. 

LA ´ÙÀú½º ¹ÚÂùÈ£(27)°¡ 30ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ¹Ð¿öŰ ºê·ç¾î½ºÀüÀÇ ¿øÁ¤°æ±â¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ Á¾Àü ±â·ÏÀ» µÎ °³³ª °¥¾ÆÄ¡¿ì¸ç ½ÃÁð 14½Â °íÁö¿¡ ¿Ã¶ó¼¹´Ù. 

Áö³­ 20ÀÏ ¸ÞÃ÷Àü ÀÌÈÄ 3¿¬½Â ÇàÁøÀ» ÇÑ ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô´Â ¸ÞÀÌÀú¸®±× Åë»ê 61½Â°¸¦ ¿Ã¸° ¹Ð¿öŰÀüÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ µî¹øÈ£¿Í °°Àº ½Â¼ö¸¦ µû³»´Â ÀǹÌÀÖ´Â ³¯ÀÌ´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â À̳¯ ¸ÞÀÌÀú¸®±× ÁøÃâ ÀÌÈÄ ÃÖ°íÀÇ ÇÇĪÀ» ¼±º¸À̸ç 8ÀÌ´× µ¿¾È »ïÁøÀ» 14°³³ª »Ì¾Æ³½ ¹Ý¸é ´Ü 1¾ÈŸ(2Á¡ Ȩ·±)¸¦ ³»ÁÖ°í 2½ÇÁ¡, ¼±¹ß½ÂÀ» µû³Â´Ù. Åõ±¸¼ö´Â ¿Ã ½ÃÁð ÃÖ´ÙÀÎ 130°³¿¡ ÃÖ°í ±¸¼ÓÀº 153§°(95¸¶ÀÏ). 

Á¾Àü ÃÖ´Ù Å»»ïÁø ±â·ÏÀº Áö³­ 5¿ù 14ÀÏ ¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽º Ä«µð³Î½ºÀü¼­ ¼¼¿ü´ø 12°³. 

¹ÚÂùÈ£´Â Áö³­ 20ÀÏ ´º¿å ¸ÞÃ÷Àü¿¡¼­ 1ȸ ¼Ö·Î Ȩ·±À» Çã¿ëÇÑ ÈÄ À̳¯ 6_0À¸·Î ¾Õ¼­´ø 6ȸ 2»ç ÈÄ ¹«ÅÏ¿¡°Ô Åõ·± Ȩ·±À» ¸ÂÀ» ¶§±îÁö 20¨øÀÌ´× µ¿¾È ÇÑÁ¡µµ ³»ÁÖÁö ¾Ê´Â ¿Ïº®ÇÑ Åõ±¸¸¦ °è¼ÓÇß´Ù. ½ÃÁð ¹æ¾îÀ²À» 3.60À¸·Î ³·Ãß´Â ÈûÀÌ µÆ´Ù. 

ùŸÀÚ ¹«ÅÏÀ» À¯°Ý¼ö ¶¥º¼, ·Î·¹Å¸¸¦ Åõ¼ö ¶¥º¼·Î ó¸®ÇÑ ¹ÚÂùÈ£´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÃµÀûÀÎ Á¨Å²½º¸¦ »ïÁøÀ¸·Î °¡º±°Ô µ¹·Á¼¼¿ö 1ȸ¸¦ »ïÀÚ¹üÅð½ÃŰ´Â µî ¼øÁ¶·Î¿î Ãâ¹ßÀ» º¸¿´´Ù. 

ÀÌÈÄ 6ȸ Ȩ·±À» ¸ÂÀ» ¶§±îÁö »ïÁø 9°³¸¦ Àâ¾Æ³»´Â µî º¼³Ý 1°³¸¸À» ³»ÁÖ¸ç ¹«¾ÈŸ ¹«½ÇÁ¡À» ±â·ÏÇÏ´Â À§·ÂÀ» °ú½ÃÇß´Ù. 

´ÙÀú½º Ÿ¼±Àº ¡®½Â¸® µµ¿ì¹Ì¡¯ ¼ÎÇʵ尡 °áÀåÇßÀ½¿¡µµ 2ȸ¿¡¸¸ 3¾ÈŸ 2º¼³Ý 1½ÇÃ¥À» ¿«¾î 4µæÁ¡ÇÏ´Â µî ÃÊ¹Ý ´ë·®µæÁ¡¿¡ ¼º°ø, ¹ÚÂùÈ£ÀÇ ¾î±ú¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁá´Ù. 

