수9:3  이스라엘과 기브온 사람의 언약 
^9:3But when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and to Ai, ^9:4they also resorted to a ruse, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks on their donkeys, and wine-skins, old and torn and bound up, ^9:5and old and patched shoes on their feet, and old garments on them; and all the bread of their provision was dry and was become moldy. ^9:6They went to Joshua to the camp at Gilgal, and said to him, and to the men of Israel, We are come from a far country: now therefore make you a covenant with us. ^9:7The men of Israel said to the Hivites, What if you dwell among us; and how shall we make a covenant with you? ^9:8They said to Joshua, We are your servants. Joshua said to them, Who are you? and from whence come you? ^9:9They said to him, From a very far country your servants are come because of the name of Yahweh your God: for we have heard the fame of him, and all that he did in Egypt, ^9:10and all that he did to the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, who was at Ashtaroth. ^9:11Our elders and all the inhabitants of our country spoke to us, saying, Take provision in your hand for the journey, and go to meet them, and tell them, We are your servants: and now make you a covenant with us. ^9:12This our bread we took hot for our provision out of our houses on the day we came forth to go to you; but now, behold, it is dry, and is become moldy: ^9:13and these wine-skins, which we filled, were new; and, behold, they are torn: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey. ^9:14The men took of their provision, and didn't ask counsel at the mouth of Yahweh. ^9:15Joshua made peace with them, and made a covenant with them, to let them live: and the princes of the congregation swore to them. 

수9:16 속임수를 쓴 기브온 족에 대한 조치 
^9:16It happened at the end of three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were their neighbors, and that they lived among them. ^9:17The children of Israel journeyed, and came to their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kiriath Jearim. ^9:18The children of Israel didn't strike them, because the princes of the congregation had sworn to them by Yahweh, the God of Israel. All the congregation murmured against the princes. ^9:19But all the princes said to all the congregation, We have sworn to them by Yahweh, the God of Israel: now therefore we may not touch them. ^9:20This we will do to them, and let them live; lest wrath be on us, because of the oath which we swore to them. ^9:21The princes said to them, Let them live: so they became wood cutters and drawers of water to all the congregation, as the princes had spoken to them. 

수9:22 이스라엘의 종이 된 기브온 
^9:22Joshua called for them, and he spoke to them, saying, Why have you deceived us, saying, We are very far from you; when you dwell among us? ^9:23Now therefore you are cursed, and there shall never fail to be of you bondservants, both wood cutters and drawers of water for the house of my God. ^9:24They answered Joshua, and said, Because it was certainly told your servants, how that Yahweh your God commanded his servant Moses to give you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you; therefore we were sore afraid for our lives because of you, and have done this thing. ^9:25Now, behold, we are in your hand: as it seems good and right to you to do to us, do. ^9:26So did he to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they didn't kill them. ^9:27That day Joshua made those wood cutters and drawers of water for the congregation, and for the altar of Yahweh, to this day, in the place which he should choose.

수10:6 기브온의 구원 요청과 승리 
^10:6The men of Gibeon sent to Joshua to the camp to Gilgal, saying, Don't slack your hand from your servants; come up to us quickly, and save us, and help us: for all the kings of the Amorites that dwell in the hill-country are gathered together against us. ^10:7So Joshua went up from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valor. ^10:8Yahweh said to Joshua, Don't fear them: for I have delivered them into your hands; there shall not a man of them stand before you. ^10:9Joshua therefore came on them suddenly; for he went up from Gilgal all the night. ^10:10Yahweh confused them before Israel, and he killed them with a great slaughter at Gibeon, and chased them by the way of the ascent of Beth Horon, and struck them to Azekah, and to Makkedah. ^10:11It happened, as they fled from before Israel, while they were at the descent of Beth Horon, that Yahweh cast down great stones from the sky on them to Azekah, and they died: they were more who died with the hailstones than they whom the children of Israel killed with the sword. 

