SubKorea > Ã౸ > 2005³â ¼¼°èû¼Ò³â > ½ºÄھµå > °á½ÂÀü °á°ú

¾Æ¸£ÇîƼ³ª, 5¹ø° Á¤»óµî±Ø 

¾Æ¸£ÇîƼ³ª°¡ 2005¼¼°èû¼Ò³âÃ౸´ëȸ Á¤»ó¿¡  ¿À¸£¸ç »ç»ó ù 5ȸ ¿ì½ÂÀÇ ±ÝÀÚžÀ» ¼¼¿ü´Ù. 

¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â 3ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ³×´ú¶õµå À§Æ®·¹ÈåÆ®ÀÇ °¥°Õ¹Ù¸£Æ®½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸° ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿ÍÀÇ ´ëȸ °á½Â¿¡¼­ °£ÆǽºÅ¸ ¸®¿À³Ú ¸Þ½Ã(¹Ù¸£¼¿·Î³ª)ÀÇ Æä³ÎƼű  2¹æÀ¸·Î 2-1 ½Â¸®¸¦ °Åµ×´Ù. 

ÀÌ·Î½á ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â ÀÚ±¹¿¡¼­ ¿­·È´ø 2001³â ´ëȸ ÀÌÈÄ 4³â¸¸¿¡ Á¤»ó¿¡ º¹±ÍÇß°í ºê¶óÁú(4ȸ ¿ì½Â)À» Á¦Ä¡°í ¿ª´ë ÃÖ´Ù ¿ì½Â±¹ÀÇ Å¸ÀÌƲµµ °¡Á®°¬´Ù. 

'½´ÆÛÀ̱۽º' ³ªÀÌÁö¸®¾Æµµ ÃÖ±Ù ¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌƼµå¿¡ ½ºÄ«¿ìÆ®µÈ °ø°ÝÇü  ¹ÌµåÇÊ´õ Á¸ ¿Àºñ ¹ÌÄÌÀÇ ÁöÈÖ·Î ´ëµîÇÑ °æ±â¸¦ ÆîÃijª°¬Áö¸¸ ´ëȸ ÃÖ°íÀÇ º°·Î  ¶°¿À¸¥ 'õÀç' ¸Þ½Ã¸¦ ¸·Áö ¸øÇÑ °ÍÀÌ »À¾ÆÆÍ´Ù. 

¾çÆÀ ¸ðµÎ ¸î Â÷·Ê ±âȸ¸¦ ³õÄ¡¸ç '0'ÀÇ ÇàÁøÀÌ À̾îÁö´ø Àü¹Ý 40ºÐ ¸Þ½Ã´Â  ÇÏÇÁ¶óÀο¡¼­ºÎÅÍ È¥ÀÚ µå¸®ºíÇϸ鼭 ¼öºñ¼ö 1¸íÀ» Á¦Ä¡°í Æä³ÎƼÁö¿ª ¾ÈÂʱîÁö  ÆÄ°íµé¾ú°í, µ¨·¹ ¾Æµ¨·¹¿¹ÀÇ ¹«¸®ÇÑ ÅÂŬ·Î Æä³ÎƼűÀ» À¯µµÇس´Ù. 

Å°Ä¿·Î ³ª¼± ¸Þ½Ã´Â »ó´ë °ñÅ°ÆÛ ¾Ïºê·çÁ¦ ¹ÝÁ¨Å²À» ¿ÏÀüÈ÷ ¼ÓÀÌ°í °ñ¹® ¿ÞÂÊ  ±¸¼®À» ÇâÇØ ¿Þ¹ß·Î °¡º±°Ô °øÀ» ±¼·Á ¼±Ãë°ñÀ» »Ì¾Ò´Ù. 

ÇÏÁö¸¸ FÁ¶ Á¶º°¸®±× 2Â÷Àü¿¡¼­ Çѱ¹¿¡ 1-2·Î ¿ªÀüÆÐÇÑ µÚ 4¿¬½ÂÀ¸·Î  ½Â½ÂÀ屸ÇÑ ³ªÀÌÁö¸®¾ÆÀÇ ¹Ý°Ýµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê¾Ò´Ù. 

