^8:1Yahweh said to me, Take a great tablet, and write on it with the pen of a man, For Maher Shalal Hash Baz; ^8:2and I will take to me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah. ^8:3I went to the prophetess; and she conceived, and bore a son. Then said Yahweh to me, Call his name Maher Shalal Hash Baz. ^8:4For before the child shall have knowledge to cry, My father, and, My mother, the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be carried away before the king of Assyria.

사8:5  앗수르의 침략에 대한 예고 

^8:5Yahweh spoke to me yet again, saying, ^8:6Because this people have refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah's son; ^8:7now therefore, behold, the Lord brings up on them the waters of the River, strong and many, even the king of Assyria and all his glory: and it shall come up over all its channels, and go over all its banks; ^8:8and it shall sweep onward into Judah; it shall overflow and pass through; it shall reach even to the neck; and the stretching out of its wings shall fill the breadth of your land, Immanuel.

사8:9  임마누엘의 위로  

^8:9Make an uproar, O you peoples, and be broken in pieces! And give ear, all you of far countries: gird yourselves, and be broken in pieces! Gird yourselves, and be broken in pieces! ^8:10Take counsel together, and it shall be brought to nothing; speak the word, and it shall not stand: for God is with us. ^8:11For Yahweh spoke thus to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying, ^8:12Don't you say, "A conspiracy!" concerning all whereof this people shall say, "A conspiracy!" neither fear their fear, nor be in dread of it. ^8:13Yahweh of hosts, him shall you sanctify; and let him be your fear, and let him be your dread. ^8:14He shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offense to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem. ^8:15Many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.

사8:16 여호와를 경외하는 자의 평안  

^8:16Bind up the testimony, seal the law among my disciples. ^8:17I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him. ^8:18Behold, I and the children whom Yahweh has given me are for signs and for wonders in Israel from Yahweh of Hosts, who dwells in Mount Zion. ^8:19When they shall tell you, "Consult with those who have familiar spirits and with the wizards, who chirp and who mutter:" shouldn't a people consult with their God? on behalf of the living should they consult with the dead? ^8:20To the law and to the testimony! if they don't speak according to this word, surely there is no morning for them. ^8:21They shall pass through it, sore distressed and hungry; and it shall happen that when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse by their king and by their God, and turn their faces upward: ^8:22and they shall look to the earth, and see, distress and darkness, the gloom of anguish; and into thick darkness they shall be driven away.

^9:1But there shall be no gloom to her who was in anguish. In the former time he brought into contempt the land of Zebulun and the land of Naphtali; but in the latter time has he made it glorious, by the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations. ^9:2The people who walked in darkness have seen a great light: those who lived in the land of the shadow of death, on them has the light shined. ^9:3You have multiplied the nation, you have increased their joy: they joy before you according to the joy in harvest, as men rejoice when they divide the spoil. ^9:4For the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, you have broken as in the day of Midian. ^9:5For all the armor of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall be for burning, for fuel of fire. ^9:6For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be on his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. ^9:7Of the increase of his government and of peace there shall be no end, on the throne of David, and on his kingdom, to establish it, and to uphold it with justice and with righteousness from henceforth even forever. The zeal of Yahweh of Hosts will perform this.

사9:8  교만한 이스라엘의 죄악과 심판  

^9:8The Lord sent a word into Jacob, and it has lighted on Israel. ^9:9All the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, who say in pride and in arrogance of heart, ^9:10The bricks are fallen, but we will build with hewn stone; the sycamores are cut down, but we will put cedars in their place. ^9:11Therefore Yahweh will set up on high against him the adversaries of Rezin, and will stir up his enemies, ^9:12the Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. ^9:13Yet the people have not turned to him who struck them, neither have they sought Yahweh of Hosts. ^9:14Therefore Yahweh will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day. ^9:15The elder and the honorable man, he is the head; and the prophet who teaches lies, he is the tail. ^9:16For those who lead this people cause them to err; and those who are led of them are destroyed. ^9:17Therefore the Lord will not rejoice over their young men, neither will he have compassion on their fatherless and widows; for everyone is profane and an evil-doer, and every mouth speaks folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

사9:18 범죄한 이스라엘이 당할 고통 

^9:18For wickedness burns as the fire; it devours the briers and thorns; yes, it kindles in the thickets of the forest, and they roll upward in a column of smoke. ^9:19Through the wrath of Yahweh of hosts is the land burnt up; and the people are as the fuel of fire: no man spares his brother. ^9:20One shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall eat on the left hand, and they shall not be satisfied: they shall eat every man the flesh of his own arm: ^9:21Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh; and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

^10:1Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the writers who write perverseness; ^10:2to turn aside the needy from justice, and to rob the poor of my people of their right, that widows may be their spoil, and that they may make the fatherless their prey! ^10:3What will you do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will you flee for help? and where will you leave your glory? ^10:4They shall only bow down under the prisoners, and shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

