SubKorea > Ã౸ > 2005³â ¼¼°èû¼Ò³â > ½ºÄھµå > Çѱ¹ : ½ºÀ§½º

Group F 1Â÷Àü FIFA World Youth Championship 
 
Çѱ¹, ½ºÀ§½º¿¡ ¿ªÀüÆР
 
Çѱ¹Ã»¼Ò³âÃ౸´ëÇ¥ÆÀÀÌ Ã¹ ÆÇ¿¡¼­  À¯ ·´ÀÇ º¹º´ ½ºÀ§½º¿¡ ÀÏ°ÝÀ» ´çÇß´Ù. 

¹Ú¼ºÈ­ °¨µ¶ÀÌ À̲ô´Â Çѱ¹Àº 13ÀÏ »õº®(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ³×´ú¶õµå ¿¡¸àÀÇ  ¿¡¸à½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸° 2005 ¼¼°èû¼Ò³â(U-20)Ã౸¼±¼ö±Ç´ëȸ FÁ¶ Á¶º°¸®±× 1Â÷Àü¿¡¼­ '¸¶½ºÅ©¸Ç' ½Å¿µ·ÏÀÇ ¼±Á¦°ñÀ» ÁöÅ°Áö ¸øÇÏ°í °í¶õ ¾ÈƼġ, ¿äÇÑ º¼¶õÅÙ¿¡°Ô ³»¸®  2°ñÀ» ³»Áà ½ºÀ§½º¿¡ 1-2·Î ºÐÆÐÇß´Ù. 

Çѱ¹Àº ÀÌ·Î½á ¾Õ¼­ µæÁ¡¾øÀÌ ºñ±ä ºê¶óÁú, ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿Í ¼±µÎ  ½ºÀ§½º¿¡  µÚÁ® Á¶ 4À§·Î óÁ³´Ù. 

²À Àâ¾Æ¾ß ÇÒ »ó´ë·Î ¿©°å´ø ½ºÀ§½º¿¡ »À¾ÆÇ Æй踦 ´çÇÑ ¹Ú¼ºÈ­È£´Â 16ÀÏ  »õº® 3½Ã30ºÐ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿ÍÀÇ 2Â÷Àü¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã ½Â¸®ÇØ¾ß ÇÏ´Â ºÎ´ãÀ» ¾È°Ô µÆ´Ù. 

±½Àº ºøÁٱ⠼ӿ¡ Ä¡·¯Áø ¼öÁßÀü¿¡¼­ Çѱ¹Àº ¿¹»ó´ë·Î ¹ÚÁÖ¿µ-½Å¿µ·ÏÀ» ÅõÅé¿¡, ¹é½Â¹Î-¹éÁöÈÆ-ÀÌ¿äÇÑ-±è½Â¿ëÀ» ¹ÌµåÇÊ´õÁø¿¡, ¹ÚÈñö-±èÁø±Ô-ÀÌ°­Áø-¿ÀÀåÀºÀ» Æ÷¹éÀ¸·Î ³õ´Â 4-4-2 ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î º¼¶õÅÙ, Çʸ®ÇÁ ¼¾µ¥·Î½º µî ºò ¸®°ÅµéÀÌ Æ÷ÁøÇÑ  ½ºÀ§½º¿Í ¸Â¼¹´Ù. 

Àü¹Ý 6ºÐ°ú 8ºÐ ¹éÁöÈÆ°ú ¹ÚÁÖ¿µÀÇ ½´ÆÃÀ¸·Î °ø¼¼¸¦ ½ÃÀÛÇÑ Çѱ¹Àº 18ºÐ ¼öºñ¼ö°£ÀÇ »çÀι̽º·Î Àá½Ã À§±â¸¦ ¸Â¾ÒÀ¸³ª ÃÊ¹Ý °æ±â È帧À» Àß Ç®¾î³ª°¬´Ù. 

19ºÐ ¹é½Â¹ÎÀÇ ¿Þ¹ß ³í½ºÅ齸°ú ¹ÚÁÖ¿µÀÇ °¨°¢ÀûÀÎ ÈúÆнº·Î °ø¼¼ÀÇ ¼öÀ§¸¦  ³ô¿©°£ ¹Ú¼ºÈ­È£´Â 22ºÐ ·¹Åä Áö±Û·¯ÀÇ °­·ÂÇÑ ÇÁ¸®Å±À» °ñÅ°ÆÛ Â÷±â¼®ÀÇ ¼±¹æÀ¸·Î ¸·¾Æ³½ µÚ °ñ¹®À» ¿­¾îÁ¥Çû´Ù. 

ù °ñÀÇ ÁÖÀΰøÀº ÅλÀ °ñÀý¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¸¶½ºÅ©¸¦ ¾²°í ÅõÈ¥À» ºÒ»ç¸¥ ½Å¿µ·Ï. 

