여호수아 (Joshua 365일 매일 성경읽기)-개역한글판성경(HRV), 표준새번역성경(NKSV), 새국제역영어성경(NIV)

다섯 지파의 기업분배 06 여호수아(Joshua 13~17장) NIV성경, KJV성경

수13:1 가나안 땅의 분배

수13:1 정복되지 않은 땅의 범위
^13:1Now Joshua was old and well stricken in years; and Yahweh said to him, You are old and well stricken in years, and there remains yet very much land to be possessed. ^13:2This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites; ^13:3from the Shihor, which is before Egypt, even to the border of Ekron northward, which is reckoned to the Canaanites; the five lords of the Philistines; the Gazites, and the Ashdodites, the Ashkelonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avvim, ^13:4on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites; ^13:5and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath; ^13:6all the inhabitants of the hill-country from Lebanon to Misrephoth Maim, even all the Sidonians; them will I drive out from before the children of Israel: only allot you it to Israel for an inheritance, as I have commanded you. ^13:7Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes, and the half-tribe of Manasseh.

수13:8 요단 동편 땅의 지경
^13:8With him the Reubenites and the Gadites received their inheritance, which Moses gave them, beyond the Jordan eastward, even as Moses the servant of Yahweh gave them: ^13:9from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain of Medeba to Dibon; ^13:10and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon; ^13:11and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah; ^13:12all the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei (the same was left of the remnant of the Rephaim); for these did Moses strike, and drove them out. ^13:13Nevertheless the children of Israel didn't drive out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel to this day. ^13:14Only to the tribe of Levi he gave no inheritance; the offerings of Yahweh, the God of Israel, made by fire are his inheritance, as he spoke to him.

수13:15 르우벤 지파에게 분배된 기업
^13:15Moses gave to the tribe of the children of Reuben according to their families. ^13:16Their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba; ^13:17Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth Baal, and Beth Baal Meon, ^13:18and Jahaz, and Kedemoth, and Mephaath, ^13:19and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mount of the valley, ^13:20and Beth Peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth, ^13:21and all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, whom Moses struck with the chiefs of Midian, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, the princes of Sihon, who lived in the land. ^13:22Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel kill with the sword among the rest of their slain. ^13:23The border of the children of Reuben was the Jordan, and the border of it. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and the villages of it.

수13:24 갓 지파에게 분배된 기업
^13:24Moses gave to the tribe of Gad, to the children of Gad, according to their families. ^13:25Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah; ^13:26and from Heshbon to Ramath Mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir; ^13:27and in the valley, Beth Haram, and Beth Nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, the Jordan and the border of it, to the uttermost part of the sea of Chinnereth beyond the Jordan eastward. ^13:28This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and the villages of it.

수13:29 므낫세 반 지파에게 분배된 기업
^13:29Moses gave inheritance to the half-tribe of Manasseh: and it was for the half-tribe of the children of Manasseh according to their families. ^13:30Their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities: ^13:31and half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan, were for the children of Machir the son of Manasseh, even for the half of the children of Machir according to their families.

수13:32 레위 지파에게 분배된 기업
13:32 These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward. 13:33 But to the tribe of Levi Moses gave no inheritance. Yahweh, the God of Israel, is their inheritance, as he spoke to them.

수14:1 요단 서편을 분할
^13:32These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward. ^13:33But to the tribe of Levi Moses gave no inheritance: Yahweh, the God of Israel, is their inheritance, as he spoke to them.

^14:1These are the inheritances which the children of Israel took in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers' houses of the tribes of the children of Israel, distributed to them, ^14:2by the lot of their inheritance, as Yahweh commanded by Moses, for the nine tribes, and for the half-tribe. ^14:3For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan: but to the Levites he gave no inheritance among them. ^14:4For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim: and they gave no portion to the Levites in the land, save cities to dwell in, with the suburbs of it for their cattle and for their substance. ^14:5As Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did; and they divided the land.

수14:6 아낙 사람의 땅을 요구한 갈렙
^14:6Then the children of Judah drew near to Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite said to him, You know the thing that Yahweh spoke to Moses the man of God concerning me and concerning you in Kadesh-barnea. ^14:7Forty years old was I when Moses the servant of Yahweh sent me from Kadesh-barnea to spy out the land; and I brought him word again as it was in my heart. ^14:8Nevertheless my brothers who went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Yahweh my God. ^14:9Moses swore on that day, saying, Surely the land whereon your foot has trodden shall be an inheritance to you and to your children forever, because you have wholly followed Yahweh my God. ^14:10Now, behold, Yahweh has kept me alive, as he spoke, these forty-five years, from the time that Yahweh spoke this word to Moses, while Israel walked in the wilderness: and now, behold, I am this day eighty-five years old. ^14:11As yet I am as strong this day as I as in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, and to go out and to come in. ^14:12Now therefore give me this hill-country, whereof Yahweh spoke in that day; for you heard in that day how the Anakim were there, and cities great and fortified: it may be that Yahweh will be with me, and I shall drive them out, as Yahweh spoke.

