¿¦5:1
ºûÀÇ ÀÚ³à
¿¦ 5:1 Be imitators of God, therefore, as dearly loved children
¿¦ 5:2 and live a life of love, just as Christ loved us and gave himself
up for us as a fragrant offering and sacrifice to God.
¿¦ 5:3 But among you there must not be even a hint of sexual immorality,
or of any kind of impurity, or of greed, becau se these are improper for
God's holy people.
¿¦ 5:4 Nor should there be obscenity, foolish talk or coarse joking,
which are out of place, but rather thanksgiving.
¿¦ 5:5 For of this you can be sure: No immoral, impure or greedy person--such
a man is an idolater--has any inheritance in the kingdom of Christ and
of God.
¿¦ 5:6 Let no one deceive you with empty words, for because of such
things God's wrath comes on those who are disobedie nt.
¿¦ 5:7 Therefore do not be partners with them.
¿¦ 5:8 For you were once darkness, but now you are light in the Lord.
Live as children of light
¿¦ 5:9 (for the fruit of the light consists in all goodness, righteousness
and truth)
¿¦ 5:10 and find out what pleases the Lord.
¿¦ 5:11 Have nothing to do with the fruitless deeds of darkness, but
rather expose them.
¿¦ 5:12 For it is shameful even to mention what the disobedient do
in secret.
¿¦ 5:13 But everything exposed by the light becomes visible,
¿¦ 5:14 for it is light that makes everything visible. This is why
it is said: "Wake up, O sleeper, rise from the dead, and Christ will shine
on you."
¿¦5:15 ¼º·É Ã游À» ¹ÞÀ¸¶ó
¿¦ 5:15 Be very careful, then, how you live--not as unwise but as wise,
¿¦ 5:16 making the most of every opportunity, because the days are
evil.
¿¦ 5:17 Therefore do not be foolish, but understand what the Lord's
will is.
¿¦ 5:18 Do not get drunk on wine, which leads to debauchery. Instead,
be filled with the Spirit.
¿¦ 5:19 Speak to one another with psalms, hymns and spiritual songs.
Sing and make music in your heart to the Lord,
¿¦ 5:20 always giving thanks to God the Father for everything, in the
name of our Lord Jesus Christ.
¿¦ 5:21 Submit to one another out of reverence for Christ.
¿¦5:22 ³²Æí°ú ¾Æ³»ÀÇ »ýÈ°
¿¦ 5:22 Wives, submit to your husbands as to the Lord.
¿¦ 5:23 For the husband is the head of the wife as Christ is the head
of the church, his body, of which he is the Savio r.
¿¦ 5:24 Now as the church submits to Christ, so also wives should submit
to their husbands in everything.
¿¦ 5:25 Husbands, love your wives, just as Christ loved the church
and gave himself up for her
¿¦ 5:26 to make her holy, cleansing her by the washing with water through
the word,
¿¦ 5:27 and to present her to himself as a radiant church, without
stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless.
¿¦ 5:28 In this same way, husbands ought to love their wives as their
own bodies. He who loves his wife loves himself.
¿¦ 5:29 After all, no one ever hated his own body, but he feeds and
cares for it, just as Christ does the church--
¿¦ 5:30 for we are members of his body.
¿¦ 5:31 "For this reason a man will leave his father and mother and
be united to his wife, and the two will become one flesh."
¿¦ 5:32 This is a profound mystery--but I am talking about Christ and
the church.
¿¦ 5:33 However, each one of you also must love his wife as he loves
himself, and the wife must respect her husband.
¿¦6:1 ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ
¿µÀû ÀüÅõ
¿¦6:1 ÀÚ³àµéÀº ÁÖ ¾È¿¡¼
ºÎ¸ð¿¡°Ô ¼øÁ¾Ç϶ó
¿¦ 6:1 Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
¿¦ 6:2 "Honor your father and mother"--which is the first commandment
with a promise--
¿¦ 6:3 "that it may go well with you and that you may enjoy long life
on the earth."
¿¦ 6:4 Fathers, do not exasperate your children; instead, bring them
up in the training and instruction of the Lord.
¿¦6:5 Á¾°ú »óÀüÀÇ »ýÈ°
¿¦ 6:5 Slaves, obey your earthly masters with respect and fear, and
with sincerity of heart, just as you would obey Chr ist.
¿¦ 6:6 Obey them not only to win their favor when their eye is on you,
but like slaves of Christ, doing the will of God from your heart.
¿¦ 6:7 Serve wholeheartedly, as if you were serving the Lord, not men,
¿¦ 6:8 because you know that the Lord will reward everyone for whatever
good he does, whether he is slave or free.
¿¦ 6:9 And masters, treat your slaves in the same way. Do not threaten
them, since you know that he who is both their M aster and yours is in
heaven, and there is no favoritism with him.
¿¦6:10 ¸¶±Í¿Í ½Î¿ì±â À§ÇØ Àü½Å°©ÁÖ¸¦
ÀÔÀ¸¶ó
¿¦ 6:10 Finally, be strong in the Lord and in his mighty power.
¿¦ 6:11 Put on the full armor of God so that you can take your stand
against the devil's schemes.
¿¦ 6:12 For our struggle is not against flesh and blood, but against
the rulers, against the authorities, against the p owers of this dark world
and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.
¿¦ 6:13 Therefore put on the full armor of God, so that when the day
of evil comes, you may be able to stand your groun d, and after you have
done everything, to stand.
¿¦ 6:14 Stand firm then, with the belt of truth buckled around your
waist, with the breastplate of righteousness in pla ce,
¿¦ 6:15 and with your feet fitted with the readiness that comes from
the gospel of peace.
¿¦ 6:16 In addition to all this, take up the shield of faith, with
which you can extinguish all the flaming arrows of t he evil one.
¿¦ 6:17 Take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which
is the word of God.
¿¦ 6:18 And pray in the Spirit on all occasions with all kinds of prayers
and requests. With this in mind, be alert and always keep on praying for
all the saints.
¿¦ 6:19 Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may
be given me so that I will fearlessly make known the mystery of the gospel,
¿¦ 6:20 for which I am an ambassador in chains. Pray that I may declare
it fearlessly, as I should.
¿¦6:21 ¸¶Áö¸· Àλç
¿¦ 6:21 Tychicus, the dear brother and faithful servant in the Lord,
will tell you everything, so that you also may kno w how I am and what
I am doing.
¿¦ 6:22 I am sending him to you for this very purpose, that you may
know how we are, and that he may encourage you.
¿¦ 6:23 Peace to the brothers, and love with faith from God the Father
and the Lord Jesus Christ.
¿¦ 6:24 Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying
love. |