◐ 희부자승(喜不自勝/喜不自胜) ◑ xǐ bù zì shèng

▶ 喜 기쁠 희 不 아니 부 自 몸 자 胜 이길 승

▶ 기뻐서 어찌할 줄을 모르다. 기쁨을 가누지 못하다. 胜:承担。指喜悦难以克制。 be very pleased.

喜不自胜和“희출망외 喜出望外”;都有“非常高兴”的意思。但喜不自胜偏重于不能抑制自己;“喜出望外”偏重于出乎意料。

▶ [出处] 三国 魏 钟繇《贺捷表》 :“天道祸淫,不终厥命,奉闻嘉熹,喜不自胜。”

[예문] 国太只道孙权好意,喜不自胜。 (明 罗贯中《三国演义》 第五十五回)

[동의어] 희출망외(喜出望外), 대희과망(大喜过望)

[반의어] 통곡류체(痛哭流涕), 비부욕성(悲不欲生)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,