³ªÀÌÁö¸®¾Æ´Â ÈÄ¹Ý 8ºÐ ¿Ã·ç¹Ù¿ä ¾Æµ¥Æä¹Ì°¡ ¿À¸¥ÂÊ ±¸¼®¿¡¼­ ³·Àº Å©·Î½º¸¦ ¿Ã·ÁÁÖÀÚ Æä³ÎƼÁö¿ª Áß¾Ó¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´ø Ä¡³×µÎ ¿À±×ºÎÄÉ°¡ ¿·À¸·Î ¸öÀ» Ʋ¸ç ±×¸²°°Àº ´ÙÀ̺ùÇìµù½¸À» ³¯·Á ¼ø½Ä°£¿¡ ½ÂºÎ¸¦ ¿øÁ¡À¸·Î µ¹·È´Ù. 

±â¼¼°¡ ¿À¸¥ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ´Â °ø¼¼ÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» Àâ°í ¸Í°øÀ» ÆۺξúÀ¸³ª µ¥À̺ñµå  ¾Æºê¿ö¿Í ÇÁ·Î¹Ì¼¼ ÀÌ»è µîÀÇ ½´ÆÃÀÌ °ñ¹®À» ¿Ü¸éÇØ ¿ªÀü±îÁö´Â ÀÌ·çÁö ¸øÇß´Ù. 

¹Ý¸é ÀϹæÀûÀ¸·Î ¹Ð¸®´ø ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â ´Ü ÇѹøÀÇ ¿ª½À±âȸ¸¦ »ì·Á ¿ì½ÂÄÅÀÇ  Çâ¹æÀ» °áÁ¤Áö¾ú´Ù. 

½ÇÁ¡ Á÷ÈÄ Á¶Ä¿·Î ÅõÀÔµÈ ¼¼¸£È÷¿À ¾Æ°Ô·Î°¡ ÈÄ¹Ý 30ºÐ Æä³ÎƼÁö¿ª ¿À¸¥ÂÊ¿¡¼­ µ¹Æĸ¦ ½ÃµµÇÏ´Ù »ó´ë ¼öºñ¼ö ¸Õµ¥ÀÌ Á¦ÀÓ½ºÀÇ ¹ÝÄ¢À» ¾ò¾î³½ °Í. 

À̹ø¿¡µµ Æä³ÎƼű Å°Ä¿·Î ³ª¼± ¸Þ½Ã´Â °ñ¹® ¿À¸¥ÂÊ ±¸¼®À» ÇâÇØ ¿Þ¹ß ´ë°¢¼± ½¸À» ÀûÁß½ÃÄÑ ½ºÄھ 2-1·Î ¸¸µé¾ú´Ù. 

À̳¯ 2°ñÀ» ÀÛ·ÄÇÑ ¸Þ½Ã´Â ´ëȸ 6È£°ñ·Î Æ丣³­µµ ¿ä·»Å×(½ºÆäÀÎ), ¿Ã·º»êµå¸£ ¾Ë¸®¿¡ÇÁ(¿ìÅ©¶óÀ̳ª.ÀÌ»ó 5°ñ)¸¦ Á¦Ä¡°í µæÁ¡¿Õ(°ñµçº¼)¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. 

¸Þ½Ã´Â ¶Ç ´ëȸ ÃÖ¿ì¼ö¼±¼ö¿¡°Ô ÁÖ¾îÁö´Â ¾Æµð´Ù½º °ñµç½´µµ ¹Þ¾Æ ÆÀÀÇ ¿ì½ÂÄÅ °ú ÇÔ²² 'Æ®¸®ÇÃÅ©¶ó¿î'À» ´Þ¼ºÇß´Ù. 

¾Õ¼­ ¿­¸° 3-4À§Àü¿¡¼­´Â ºê¶óÁúÀÌ ¸ð·ÎÄÚ¸¦ »ó´ë·Î '3ºÐÀÇ ±âÀû'À»  ¿¬ÃâÇϸç 2-1·Î ¿ªÀü½Â, 3À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. 

ºê¶óÁúÀº ÈÄ¹Ý 2ºÐ ¼öºñ¼ö ¿¡µåÄ«¸¦·Î½ºÀÇ ÀÚÃ¥°ñ·Î 0-1·Î µÚÁ³Áö¸¸ ÈÄ¹Ý 43ºÐ Æĺñ¿ì »êÅ佺ÀÇ µ¿Á¡ Çìµù°ñ¿¡ À̾î ÀÎÀú¸®Å¸ÀÓ 1ºÐ ¿¡µåÄ«¸¦·Î½ºÀÇ ¿ªÀü °á½Â°ñÀÌ ÅÍÁ®³ª¿Í ¿ªÀü µå¶ó¸¶¸¦ ¸¶¹«¸®Çß´Ù. 