수10:12 태양을 멈춘 여호수아의 기도 
^10:12Then spoke Joshua to Yahweh in the day when Yahweh delivered up the Amorites before the children of Israel; and he said in the sight of Israel, Sun, stand you still on Gibeon; You, Moon, in the valley of Aijalon. ^10:13The sun stood still, and the moon stayed, Until the nation had avenged themselves of their enemies. Isn't this written in the book of Jashar? The sun stayed in the midst of the sky, and didn't hurry to go down about a whole day. ^10:14There was no day like that before it or after it, that Yahweh listened to the voice of a man: for Yahweh fought for Israel. 

수10:15 다섯 왕을 처형한 여호수아 
^10:15Joshua returned, and all Israel with him, to the camp to Gilgal. ^10:16These five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah. ^10:17It was told Joshua, saying, The five kings are found, hidden in the cave at Makkedah. ^10:18Joshua said, Roll great stones to the mouth of the cave, and set men by it to keep them: ^10:19but don't stay; pursue after your enemies, and strike the hindmost of them; don't allow them to enter into their cities: for Yahweh your God has delivered them into your hand. ^10:20It happened, when Joshua and the children of Israel had made an end of killing them with a very great slaughter, until they were consumed, and the remnant which remained of them had entered into the fortified cities, ^10:21that all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel. ^10:22Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings to me out of the cave. ^10:23They did so, and brought forth those five kings to him out of the cave, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon. ^10:24It happened, when they brought forth those kings to Joshua, that Joshua called for all the men of Israel, and said to the chiefs of the men of war who went with him, Come near, put your feet on the necks of these kings. They came near, and put their feet on the necks of them. ^10:25Joshua said to them, Don't be afraid, nor be dismayed; be strong and of good courage: for thus shall Yahweh do to all your enemies against whom you fight. ^10:26Afterward Joshua struck them, and put them to death, and hanged them on five trees: and they were hanging on the trees until the evening. ^10:27It happened at the time of the going down of the sun, that Joshua commanded, and they took them down off the trees, and cast them into the cave in which they had hidden themselves, and laid great stones on the mouth of the cave, to this very day. 

수10:28 가나안 남부 지방 정복 
^10:28Joshua took Makkedah on that day, and struck it with the edge of the sword, and the king of it: he utterly destroyed them and all the souls who were therein; he left none remaining; and he did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho. ^10:29Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah: ^10:30and Yahweh delivered it also, and the king of it, into the hand of Israel; and he struck it with the edge of the sword, and all the souls who were therein; he left none remaining in it; and he did to the king of it as he had done to the king of Jericho. ^10:31Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it: ^10:32and Yahweh delivered Lachish into the hand of Israel; and he took it on the second day, and struck it with the edge of the sword, and all the souls who were therein, according to all that he had done to Libnah. ^10:33Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua struck him and his people, until he had left him none remaining. ^10:34Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, to Eglon; and they encamped against it, and fought against it; ^10:35and they took it on that day, and struck it with the edge of the sword; and all the souls who were therein he utterly destroyed that day, according to all that he had done to Lachish. ^10:36Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, to Hebron; and they fought against it: ^10:37and they took it, and struck it with the edge of the sword, and the king of it, and all the cities of it, and all the souls who were therein; he left none remaining, according to all that he had done to Eglon; but he utterly destroyed it, and all the souls who were therein. ^10:38Joshua returned, and all Israel with him, to Debir, and fought against it: ^10:39and he took it, and the king of it, and all the cities of it; and they struck them with the edge of the sword, and utterly destroyed all the souls who were therein; he left none remaining: as he had done to Hebron, so he did to Debir, and to the king of it; as he had done also to Libnah, and to the king of it. ^10:40So Joshua struck all the land, the hill-country, and the South, and the lowland, and the slopes, and all their kings: he left none remaining, but he utterly destroyed all that breathed, as Yahweh, the God of Israel, commanded. ^10:41Joshua struck them from Kadesh-barnea even to Gaza, and all the country of Goshen, even to Gibeon. ^10:42All these kings and their land did Joshua take at one time, because Yahweh, the God of Israel, fought for Israel. ^10:43Joshua returned, and all Israel with him, to the camp to Gilgal.