´ÙÀú½º´Â 2ȸ ij·Î½º°¡ º¼³ÝÀ» ¾ò¾î Ãâ·çÇÑ ÈÄ ·¹À̸®Ã÷, Å©·çÅÍÀÇ ¿¬¼Ó ¾ÈŸ·Î ¼±ÃëÁ¡À» ¿Ã·È´Ù. À̾î 1»ç 1, 2·ç¿¡¼­ ÄÚ¶óÀÇ ¶¥º¼ Ÿ±¸¸¦ º´»ìÀ» ³ë¸®´Â »ó´ë 1·ç¼ö°¡ 2±¸¿¡ ¾Ç¼Û±¸ÇÏ´Â Æ´À» Ÿ Ãß°¡Á¡À» ¿Ã·È´Ù. 

´ÙÀú½º´Â ¹ÚÂùÈ£ÀÇ º¸³»±â¹øÆ®¿Í º¼³ÝÀ¸·Î ¸¸µç 1»ç ¸¸·ç¿¡¼­ ±×·çÁú¶ó³ØÀÇ 2ŸÁ¡ ¿ìÀü Àû½ÃŸ°¡ ³ª¿Í 4_0À¸·Î ´Þ¾Æ³µ´Ù. 

»ó½Â¼¼¸¦ ź ´ÙÀú½º´Â 4ȸ¿¡µµ ÄÚ¶ó ³»¾ß¾ÈŸ, ¹ÚÂùÈ£ º¼³ÝÀ¸·Î ¸¸µç 2»ç 2, 3·ç¿¡¼­ ±×·çÁú¶ó³ØÀÌ ¿ìÀͼ±»óÀ¸·Î ºüÁö´Â 2ŸÁ¡ Àû½ÃŸ¸¦ ¶Ç ³¯·Á »ç½Ç»ó ½ÂºÎ¸¦ °áÁ¤Çß´Ù. 

À̳¯ 7_2·Î ½Â¸®ÇÑ ´ÙÀú½º´Â ÃÖ±Ù 8°æ±â¿¡¼­ 7½Â1ÆÐ¸¦ ±â·ÏÇϸç Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ ÁøÃâ¿¡ ¸·ÆÇ ±âÀûÀ» ²Þ²Ù°í ÀÖ´Ù. 

 
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷ 8/30(¼ö) 
ÂùÈ£ Åõ±¸ÈÄ »ß²ýÀº '¸¶¿îµåÅ¿'  

¡ß¡¦¹Ð¿öŰ ºê·ç¾î½ºÀÇ µ¥À̺ñ ·Ó½º °¨µ¶Àº ¹ÚÂùÈ£°¡ ¼±¹ß µîÆÇÇÑ 30ÀÏ LA ´ÙÀú½ºÀü¿¡ Áö³­ 6ÀÏ °æ±â¿Í ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁø ¶óÀξ÷À» ³»³õ¾Ò´Ù. ¹ÚÂùÈ£¿¡°Ô 2°³ÀÇ È¨·±À» »Ì¾Æ³½ ÁŸÀÚ Á¦ÇÁ Á¨Å²½º¸¦ 3¹ø, 4¹ø¿¡ 3ÇÒ´ëÀÇ ¿ìŸÀÚ ¸®Ä¡ ¼½½¼À» Æ÷Áø½ÃŲ °ÍÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î °°´Ù. 

±×·¯³ª ÆÀ³» ÃÖ´ÙÀÎ 24Ȩ·±À» ±â·Ï ÁßÀÎ ÁŸÀÚ Á¦·Î¹Ì ¹ö´ÏÃ÷´Â 5¹ø Ÿ¼ø¿¡¼­ ¾Æ¿¹ Á¦¿ÜµÇ°í 6¹ø¿¡ ÀÖ´ø ÁŸÀÚ Å¸ÀÏ·¯ ÈÞ½ºÅÏÀÌ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. ŸÀÏ·¯ ÈÞ½ºÅÏÀº ¹ÚÂùÈ£¸¦ »ó´ë·Î Åë»ê 3ÇÒ7Ǭ5¸®¿¡ 1Ȩ·±À» ±â·ÏÇÑ Å¸ÀÚÀÌ´Ù. 6¹ø ¾ØÁ© ¿¡Ã¼¹è¸®¾Æ´Â ÄÝ·Î¶óµµ ·ÎŰ½º¿¡¼­ Æ®·¹À̵åÇØ ¿Â ¿ìŸÀÚ·Î ¹ÚÂùÈ£ »ó´ë ŸÀ²ÀÌ 4ÇÒ(5Ÿ¼ö2¾ÈŸ)ÀÌ´Ù. 