ÇÑÆí Çѱ¹°ú ÇÔ²² FÁ¶¿¡ ¼ÓÇß´ø ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿Í ºê¶óÁúÀÌ °¢°¢ 2,3À§¿¡ ¿Ã¶ó ¿ª½Ã 'Á×À½ÀÇ Á¶'¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ½Ç°¨ÄÉ Çß´Ù. 

¡Þ3ÀÏ ÀüÀû 
 
¡ã3-4À§Àü 
    ºê¶óÁú 2(0-0 2-1)1 ¸ð·ÎÄÚ 
 
¡ã°á½ÂÀü 
    ¾Æ¸£ÇîƼ³ª 2(1-0 1-1)1 ³ªÀÌÁö¸®¾Æ 
 
¡âÃÖÁ¾¼øÀ§= 1.¾Æ¸£ÇîƼ³ª 2.³ªÀÌÁö¸®¾Æ 3.ºê¶óÁú 4.¸ð·ÎÄÚ 

 ¿¬ÇÕ´º½º 2005.7.3

 
¸Þ½Ã, 'Æ®¸®ÇÃÅ©¶ó¿î' ¿µ±¤ 

¿ª½Ã 'Á¦2ÀÇ ¸¶¶óµµ³ª'¶ó´Â º°¸íÀÌ ºÎ²ô·´Áö ¾Ê¾Ò´Ù. 

Argentina's player Lionel Messi gestures as he won the Adidas Golden Shoe Award being the top gaolscorer of the World Championships soccer U20 at the Galgenwaard stadium in Utrecht, central Netherlands, Saturday July 2, 2005. (AP Photo/Yves Logghe)  

¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ '¶°¿À¸£´Â º°' ¸®¿À³Ú ¸Þ½Ã(18.FC ¹Ù¸£¼¿·Î³ª)°¡ 3ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ÆîÃÄÁø 2005¼¼°èû¼Ò³â(U-20)Ã౸¼±¼ö±Ç´ëȸ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿ÍÀÇ °á½ÂÀü¿¡¼­ ÀüÈĹݿ¡ °¢°¢ Æä³ÎƼűÀ¸·Î 2°ñÀ» ÅÍÆ®·Á ÆÀÀÇ 2-1 ½Â¸®¸¦ À̲ø¾î ³Â´Ù. 

À̳¯ µÎ °ñÀ» ÅÍÆ®¸° ¸Þ½Ã´Â À̹ø ´ëȸ 6°ñÀ» ±â·ÏÇØ µæÁ¡¿Õ(°ñµç½´)¿Í ÇÔ²² MVP(°ñµçº¼)±îÁö °Å¸ÓÁã¸é¼­ ´ëȸ ¿ì½Â°ú ÇÔ²² 'Æ®¸®ÇÃÅ©¶ó¿î'ÀÇ ¿µ±¤À» Â÷ÁöÇß´Ù. 

ƯÈ÷ ¸Þ½ÃÀÇ 6°ñÀº Áö³­ 79³â ¸¶¶óµµ³ª°¡ Á¦2ȸ ÀϺ» ¼¼°èû¼Ò³â¼±¼ö±Ç¿¡¼­  ÅÍÆ®¸° °ñ°ú ¶È°°¾Æ 'Á¦2ÀÇ ¸¶¶óµµ³ª'¶ó´Â Âù»ç¸¦ ºÎ²ô·´Áö ¾Ê°Ô Çß´Ù. 

¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿¡¼­ 'Æ®¸®ÇÃÅ©¶ó¿î'ÀÌ ¹èÃâµÈ °Ç 2001³â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ´ëȸ¿¡¼­  ¹«·Á 11°ñÀ» ÅÍÆ®·Á ¿ì½ÂÀ» À̲ø¾ú´ø ÇϺñ¿¡¸£ »çºñ¿Ã¶ó(24.AS¸ð³ªÄÚ) ÀÌÈÄ 4³â¸¸ÀÌ´Ù. 