사10:5 교만한 앗수르에 대한 심판  
^10:5Ho Assyrian, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation! ^10:6I will send him against a profane nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets. ^10:7However he doesn't mean so, neither does his heart think so; but it is in his heart to destroy, and to cut off not a few nations. ^10:8For he says, Aren't my princes all of them kings? ^10:9Isn't Calno as Carchemish? Isn't Hamath as Arpad? Isn't Samaria as Damascus? ^10:10As my hand has found the kingdoms of the idols, whose engraved images did excel them of Jerusalem and of Samaria; ^10:11shall I not, as I have done to Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols? ^10:12Therefore it shall happen that, when the Lord has performed his whole work on Mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks. ^10:13For he has said, By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I have understanding: and I have removed the bounds of the peoples, and have robbed their treasures, and like a valiant man I have brought down those who sit on thrones: ^10:14and my hand has found as a nest the riches of the peoples; and as one gathers eggs that are forsaken, have I gathered all the earth: and there was none that moved the wing, or that opened the mouth, or chirped. ^10:15Shall the axe boast itself against him who hews therewith? Shall the saw magnify itself against him who wields it? as if a rod should wield those who lift it up, or as if a staff should lift up him who is not wood. ^10:16Therefore will the Lord, Yahweh of Hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory there shall be kindled a burning like the burning of fire. ^10:17The light of Israel will be for a fire, and his Holy One for a flame; and it will burn and devour his thorns and his briers in one day. ^10:18He will consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and it shall be as when a standard-bearer faints. ^10:19The remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.

사10:20 남은 자의 귀환이 약속됨  
^10:20It shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and those who are escaped of the house of Jacob, shall no more again lean on him who struck them, but shall lean on Yahweh, the Holy One of Israel, in truth. ^10:21A remnant shall return, even the remnant of Jacob, to the mighty God. ^10:22For though your people, Israel, be as the sand of the sea, only a remnant of them shall return: a destruction is determined, overflowing with righteousness. ^10:23For a full end, and that determined, will the Lord, Yahweh of Hosts, make in the midst of all the earth.

사10:24 유다에 대한 격려 
^10:24Therefore thus says the Lord, Yahweh of Hosts, my people who dwell in Zion, don't be afraid of the Assyrian, though he strike you with the rod, and lift up his staff against you, after the manner of Egypt. ^10:25For yet a very little while, and the indignation against you shall be accomplished, and my anger shall be directed to his destruction. ^10:26Yahweh of Hosts will stir up against him a scourge, as in the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and his rod will be over the sea, and he will lift it up after the manner of Egypt. ^10:27It shall happen in that day, that his burden shall depart from off your shoulder, and his yoke from off your neck, and the yoke shall be destroyed by reason of fatness. ^10:28He is come to Aiath, he is passed through Migron; at Michmash he lays up his baggage; ^10:29they are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba; Ramah trembles; Gibeah of Saul is fled. ^10:30Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! listen, Laishah! You poor Anathoth! ^10:31Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim flee for safety. ^10:32This very day shall he halt at Nob: he shakes his hand at the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem. ^10:33Behold, the Lord, Yahweh of Hosts, will lop the boughs with terror: and the high of stature shall be hewn down, and the lofty shall be brought low. ^10:34He will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.

사11:6 메시야 왕국의 특징  
^11:6The wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fattened calf together; and a little child shall lead them. ^11:7The cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox. ^11:8The sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adder's den. ^11:9They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth shall be full of the knowledge of Yahweh, as the waters cover the sea. ^11:10It shall happen in that day, that the root of Jesse, who stands for an ensign of the peoples, to him shall the nations seek; and his resting-place shall be glorious.

사11:11 메시야 왕국의 백성들 
^11:11It shall happen in that day, that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant of his people, who shall remain, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea. ^11:12He will set up an ensign for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth. ^11:13The envy also of Ephraim shall depart, and those who vex Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim. ^11:14They shall fly down on the shoulder of the Philistines on the west; together shall they despoil the children of the east: they shall put forth their hand on Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them. ^11:15Yahweh will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his scorching wind will he wave his hand over the River, and will strike it into seven streams, and cause men to march over in sandals. ^11:16There shall be a highway for the remnant of his people, who shall remain, from Assyria; like as there was for Israel in the day that he came up out of the land of Egypt. 
 
사12:1 감사의 노래 
^12:1In that day you will say, "I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me. ^12:2Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation." ^12:3Therefore with joy you shall draw water out of the wells of salvation. ^12:4In that day you will say, "Give thanks to Yahweh! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted! ^12:5Sing to Yahweh, for he has done excellent things! Let this be known in all the earth! ^12:6Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for great in the midst of you is the Holy One of Israel!"