·Ó½º °¨µ¶ÀÌ ³ª¸§´ë·Î ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ Â¥³½ Ÿ¼øÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀüüÀûÀ¸·Î ÁŸÀÚ´Â Á¦ÇÁ Á¨Å²½º, ŸÀÏ·¯ ÈÞ½ºÅÏ 2¸íÀÌ´Ù. ÅéŸÀÚ Á¦ÀÓ½º ¹«ÅÏ, 2¹ø ¸¶Å© ·Î·¹Å¸ µî ¹«¸íÀÇ Å¸ÀÚµéÀÌ µé¾î¿Ô´Ù. 

¡ß¡¦¹ÚÂùÈ£´Â 2ȸ¸» 5¹ø ŸÀÏ·¯ ÈÞ½ºÅÏÀ» Áß°ß¼ö ÇöóÀ̷Πó¸®ÇÒ ¶§ Á¦5±¸¸¦ ´øÁö´Ù°¡ ¹Ì²ô·¯Á® ¸¶¿îµå¿¡ ÁÖÀú¾É¾Ò´Ù. ¸¶¿îµå°¡ Á¥¾î ÀÖ¾î ³ªÅ¸³­ µ¹¹ß Çö»óÀÌ´Ù. ±×¸® ÁÁÁö ¾ÊÀº ¿Þ¹ß¸ñ°ú´Â ¾Æ¹« »ó°üÀÌ ¾ø´Ù. 

¡ß¡¦¹ÚÂùÈ£ÀÇ ´ÙÀ½ ¼±¹ß µîÆÇ °æ±â´Â 9¿ù 4ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã10ºÐ ´ÙÀú½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸®´Â Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ Çʸ®½ºÀüÀÌ´Ù. Æä³ÍÆ®·¹À̽º ¸¶Áö¸·´ÞÀÎ 9¿ù ¹ÚÂùÈ£ÀÇ µîÆÇ ÀÏÁ¤Àº Çʶóµ¨ÇǾÆÀüºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ ÄÝ·Î¶óµµ ·ÎŰ½ºÀü(¿øÁ¤, ³¯Â¥ ¹ÌÁ¤) µîÀ¸·Î À̾îÁø´Ù. 9¿ù¿¡ 6°æ±â¸¦ ¸Ã°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù. 

¡ß¡¦LA ´ÙÀú½ºÀÇ µ¥À̺ñ Á¸½¼ °¨µ¶Àº °¨±â·Î ºüÁø °Ô¸® ¼ÎÇʵåÀÇ ÁÂÀͼö ÀÚ¸®¿¡ ´º¿å ¾çŰ½º Ãâ½ÅÀÇ Áü ·¹À̸®Ã÷¸¦ ±â¿ëÇß´Ù. Åè ±ÂÀ©À» 1¹ø Áß°ß¼ö, ¸®¸®Ã÷°¡ 6¹ø ÁÂÀͼöÀÌ´Ù. 25ÀÏ ¸óÆ®¸®¿ÃÀü ¶§´Â ±ÂÀ©ÀÌ 1¹ø ÁÂÀͼö, µåº» È­ÀÌÆ®°¡ 5¹ø Áß°ß¼ö·Î ³ª¼­ °Ô¸® ¼ÎÇʵåÀÇ °ø¹éÀ» ¸Þ¿ü´Ù. 

¡ß¡¦¹Ð¿öŰ Ä«¿îƼ ½ºÅ¸µð¿ò¿¡µµ ¿¹¿Ü¾øÀÌ ¿ì¸® À¯ÇлýµéÀÌ Ã£¾Æ¿Í ¹ÚÂùÈ£¸¦ ÀÀ¿øÇß´Ù. Àα٠½ÃÄ«°í Áö¿ª¿¡¼­µµ ±³¹Îµé°ú À¯ÇлýµéÀÌ »ï»ï¿À¿À ¦À» ÀÌ·ï 1½Ã°£ ÀÌ»óÀ» ¿îÀüÇØ ¹Ð¿öŰ Ä«¿îƼ ½ºÅ¸µð¿òÀ» ã¾Ò´Ù. À̵éÀº ¹ÚÂùÈ£°¡ °æ±â Àü Ÿ°Ý ¿¬½ÀÀ» ÇÒ ¶§ºÎÅÍ ¸ñûÀ» µ¸¿ö ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. 