´õ¿íÀÌ ¼¼°èû¼Ò³â´ëȸ°¡ ½ÃÀÛµÈ Áö³­ 77³â ÀÌÈÄ 15¹øÀÇ ´ëȸ°¡ Ä¡·¯Áö¸é¼­ 'Æ®¸®ÇÃÅ©¶ó¿î'ÀÇ ¿µ±¤À» Â÷ÁöÇß´ø ¼±¼ö´Â ºê¶óÁúÀÇ Á¦¿À¹Ù´Ï  ½Ç¹Ù(83³â  ´ëȸ.6°ñ)¸¦ Æ÷ÇÔÇØ »çºñ¿Ã¶ó(2001³â)¿Í ¸Þ½Ã(2005³â) µî ´Ü 3¸í¹Û¿¡ ¾ø´Ù. 

¸¶¶óµµ³ªµµ 79³â ´ëȸ ´ç½Ã °ñ°ÔÅÍ(6°ñ), ÇÁ¸®Å± ½ºÆä¼È¸®½ºÆ®, Æнº  ´É·Â  µî °ø°Ý¼ö°¡ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç Ư±â¸¦ ´Ù º¸¿©Áָ鼭 MVP·Î ¼±Á¤µÆÁö¸¸ µæÁ¡¿Õ¿¡´Â ¿À¸£Áö ¸øÇß¾ú´Ù. 
 

Argentina's Lionel Messi (C) vies with Nigeria's Olubayo Adeemi (R) and Dele Adeleye during the final football match for the FIFA World Youth Championship in Utrecht, Netherlands. Argentina won 2-1.(AFP/Aris Messinis)  
 
¸Þ½ÃÀÇ 'Æ®¸®ÇÃÅ©¶ó¿î' µî±ØÀ¸·Î ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Ã౸ÆÒµéÀº À¯·´  'ºò3  ¸®±×'¿¡¼­ Çѵ¿¾È ÁÖÃãÇÏ°í ÀÖ´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Ãâ½Å ¼±¼öµéÀÌ ºÎÁø¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖÀ»Áö¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. 

Áö³­ 2001³â ´ëȸ¿¡¼­ 'Æ®¸®ÇÃÅ©¶ó¿î'¿¡ ¿Ã¶ú´ø »çºñ¿Ã¶ó´Â ¿ì½Â  ÀÌÈÄ  ½ºÆäÀÎ ÇÁ¸®¸Þ¶ó¸®°¡ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª·Î ÀÌÀûÇØ 2001-2002½ÃÁð µ¥ºß ùÇØ¿¡ 17°ñÀ» ÅÍÆ®¸®´Â  È°¾àÀ» ÆîÄ¡¸ç Àü¼¼°è Ã౸ÆÒµéÀ» ȯȣ½ÃÄ×´Ù. 

¸Þ½Ã ¿ª½Ã Áö³­ 5¿ù ¹Ù¸£¼¿·Î³ª ¿ª»ç»ó °¡Àå ¾î¸° ³ªÀÌÀÎ 17¼¼ 10°³¿ù 7ÀÏ¿¡ ½ºÆäÀÎ ÇÁ¸®¸Þ¶ó¸®°¡ µ¥ºß°ñÀ» ±â·ÏÇßÀ» ¸¸Å­ ±â·®À» ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ¾î ¿Ã½ÃÁð '¾Æ¸£ÇîƼ³ª °ñÆødz'ÀÌ ÇÁ¸®¸Þ¶ó¸®°¡¿¡ ´Ù½Ã ºÒ¾î ´ÚÄ¥ ¼ö ÀÖÀ» Áö ±â´ë°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. 

ƯÈ÷ Áö³­´Þ 30ÀÏ ¸·À» ³»¸° ÄÁÆä´õ·¹À̼ǽºÄÅ °á½ÂÀü¿¡¼­ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª°¡ ¾Æ½±°Ô ºê¶óÁú¿¡°Ô ¹«¸­À» ²ÝÀ¸¸é¼­ û¼Ò³â´ëȸ ¿ì½ÂÀ» À̲ö ¸Þ½Ã¿¡ ´ëÇÑ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª  Ã౸ÆÒµéÀÇ ±â´ë´Â ´õ¿í Ä¿Áú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. 