½Å¿µ·ÏÀº Àü¹Ý 25ºÐ ¹é½Â¹ÎÀÇ Æнº¸¦ ¹ÞÀº ¹éÁöÈÆÀÌ Æä³ÎƼÁö¿ª ¿ÞÂÊ¿¡¼­  ¶§¸° ½¸ÀÌ ½ºÀ§½º ¼öºñ¼ö ¹ß°ú °ñÅ°ÆÛ ´Ù´Ï¿¤ ·ÎÆĸ£ÀÇ ¼Õ¿¡ ¸Â°í ±¼ÀýµÅ ¹®ÀüÀ¸·Î  È帣ÀÚ ¼âµµÇÏ¸ç ¿À¸¥¹ß ³¡À¸·Î ħÂøÇÏ°Ô ³×Æ®¸¦ °¥¶ú´Ù. 

Çѱ¹Àº ±×·¯³ª ¼±Á¦°ñÀ» ÅͶ߸° ÀÌÈÄ ¼öºñ Á¶Á÷·ÂÀÌ Èçµé·Á ÀÕµû¶ó À§±â¸¦ ¸Â¾Ò°í ºÒ°ú 5ºÐ »çÀÌ µÎ¹øÀÇ Âù½º¿¡¼­ °áÁ¤·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ ½ºÀ§½º ÅõÅé¿¡°Ô ¿¬¼Ó°ñÀ» ¾ò¾î¸Â¾Ò´Ù. 

Àü¹Ý 28ºÐ ¿À¸¥ÂÊ Ãø¸é¿¡¼­ ¿Ã¶ó¿Â Å©·Î½º¸¦ ¿ÀÀåÀºÀÌ ¸Ç¸¶Å·¿¡ ½ÇÆÐÇÑ »çÀÌ Æ÷¿öµå ¾ÈƼġ°¡ À绡¸® ³¬¾Æä µ¿Á¡°ñÀ» »Ì¾Æ³Â´Ù. 

½ºÀ§½ºÀÇ ÆÄ»ó °ø¼¼¿¡ ½Ã´Þ¸° Çѱ¹Àº Àü¹Ý 33ºÐ ¿À¸¥ÂÊ Ãø¸éÀÌ  ´Ù½Ã  ¹«³ÊÁö¸ç Áö±Û·¯ÀÇ Å©·Î½º¸¦ Çã¿ëÇß°í ¹®ÀüÀ¸·Î ¼âµµÇÏ´ø °£ÆÇ °ñÀâÀÌ º¼¶õÅÙÀº ½½¶óÀ̵ù  ³í½ºÅé ½¸À¸·Î ¿ªÀü°ñÀ» »©³Â´Ù. 

¹Ú¼ºÈ­ °¨µ¶Àº ÈÄ¹Ý µé¾î ½º¸®¹éÀ¸·Î ÀüȯÇÑ µÚ ¹ÚÁÖ¿µ, ½Å¿µ·Ï, ±è½Â¿ëÀ» Àü¹æ¿¡ Æ÷Áø½ÃÄÑ ¹Ý°Ý¿¡ ³ª¼¹´Ù. 

¹ÚÁÖ¿µÀº ÈÄ¹Ý 4ºÐ ¼öºñ Áø¿µ¿¡¼­ º¼À» Â÷´ÜÇÑ µÚ Áúdz°°Àº 60£í µå¸®ºí·Î ¹®Àü±îÁö µ¹ÆÄÇÏ´Ù Æä³ÎƼÁö¿ª ¼±»ó¿¡¼­ ¼öºñ¼ö¿¡ °É·Á ³Ñ¾îÁ³À¸³ª º£³Ã Ãâ½Å ÁÖ½ÉÀº ÈÖ½½À» ºÒÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 

±è½Â¿ë ´ë½Å Àå½Å ½É¿ì¿¬À» ÅõÀÔÇÑ Çѱ¹Àº ÈÄ¹Ý 15ºÐ ¹ÚÁÖ¿µÀÌ °¡½¿ Æ®·¡ÇΠ ÀÌÈÄ ³í½ºÅé ½¸À» ³¯·ÈÀ¸³ª Å©·Î½º¹Ù¸¦ ³Ñ¾î°¬´Ù. 

¶Ç ÈÄ¹Ý 24ºÐ ±³Ã¼¸â¹ö ¹ÚÁ¾ÁøÀÇ Á߰Ÿ® ½¸Àº °ñÅ°ÆÛ ·ÎÆĸ£ÀÇ ¼±¹æ¿¡ ¸Â°í  ³ª°¬°í 31ºÐ ¹éÁöÈÆÀÌ ¶§¸° ȸ½ÉÀÇ ¿Þ¹ß½¸Àº ¿ÞÂÊ °ñÆ÷½ºÆ®¸¦ »ì¦ ºñÄѳª°¬´Ù. 

ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×, ¼¼¸®¿¡A ¼Ò¼Ó ¼±¼öµéÀÌ Æ÷ÁøÇÑ ½ºÀ§½º´Â Àå½Å  ¼öºñÁøÀÌ  Çѱ¹ÀÇ Ãø¸é Å©·Î½º¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î Â÷´ÜÇÏ¸ç °æ±âÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» Áã¾ú°í Çѱ¹Àº 14°³ÀÇ ½¸À» ¶§·ÈÁö¸¸ À¯È¿½´ÆÃÀÌ 4°³ ¹Û¿¡ ¾ÈµÅ ºÐ·ç¸¦ »ïÄ×´Ù. 

EÁ¶¿¡¼­´Â Áö³­´Þ ºÎ»êû¼Ò³â´ëȸ¿¡¼­ Çѱ¹°ú ºñ°å´ø ÄÝ·Òºñ¾Æ°¡ ¹Ù¼Õ ¶õÅ׸®¾Æ, ÇÁ·¹µð ±¸¾Æ¸°ÀÇ °ñ·Î °­È£ ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦ 2-0À¸·Î ²ª¾ú°í ½Ã¸®¾Æ¿Í ij³ª´Ù´Â 1-1·Î ºñ°å´Ù. 

¡ß¹Ú¼ºÈ­ Çѱ¹ °¨µ¶= ù °æ±â¶ó Àü¹Ý ÁÖµµ±Ç ½Î¿òÀÌ Ä¡¿­ÇÒ °ÍÀ¸·Î »ý°¢Çߴµ¥ ±× ºÎºÐ¿¡¼­ ¹Ð·È´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¼±Á¦°ñÀ» ³Ö¾úÁö¸¸ ¹æ½ÉÇÑ Æ´¿¡ 2°ñÀ» ½ÇÁ¡ÇÑ °ÍÀÌ ¹®Á¦¿´´Ù. 

³ªÀÌÁö¸®¾Æ, ºê¶óÁú µî °­ÆÀ°úÀÇ °æ±â°¡ ³²¾Ò´Âµ¥ ù °æ±â¸¦ ½ÇÆÐÇßÀ¸´Ï °ø°ÝÀûÀÎ Àü·«À» ¼¼¿ö ÀÌ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù. 

¿ì¸®°¡ ¼öÁßÀü °æÇèÀÌ ºÎÁ·ÇØ ºñ°¡ ¿À´Â °ÍÀ» »ó´çÈ÷ µÎ·Á¿öÇß¾ú´Ù. ºñ ¶§¹®¿¡ Á¤»óÀûÀÎ ¹ÌµåÇʵå Ç÷¹À̸¦ ÆîÄ¡Áö ¸øÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ½±´Ù. ±è½Â¿ëÀÌ ºñ·Î À§ÃàµÅ  ½É¿ì¿¬À» ÅõÀÔÇߴµ¥ ±×Á¡Àº ÁÁ¾Ò´Ù°í º»´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÀåÁ¡ÀÌ ¹ÌµåÇÊ´õÀÇ Á¶Á÷·ÂÀε¥ ¿©±â¼­ Èçµé¸° °ÍÀÌ ÆÐÀÎÀÌ´Ù. 

ÈĹݿ¡´Â ½º¸®Åé, ½º¸®¹éÀ¸·Î ¹Ù²å´Ù. ¹ÚÁÖ¿µ°ú ±èÁø±Ô°¡ ´ëÇ¥ÆÀ¿¡¼­  ÁöÄ£ ä º¹±ÍÇØ ±âµ¿·ÂÀÌ ¶³¾îÁ³±â ¶§¹®¿¡ À̵éÀÇ ÀåÁ¡À» »ì¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¶Ä¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç Ãø¸é  »çÀÌµå ¾îÅÃÀ» È°¿ëÇÏ·Á´Â Àǵµµµ ÀÖ¾ú´Ù. 

¡ßÇÇ¿¡¸£-¾Óµå·¹ ½´¸£¸¸ ½ºÀ§½º °¨µ¶= ¸Å¿ì ¾î·Á¿î ÆÀÀÎ Çѱ¹°ú ¿À´Ã¹ã  °æ±â¸¦ °¡Á³´Ù. Àü¹Ý¿¡´Â ¾ÆÁÖ ÁÁÀº °ÔÀÓÀ» ÆîÃÆÁö¸¸ ÈĹݿ¡´Â ¾î·Á¿î °æ±â¿´´Ù. ±×·¸Áö¸¸ 2-1·Î ÀÌ°å±â ¶§¹®¿¡ ÃÖ»óÀÇ °á°ú¸¦ ¾ò¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. 