¡ß¡¦¹Ð¿öŰ Áö¿ªÀº À̳¯ Àܶà ÂîǪ·Á °ð ºñ°¡ ³»¸± µíÇÑ ³¯¾¾¿´´Ù. ¹ÚÂùÈ£¿Í äµå Å©·çÅÍ ¹èÅ͸®´Â °æ±â Àü º¼ ¹èÇÕ¿¡ ´ëÇÑ ÀǰßÀ» ±³È¯Çß´Ù. ½Àµµ°¡ ³ôÀ» ¶§ Àß ÅëÇÏ´Â Ä¿ºê¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇϴµ¥ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁ³À» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. 

¸¶Áö¸· ¹Ð¿öŰÀü...¹è¹ø°ú °°Àº Åë»ê61½Â  

9ÀÌ´×À» 1°æ±â ¿ÏÅõ ±âÁØÀ¸·Î ÇßÀ» ¶§ ¹ÚÂùÈ£°¡ ¸ÞÀÌÀú¸®±×¿¡¼­ 100°æ±â ¿ÏÅõ ÀÌ´×ÀÎ 900ÀÌ´× Åõ±¸¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. 

Àü³¯±îÁö Åë»ê 898¨÷ ÀÌ´× Åõ±¸¸¦ ±â·ÏÇØ ¿Â ¹ÚÂùÈ£´Â 30ÀÏ ¹Ð¿öŰÀü 2ȸ¸» ùŸÀÚÀÎ 4¹ø ¸®Ä¡ ¼½½¼À» »ïÁøÀ¸·Î ó¸®Çϸç Åë»ê 900ÀÌ´× Åõ±¸¿¡ µµ´ÞÇß´Ù. 

À̳¯ °æ±â´Â ¹ÚÂùÈ£°¡ ¿Ã½ÃÁðÀ» ³¡À¸·Î ¸ÞÀÌÀú¸®±× ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î »ç¶óÁö°Ô µÇ´Â ¹Ð¿öŰ Ä«¿îƼ ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¸¶Áö¸·À¸·Î ³ª¼± °ÔÀÓÀÌ´Ù. 

¹Ð¿öŰ ºê·ç¾î½º´Â 2001½ÃÁð ¹Ð¿öŰ Ä«¿îƼ ½ºÅ¸µð¿ò ¹Ù·Î ¿·¿¡ Áö¾îÁö°í ÀÖ´Â °³Æó½Ä µ¼±¸Àå ¹Ð·¯ ÆÄÅ©(Miller Park)¸¦ ȨÀ¸·Î ¾²°Ô µÈ´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â ¹Ð¿öŰ Ä«¿îƼ ½ºÅ¸µð¿ò ¸¶¿îµå¿¡ Åë»ê 3¹ø ¿Ã¶ú´Ù. Áö³­ 98³â 4¿ù23ÀÏ Ã¹ Àο¬À» ¸Î¾ú´Âµ¥ 4ÀÌ´× 6½ÇÁ¡À» ±â·ÏÇß´Ù. ½ÂÆÐ´Â ¾ø¾ú´Ù. 

2¹øÂ°´Â ÀÛ³â 4¿ù29ÀÏÀÌ´Ù. À̶§ ¹ÚÂùÈ£´Â 6¨øÀÌ´× 2½ÇÁ¡À» ±â·ÏÇÏ¸ç ½Â¸®¸¦ ¾ò¾ú´Ù. 

±×¸®°í 30ÀÏ µîÆÇÀÌ ¸¶Áö¸·ÀÌ µÆ´Ù. »õ·Î Áþ°í ÀÖ´Â ¹Ð·¯ ÆÄÅ©´Â °ÇÃà Áß¿¡ ±âÁ߱Ⱑ ¾²·¯Á® ÀθíÀ» ¾Ñ¾Æ °¡´Â »ç°í·Î °ÇÃàÀÌ ÁߴܵǴ µîÀÇ ¿ì¿©°îÀý ³¡¿¡ ³»³â ½ÃÁð ¸ÞÀÌÀú¸®±× ÆÒµé¿¡°Ô ¼±À» º¸ÀδÙ. 