수11:6 대승을 거두는 여호수아 
^11:6Yahweh said to Joshua, Don't be afraid because of them; for tomorrow at this time will I deliver them up all slain before Israel: you shall hamstring their horses, and burn their chariots with fire. ^11:7So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and fell on them. ^11:8Yahweh delivered them into the hand of Israel, and they struck them, and chased them to great Sidon, and to Misrephoth Maim, and to the valley of Mizpeh eastward; and they struck them, until they left them none remaining. ^11:9Joshua did to them as Yahweh bade him: he hamstrung their horses, and burnt their chariots with fire. 

수11:10 하솔을 불사름 
^11:10Joshua turned back at that time, and took Hazor, and struck the king of it with the sword: for Hazor before was the head of all those kingdoms. ^11:11They struck all the souls who were therein with the edge of the sword, utterly destroying them; there was none left who breathed: and he burnt Hazor with fire. ^11:12All the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, and he struck them with the edge of the sword, and utterly destroyed them; as Moses the servant of Yahweh commanded. ^11:13But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn. ^11:14All the spoil of these cities, and the cattle, the children of Israel took for a prey to themselves; but every man they struck with the edge of the sword, until they had destroyed them, neither left they any who breathed. ^11:15As Yahweh commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua: and so did Joshua; he left nothing undone of all that Yahweh commanded Moses. 

수11:16 가나안의 온 땅을 정복 
^11:16So Joshua took all that land, the hill-country, and all the South, and all the land of Goshen, and the lowland, and the Arabah, and the hill-country of Israel, and the lowland of the same; ^11:17from Mount Halak, that goes up to Seir, even to Baal Gad in the valley of Lebanon under Mount Hermon: and all their kings he took, and struck them, and put them to death. ^11:18Joshua made war a long time with all those kings. ^11:19There was not a city that made peace with the children of Israel, save the Hivites the inhabitants of Gibeon: they took all in battle. ^11:20For it was of Yahweh to harden their hearts, to come against Israel in battle, that he might utterly destroy them, that they might have no favor, but that he might destroy them, as Yahweh commanded Moses. 

수11:21 전쟁을 마침 
^11:21Joshua came at that time, and cut off the Anakim from the hill-country, from Hebron, from Debir, from Anab, and from all the hill-country of Judah, and from all the hill-country of Israel: Joshua utterly destroyed them with their cities. ^11:22There was none of the Anakim left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, did some remain. ^11:23So Joshua took the whole land, according to all that Yahweh spoke to Moses; and Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their divisions by their tribes. The land had rest from war.

수12:7 여호수아가 요단 서편에서 정복한 성읍 
^12:7These are the kings of the land whom Joshua and the children of Israel struck beyond the Jordan westward, from Baal Gad in the valley of Lebanon even to Mount Halak, that goes up to Seir; and Joshua gave it to the tribes of Israel for a possession according to their divisions; ^12:8in the hill-country, and in the lowland, and in the Arabah, and in the slopes, and in the wilderness, and in the South; the Hittite, the Amorite, and the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite: ^12:9the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one; ^12:10the king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one; ^12:11the king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one; ^12:12the king of Eglon, one; the king of Gezer, one; ^12:13the king of Debir, one; the king of Geder, one; ^12:14the king of Hormah, one; the king of Arad, one; ^12:15the king of Libnah, one; the king of Adullam, one; ^12:16the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one; ^12:17the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one; ^12:18the king of Aphek, one; the king of Lassharon, one; ^12:19the king of Madon, one; the king of Hazor, one; ^12:20the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one; ^12:21the king of Taanach, one; the king of Megiddo, one; ^12:22the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one; ^12:23the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one; ^12:24the king of Tirzah, one: all the kings thirty-one.