수14:13 갈렙의 청혼을 허락하는 여호수아
^14:13Joshua blessed him; and he gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance. ^14:14Therefore Hebron became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite to this day; because that he wholly followed Yahweh, the God of Israel. ^14:15Now the name of Hebron before was Kiriath Arba; which Arba was the greatest man among the Anakim. The land had rest from war.

수15:1 유다 지파의 기업
^15:1The lot for the tribe of the children of Judah according to their families was to the border of Edom, even to the wilderness of Zin southward, at the uttermost part of the south. ^15:2Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward; ^15:3and it went out southward of the ascent of Akrabbim, and passed along to Zin, and went up by the south of Kadesh-barnea, and passed along by Hezron, and went up to Addar, and turned about to Karka; ^15:4and it passed along to Azmon, and went out at the brook of Egypt; and the goings out of the border were at the sea: this shall be your south border. ^15:5The east border was the Salt Sea, even to the end of the Jordan. The border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of the Jordan; ^15:6and the border went up to Beth Hoglah, and passed along by the north of Beth Arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben; ^15:7and the border went up to Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is over against the ascent of Adummim, which is on the south side of the river; and the border passed along to the waters of En Shemesh, and the goings out of it were at En Rogel; ^15:8and the border went up by the valley of the son of Hinnom to the side of the Jebusite southward (the same is Jerusalem); and the border went up to the top of the mountain that lies before the valley of Hinnom westward, which is at the uttermost part of the valley of Rephaim northward; ^15:9and the border extended from the top of the mountain to the spring of the waters of Nephtoah, and went out to the cities of Mount Ephron; and the border extended to Baalah (the same is Kiriath Jearim); ^15:10and the border turned about from Baalah westward to Mount Seir, and passed along to the side of Mount Jearim on the north (the same is Chesalon), and went down to Beth-shemesh, and passed along by Timnah; ^15:11and the border went out to the side of Ekron northward; and the border extended to Shikkeron, and passed along to Mount Baalah, and went out at Jabneel; and the goings out of the border were at the sea. ^15:12The west border was to the great sea, and the border of it. This is the border of the children of Judah round about according to their families.

수15:13 갈렙의 헤브론 정복과 옷니엘의 활약
^15:13To Caleb the son of Jephunneh he gave a portion among the children of Judah, according to the commandment of Yahweh to Joshua, even Kiriath Arba, which Arba was the father of Anak (the same is Hebron). ^15:14Caleb drove out there the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak. ^15:15He went up there against the inhabitants of Debir: now the name of Debir before was Kiriath Sepher. ^15:16Caleb said, He who strikes Kiriath Sepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife. ^15:17Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter as wife. ^15:18It happened, when she came to him, that she moved him to ask of her father a field: and she alighted from off her donkey; and Caleb said, What would you? ^15:19She said, Give me a blessing; for that you have set me in the land of the South, give me also springs of water. He gave her the upper springs and the lower springs.

수15:20 유다 지파가 분깃으로 얻은 성읍들
^15:20This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families. ^15:21The uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, and Eder, and Jagur, ^15:22and Kinah, and Dimonah, and Adadah, ^15:23and Kedesh, and Hazor, and Ithnan, ^15:24Ziph, and Telem, and Bealoth, ^15:25Hazor Hadattah, Kerioth, Hezron (the same is Hazor), ^15:26Amam, and Shema, and Moladah, ^15:27and Hazar Gaddah, and Heshmon, and Beth Pelet, ^15:28and Hazar Shual, and Beersheba, and Biziothiah, ^15:29Baalah, and Iim, and Ezem, ^15:30and Eltolad, and Chesil, and Hormah, ^15:31and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah, ^15:32and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty-nine, with their villages. ^15:33In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah, ^15:34and Zanoah, and En Gannim, Tappuah, and Enam, ^15:35Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah, ^15:36and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages. ^15:37Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad, ^15:38and Dilean, and Mizpeh, and Joktheel, ^15:39Lachish, and Bozkath, and Eglon, ^15:40and Cabbon, and Lahmam, and Chitlish, ^15:41and Gederoth, Beth Dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages. ^15:42Libnah, and Ether, and Ashan, ^15:43and Iphtah, and Ashnah, and Nezib, ^15:44and Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages. ^15:45Ekron, with its towns and its villages; ^15:46from Ekron even to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages. ^15:47Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; to the brook of Egypt, and the great sea, and the border of it. ^15:48In the hill-country, Shamir, and Jattir, and Socoh, ^15:49and Dannah, and Kiriath Sannah (the same is Debir), ^15:50and Anab, and Eshtemoh, and Anim, ^15:51and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages. ^15:52Arab, and Dumah, and Eshan, ^15:53and Janim, and Beth Tappuah, and Aphekah, ^15:54and Humtah, and Kiriath Arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages. ^15:55Maon, Carmel, and Ziph, and Jutah, ^15:56and Jezreel, and Jokdeam, and Zanoah, ^15:57Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages. ^15:58Halhul, Beth Zur, and Gedor, ^15:59and Maarath, and Beth Anoth, and Eltekon; six cities with their villages. ^15:60Kiriath Baal (the same is Kiriath Jearim), and Rabbah; two cities with their villages. ^15:61In the wilderness, Beth Arabah, Middin, and Secacah, ^15:62and Nibshan, and the City of Salt, and En Gedi; six cities with their villages. ^15:63As for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah couldn't drive them out: but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem to this day.