ÃÖ±Ù 2010³â±îÁö ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿Í Àå±â Àç°è¾àÀ» ü°áÇÑ ¸Þ½Ã°¡  »çºñ¿Ã¶óÀÇ  µÚ¸¦ À̾ 'Â÷¼¼´ë ¸¶¶óµµ³ª'ÀÇ ¸í¼ºÀ» Á¦´ë·Î À̾ ¼ö ÀÖÀ» Áö ±â´ëµÈ´Ù. 
 
Golden-boy Messi does the double  
(FIFA.com) 02 Jul 2005  

With a pair of penalties in the final against Nigeria, Argentine starlet Lionel Messi sealed the adidas Golden Shoe award as finals top scorer. He was followed by Spain's Llorente and Ukrainian sensation Aliiev. Also receiving the adidas Golden Ball as top scorer with a superior goals tally of six, the Argentine teenager marked his arrival on the international scene with a bang. Behind him for finals second and third-best players are Nigerians teammates John Obi Mikel and Taye Taiwo.  

adidas Golden, Silver and Bronze Shoes 

Lionel Messi (Argentina) 6 goals, 2 assists 

Lionel Messi made the biggest mark.(ACTION IMAGES) Lee Mills 
 
No other player exerted as decisive an influence on his team as the Barcelona starlet. The lightning-quick 18-year-old, left to kick his heels on the bench for the first 45 minutes of the tournament, offered evidence of his prodigious talent the minute he was allowed into the action. He repaid coach Francisco Ferrara's faith with a goal in Argentina's 2-0 victory over Egypt, before orchestrating his side's 1-0 triumph against Germany in inimitable fashion with a highly unselfish assist. Unsurprisingly, Barcelona President Joan Laporta believes he has unearthed a real rough diamond. The players' unparalleled performance in the second round did nothing to hurt his reputation. 

Fernando Llorente (Spain) 5 goals, 2 assists 

At first glance, you might think this centre-forward's key asset was his height of 1,94m. But the Athletic Bilbao youngster is not just strong in the air; he also causes problems with the ball at his feet, notably in and around the penalty area. Well used to dealing with tough man-markers, Llorente holds the ball up and stretches defences to make space for colleagues. Moreover, his five goals at the finals show an ability to be in the right place at the right time, making him the reference point of the Spanish attack. "I am happy with my performances, but that's not important - what matters is to play for the team and contribute to us getting results," the 20-year-old says. 

Oleksandr Aliiev (Ukraine) 5 goals, 1 assists 

With five goals from the three group matches, 20-year-old Aliiev impressed mightily with his clinical finishing at Netherlands 2005. The diminutive number 8, with a sharp eye for goal, combined both scoring and midfield duties. He showed his versatility in all four of Ukraine's games, creating chances and scoring goals with aplomb.  Coach Alexei Mikhailichenko may have bemoaned his side's finishing, but he can have no complaints about Aliiev. 
  

Adidas Golden, Silver and Bronze Balls (as voted by the media) 

Lionel Messi (Argentina) 423 points 

His six goals aside, Messi was hands-down the most individually influential player at the finals. With bags of pace, skill to burn and a searing left-footed shot, the Barcelona youngster is poised for great things.  With all the pressure weighing him down in the final match against Nigeria, the youngster managed to keep his cool and put two penalties home to give Argentina their fourth World Youth Championship crown in six tries. 
  
John Obi Mikel (Nigeria)  130 points 

With so much pressure on his young shoulders, Nigeria's midfield maestro found the centre of the pitch the best place to relieve the tension. Described as having the composure of a 30-year-old, Mikel found the time and space to orchestrate his side's best attacks. Tall, elegant and powerful, the playmaker held his nerve to eventually convert the important penalty and hand his team the cushion of a 2-0 lead against Switzerland in the all-important third match. Great things are expected of this 18-year-old.  

Taye Taiwo (Nigeria) 48 points 

With two crucial goals in Nigeria's rip-roaring run to the final, the Marseilles left back became an unlikely spark in attack for the Flying Eagles.  Towering, powerful and with an attention to detail rarely seen at such a young age, the big number-three was one of Nigeria's most potent weapons on both sides of the pitch. With two successful penalties - including the winner - in the marathon quarter-final shootout with the hosts, it was evident that the big man's nerves were not easily jangled.   With a great future ahead, the ever-smiling Taiwo was a force to be reckoned with in the Lowlands.