¡Þ¹ÚÂùÈ£ ±â·Ï½Ç 
 
¡ã¸ÞÀÌÀú¸®±× Åë»ê 900ÀÌ´× µ¹ÆÄ(179°æ±â ¸¸¿¡) 

¡ãÅë»ê 6¹øÂ°, ¿Ã½ÃÁð 2¹øÂ° ¹Ð¿öŰ ºê·ç¾î½ºÀü µîÆÇ 

¡ãÀÚ½ÅÀÇ ¹è¹ø°ú °°Àº Åë»ê 61½Â ±â·Ï(41ÆÐ) 

¡ã2ȸ º¸³»±â¹øÆ® ¼º°øÀº ¿Ã½ÃÁð 6¹øÂ° 

¡ã¹Ð¿öŰÀü ¿Ã½ÃÁð 1½Â¹«ÆÐ, Åë»ê 3½Â¹«ÆÐ 

¡ã8¿ù20ÀÏ ´º¿å ¸ÞÃ÷ÀüºÎÅÍ 3¿¬½Â 

ŸÀÚ Ã¶ÀúºÐ¼® 'ÇãÂ üÀÎÁö¾÷'  

¹ÚÂùÈ£°¡ »ó´ë ŸÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®°ú ¿¬±¸¸¦ »ó´çÈ÷ Çϰí ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. 

PHOTOLos Angeles Dodgers' Jeff Branson (45) crosses the plate on a wild pitch by Chicago Cubs' Todd Van Poppel (47) as Dodgers batter Alex Cora (3) jumps out of the way in the 10th inning at Wrigley Field in Chicago, Sunday, Aug. 27, 2000. The Dodgers defeated the Cubs 7-6. (AP Photo/Frank Polich)  
  
¹ÚÂùÈ£´Â 25ÀÏ ¸óÆ®¸®¿Ã ¿¢½ºÆ÷½ºÀü¿¡¼­ 7ÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡À» ±â·ÏÇÑ ÈÄ ¡°ÀÌÁ¦´Â Æ÷¼ö°¡ ¸®µå¸¦ ÇØÁÖÁö ¾Ê¾Æµµ ¾î¶² ŸÀÚ¿¡°Ô ¾î¶² °øÀ» ´øÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ »ý°¢³­´Ù¡±´Â ¸»À» Çß´Ù. 

30ÀÏ ¹Ð¿öŰÀü 1ȸ¸» 3¹ø ÁŸÀÚ Á¦ÇÁ Á¨Å²½º¸¦ 3±¸ »ïÁøÀ¸·Î ó¸®ÇÑ °ÍÀº ¹ÚÂùÈ£°¡ °øºÎÇÑ °á°ú·Î º¸¿©Áø´Ù. 

¹ÚÂùÈ£´Â Ãʱ¸ üÀÎÁö¾÷(Ç꽺À®), 2±¸ Ä¿ºê(½ºÆ®¶óÀÌÅ©), 3±¸ ³ôÀº Á÷±¸(Ç꽺À®)·Î °£´ÜÇÏ°Ô ³¡³Â´Ù. Áö³­ 6ÀÏ °æ±â¿¡¼­ 1ȸ ¿ì¿ù ¼Ö·ÎȨ·±, 6ȸ Á¿ù ¼Ö·ÎȨ·±À» Á¨Å²½º¿¡°Ô Çã¿ëÇßÀ» ¶§¿Í´Â ºÐ¸íÈ÷ ´Þ¶ú´Ù. 

6ÀÏ °æ±â¿¡¼­ 3¹ø Á¦ÇÁ Á¨Å²½º¸¦ »ó´ëÇϸ鼭 Ãʱ¸¿¡ üÀÎÁö¾÷À» ¾´ ÀûÀº Çѹøµµ ¾ø¾ú´Ù. 1,4ȸ´Â Á÷±¸¿´°í 6ȸ´Â Ä¿ºê¿´´Ù. Àû¾îµµ ´ç½Ã¸¦ ±â¾ïÇϰí Ãʱ¸¿¡ üÀÎÁö¾÷À» ½è´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 

Á¦ÇÁ Á¨Å²½ºÀÇ Ãʱ¸ Ç꽺À®Àº ¹ÚÂùÈ£°¡ Á÷±¸¸¦ ´øÁø °ÍÀ¸·Î º¸°í ¹«Á¶°Ç Èֵθ¥ °ÍÀÌ´Ù. ³ª¸§´ë·Î ¹ÚÂùÈ£ÀÇ Åõ±¸ ÆÐÅÏÀ» ¾È´Ù°í ÀÚºÎÇϰí ÀÖ´Â Á¨Å²½ºÀÇ Ç꽺À®À̾ú´Ù.