수16:1 요셉 자손이 분배받은 땅
^16:1The lot came out for the children of Joseph from the Jordan at Jericho, at the waters of Jericho on the east, even the wilderness, going up from Jericho through the hill-country to Bethel; ^16:2and it went out from Bethel to Luz, and passed along to the border of the Archites to Ataroth; ^16:3and it went down westward to the border of the Japhletites, to the border of Beth Horon the lower, even to Gezer; and the goings out of it were at the sea. ^16:4The children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

수16:5 에브라임 지파가 얻은 땅
^16:5The border of the children of Ephraim according to their families was thus: the border of their inheritance eastward was Ataroth Addar, to Beth Horon the upper; ^16:6and the border went out westward at Michmethath on the north; and the border turned about eastward to Taanath Shiloh, and passed along it on the east of Janoah; ^16:7and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached to Jericho, and went out at the Jordan. ^16:8From Tappuah the border went along westward to the brook of Kanah; and the goings out of it were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim according to their families; ^16:9together with the cities which were set apart for the children of Ephraim in the midst of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages. ^16:10They didn't drive out the Canaanites who lived in Gezer: but the Canaanites dwell in the midst of Ephraim to this day, and are become servants to do forced labor.

수17:1 므낫세 반 지파의 기업
^17:1This was the lot for the tribe of Manasseh; for he was the firstborn of Joseph. As for Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, because he was a man of war, therefore he had Gilead and Bashan. ^17:2So the lot was for the rest of the children of Manasseh according to their families: for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph according to their families. ^17:3But Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters: Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. ^17:4They came near before Eleazar the priest, and before Joshua the son of Nun, and before the princes, saying, Yahweh commanded Moses to give us an inheritance among our brothers: therefore according to the commandment of Yahweh he gave them an inheritance among the brothers of their father. ^17:5There fell ten parts to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan; ^17:6because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons. The land of Gilead belonged to the rest of the sons of Manasseh. ^17:7The border of Manasseh was from Asher to Michmethath, which is before Shechem; and the border went along to the right hand, to the inhabitants of En Tappuah. ^17:8The land of Tappuah belonged to Manasseh; but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim. ^17:9The border went down to the brook of Kanah, southward of the brook: these cities belonged to Ephraim among the cities of Manasseh: and the border of Manasseh was on the north side of the brook, and the goings out of it were at the sea: ^17:10southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's, and the sea was his border; and they reached to Asher on the north, and to Issachar on the east. ^17:11Manasseh had in Issachar and in Asher Beth-shean and its towns, and Ibleam and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of En-dor and its towns, and the inhabitants of Taanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns, even the three heights. ^17:12Yet the children of Manasseh couldn't drive out the inhabitants of those cities; but the Canaanites would dwell in that land. ^17:13It happened, when the children of Israel had grown strong, that they put the Canaanites to forced labor, and didn't utterly drive them out.

수17:14 많은 기업을 요구한 요셉 자손들
^17:14The children of Joseph spoke to Joshua, saying, Why have you given me but one lot and one part for an inheritance, seeing I am a great people, because hitherto Yahweh has blessed me? ^17:15Joshua said to them, If you are a great people, go up to the forest, and cut down for yourself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim; since the hill-country of Ephraim is too narrow for you. ^17:16The children of Joseph said, The hill-country is not enough for us: and all the Canaanites who dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are in Beth-shean and its towns, and they who are in the valley of Jezreel. ^17:17Joshua spoke to the house of Joseph, even to Ephraim and to Manasseh, saying, You are a great people, and have great power; you shall not have one lot only: ^17:18but the hill-country shall be yours; for though it is a forest, you shall cut it down, and the goings out of it shall be your; for you shall drive out the Canaanites, though they have chariots of iron, and though they are strong.

읽기목차 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 3월