◐ 허허여생(栩栩如生/栩栩如生) ◑ xǔ xǔ rú shēng

▶ 栩 상수리나무 허 栩 상수리나무 허 如 같을 여 生 날 생

▶ 생생하게 살아 있는 듯하다. 생동감이 넘치다. 살아 있는 것처럼 생동감이 있다. 形容形象逼真;如同活人一样。栩栩:生动活泼的样子;生:活的。 like real life.

▶ 我国古代哲学家庄子在自己著作中曾经写出了这样一个故事:“昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻适忘与!”意思是说,庄周作了一场梦,梦见自己变成一只美丽丽的蝴蝶,比真的蝴蝶还美,活灵活现,在空中翩翩起舞。他自觉得非常快活得意,简直忘记了世界还有庄周这么一个人。襄王听了庄辛的话,感到振奋,封他为阳陵君,采用了他的计谋,收复了不少失地。

[出处] 清 吴趼人 《发财秘诀》 :“那个人做得才和枣核般大,头便像一颗绿豆,手便像两粒芝麻,却做得须眉欲活,栩栩如生。”

[예문] 这些画里的虾所以栩栩如生,是由于他深刻观察过真正的虾的生活,笔墨变化、写照已经达到了极高境界的缘故。(秦牧《虾趣》)

[동의어] 호지욕출(呼之欲出), 활룡활현(活龙活现), 유혈유육(有血有肉)

[반의어] 엄엄일식(奄奄一息), 반사부활(半死不活), 사기침침(死气沉沉)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,