◐ 동찰추호(洞詧秌毫/洞察秋毫) ◑ dòng chá qiū háo

▶ 洞 골 동 察 살필 찰 秋 가을 추 毫 잔털 호

▶ 아주 작은 사물도 명확히 관찰함. 아주 조그만 부분도 훤히 보다. 洞察:看得很清楚;秋毫:鸟兽秋天身上新生的细毛,比喻极其细小的事物。形容人目光敏锐,任何细小的事物都能看得很清楚。 be able to see the fine down of birds in autumn. can see the tiniest objects.

▶ [出处] 《孟子·梁惠王上》 :“明足以察秋毫之末,而不见舆薪,则王许之乎?”

[예문] 余华《契诃夫的等待》 :“这就是她的爱情,明智的、洞察秋毫的和丰富宽广的爱情。”

[동의어] 동약관화(洞若观火), 명찰추호(明察秋毫),

[반의어] 유시무종(有始无终), 천상첩지(浅尝辄止)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,