Çѱ¹ÀÇ ¸ðµç ¼±¼öµéÀÌ ÀλóÀûÀ̾ú´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ µî¹øÈ£ 10¹øÀÇ ¹Ú(¹ÚÁÖ¿µ)ÀÌ Æ¯È÷ ÁÁ¾Ò´Ù. 

¡ß13ÀÏ ÀüÀû 

¡â2005¼¼°èû¼Ò³âÃ౸´ëȸ FÁ¶ 
    Çѱ¹(1ÆÐ) 1-2 ½ºÀ§½º(1½Â) 
    ºê¶óÁú(1¹«) 0-0 ³ªÀÌÁö¸®¾Æ(1¹«) 

¡â2005¼¼°èû¼Ò³âÃ౸´ëȸ EÁ¶ 
    ÄÝ·Òºñ¾Æ(1½Â) 2-0 ÀÌÅ»¸®¾Æ(1ÆÐ) 
    ½Ã¸®¾Æ(1¹«) 1-1 ij³ª´Ù(1¹«)

 
Group F FIFA World Youth Championship 
 
Switzerland sweep past Korea to top table (1:2) 
(FIFA.com) 12 Jun 2005 
 
Goals Scored: SHIN Young Rok (KOR) 25' , ANTIC Goran (SUI) 28' , VONLANTHEN Johan (SUI) 33'  
 
Goran Antic scores Switzerland's first goal against Korea Republic. Alex Morton ACTION IMAGES  
  
Switzerland came from behind to defeat Korea Republic 2-1 in their opening Group F match of the FIFA World Youth Championship Netherlands 2005 on Sunday. In a highly entertaining encounter, Korea took the lead through Shin Young-Rok but two goals in five first-half minutes from Goran Antic and Johan Vonlanthen enabled the Swiss to grab the points and move to the top of the table following the 0-0 draw between Brazil and Nigeria earlier on in Emmen.  
  
It was a bright beginning under the incessant rain. Both sides were at full strength or close to it and confident enough to go for the jugular from the whistle. 
  
Switzerland almost drew first blood on 18 minutes when a cross from the right was deflected inches past the post. The young Taeguk Warriors, lifted by the deafening cheers of their loyal band of followers, responded and Baek Seung-min fired wide moments later.  
  
It was an explosive start and there was no let up in the action. Four minutes later, Reto Ziegler forced Cha Ki-seok into a superb save after a well-worked free kick. Antic, alone six yards out, blasted the follow up high over. Back down the other end, Lee Yoo-Han launched himself at a corner but his header landed just wide. 
   
A goal had to come and it arrived in the very next attack. Park Chu-young sprayed the ball out left, Baek's shot was parried but only to Shin Young-Rok and the masked man found the net with ease (1:0, '26).  
  
The lead lasted but two minutes. Ziegler had begun the game well and, with his elegant left foot, the Tottenham Hotspur player produced a superb raking ball from the right.  Antic, ghosting in from the left side, controlled well and slid the ball home to make amends for his earlier miss (1:1, '28). 
  
Knowing each other's movements almost intuitively and suited to the rain-soaked surface, the Swiss were finding each other at will.  Ziegler, from the right, curled and inch-perfect centre for Vonlanthen and the Brescia striker's glancing header picked up pace off the wet turf and skidded into the far corner to give them the lead (1:2, '33). 
  
Masked Man Young Rok Shin opens the scoring for Korea Republic. (ACTION IMAGES) Alex Morton  
  
"Initially we had won the midfield battle," said Korean coach Park Sung-wha after the game. "But I think we lost concentration after our goal and allowed them to hit back." 
  
Playing slighty withdrawn on the left side of the Korean attack, Park, the much talked about number 10, was having a quietly accomplished match. Five minutes after half-time he sprang into life, rampaging through the Swiss defence and almost going on to score a memorable goal. 
  
The striker, who had joined up with the squad only a few days before after being on FIFA World Cup qualifying duty with the senior side, was now in the mood. On 61 minutes, he intelligently found space on the edge of the area, only to volley just over.  And nine minutes later, with Korea once more countering at speed, he fed substitute Park Jong Jin whose screaming effort was superbly tipped over by Daniel Lopar.  
  
Oh Jang-eun fired a similar effort from 20 yards just wide, but despite late pressure, the Swiss defence held firm to earn the three points. 
  
"Korea are a very good side and I'm happy we came up against them in the first match," Switzerland coach Pierre-Andre Schuermann told reporters. "We had a good opening period but they came at us in the second half and we struggled to win the match at the end."