◐ 유묘유초/유초유묘(惟玅惟肖/惟妙惟肖) ◑ wéi miào wéi xiào

▶ 惟 오직 유 妙 묘할 묘 惟 오직 유 肖 닮을 초

▶ 실물처럼 생동적으로 묘사하다. 생생하고 실감 나게 묘사하다. 똑같이 모방하다. 절묘하게 흉내 내다. 形容描写或摹仿得非常逼真、传神。惟:语气助词。 fit to a hair.

惟妙惟肖和“活灵活现 활령활현”都含有非常逼真的意思。但惟妙惟肖偏重于非常传神逼真;也可用于日常生活;“活灵活现”常用于口语。

▶ [出处] 宋 岳珂《英光堂帖赞》 :“永之法,妍以婉,(米)芾之体,峭以健。马牛其风,神合志通;彼妍我峭,惟妙惟肖。”

[예문] 她扮演一位英雄的母亲,言谈举止,无不惟妙惟肖。

[동의어] 허허여생(栩栩如生), 약연지상(跃然纸上)

[반의어] 화호류구(画虎类狗), 평담무기(平淡无奇)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,