´ª10:1 Ä¥½Ê ÀÎÀ» ÆļÛÇϽÉ
´ª10:1 Ä¥½Ê ÀÎÀ» º¸³»½É 10:1Now after these things, the Lord also appointed seventy others, and sent them two by two ahead of him into every city and place, where he was about to come. 10:2Then he said to them, "The harvest is indeed plentiful, but the laborers are few. Pray therefore to the Lord of the harvest, that he may send out laborers into his harvest. 10:3Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves. 10:4Carry no purse, nor wallet, nor sandals. Greet no one on the way. 10:5Into whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house.' 10:6If a son of peace is there, your peace will rest on him; but if not, it will return to you. 10:7Remain in that same house, eating and drinking the things they give, for the laborer is worthy of his wages. Don't go from house to house. 10:8Into whatever city you enter, and they receive you, eat the things that are set before you. 10:9Heal the sick who are therein, and tell them, 'The Kingdom of God has come near to you.' 10:10But into whatever city you enter, and they don't receive you, go out into the streets of it and say, 10:11'Even the dust from your city that clings to us, we wipe off against you. Nevertheless know this, that the Kingdom of God has come near to you.' 10:12I tell you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city. ´ª10:13 ¿¹¼ö¸¦ ¿µÁ¢Ä¡ ¾Ê´Â ÀÚµéÀÇ
¿î¸í
´ª10:17 Ä¥½Ê ÀÎÀÇ º¸°í
10:18He said to them, "I saw Satan having fallen like lightning from heaven. 10:19Behold, I give you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy. Nothing will in any way hurt you. 10:20Nevertheless, don't rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven." 10:21In that same hour Jesus rejoiced in the Holy Spirit, and said, "I thank you, O Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding, and revealed them to little children. Yes, Father, for so it was well-pleasing in your sight." 10:22Turning to the disciples, he said, "All things have been delivered to me by my Father. No one knows who the Son is, except the Father, and who the Father is, except the Son, and he to whomever the Son desires to reveal him." 10:23Turning to the disciples, he said privately, "Blessed are the eyes which see the things that you see, 10:24for I tell you that many prophets and kings desired to see the things which you see, and didn't see them, and to hear the things which you hear, and didn't hear them." ´ª10:25 ¿µ»ý¿¡ ´ëÇÑ À²¹ý»çÀÇ Áú¹®
10:26He said to him, "What is written in the law? How do you read it?" 10:27He answered, "You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself." 10:28He said to him, "You have answered correctly. Do this, and you will live." 10:29But he, desiring to justify himself, asked Jesus, "Who is my neighbor?" ´ª10:30 ¼±ÇÑ »ç¸¶¸®¾ÆÀÎ
10:37He said, "He who showed mercy on him." Then Jesus said to him, "Go and do likewise." ´ª10:38 ¸¶¸®¾Æ¿Í ¸¶¸£´Ù
10:41Jesus answered her, "Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things, 10:42but one thing is needed. Mary has chosen the good part, which will not be taken away from her." |
´ª12:1 Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦
ÀüÇϽôÙ
´ª12:1 ¹Ù¸®»õÀεéÀÇ ¿Ü½ÄÀ» ÁÖÀÇÇ϶ó 12:1Meanwhile, when a multitude of many thousands had gathered together, so much so that they trampled on each other, he began to tell his disciples first of all, "Beware of the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy. 12:2But there is nothing covered up, that will not be revealed, nor hidden, that will not be known. 12:3Therefore whatever you have said in the darkness will be heard in the light. What you have spoken in the ear in the inner chambers will be proclaimed on the housetops. 12:4"I tell you, my friends, don't be afraid of those who kill the body, and after that have no more that they can do. 12:5But I will warn you whom you should fear. Fear him, who after he has killed, has power to cast into Gehenna. Yes, I tell you, fear him. 12:6"Aren't five sparrows sold for two assaria? Not one of them is forgotten by God. 12:7But the very hairs of your head are all numbered. Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows. 12:8"I tell you, everyone who confesses me before men, him will the Son of Man also confess before the angels of God; 12:9but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God. ´ª12:10 ¿ë¼¹ÞÁö ¸øÇÒ ÁË
´ª12:13 ¾î¸®¼®Àº ºÎÀÚÀÇ ºñÀ¯
12:14But he said to him, "Man, who made me a judge or an arbitrator over you?" 12:15He said to them, "Beware! Keep yourselves from covetousness, for a man's life doesn't consist of the abundance of the things which he possesses." 12:16He spoke a parable to them, saying, "The ground of a certain rich man brought forth abundantly. 12:17He reasoned within himself, saying, 'What will I do, because I don't have room to store my crops?' 12:18He said, 'This is what I will do. I will pull down my barns, and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods. 12:19I will tell my soul, "Soul, you have many goods laid up for many years. Take your ease, eat, drink, be merry."' 12:20"But God said to him, 'You foolish one, tonight your soul is required of you. The things which you have prepared -- whose will they be?' 12:21So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God." ´ª12:22 ¿°·ÁÇÏÁö ¸»¶ó
´ª12:35 ±ú¾î ÁÖÀÇ À縲À» ±â´Ù¸®¶ó
´ª12:41 ½Å½ÇÇÑ Ã»Áö±â ºñÀ¯
12:42The Lord said, "Who then is the faithful and wise steward, whom his lord will set over his household, to give them their portion of food at the right times? 12:43Blessed is that servant whom his lord will find doing so when he comes. 12:44Truly I tell you, that he will set him over all that he has. 12:45But if that servant says in his heart, 'My lord delays his coming,' and begins to beat the menservants and the maidservants, and to eat and drink, and to be drunken, 12:46then the lord of that servant will come in a day when he isn't expecting him, and in an hour that he doesn't know, and will cut him in two, and place his portion with the unfaithful. 12:47That servant, who knew his lord's will, and didn't prepare, nor do what he wanted, will be beaten with many stripes, 12:48but he who didn't know, and did things worthy of stripes, will be beaten with few stripes. To whoever much is given, of him will much be required; and to whom much was entrusted, of him more will be asked. ´ª12:49 ºÐÀï¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈÆ
´ª12:54 ½Ã´ëÀÇ Â¡Á¶¸¦ ºÐº°
Notes:
[5] back to 10:15 Hades is the lower realm of the dead. [6] back to 12:5 or, Hell [7] back to 12:6 An assarion was a small copper coin worth about an hour's wages for an agricultural laborer. [8] back to 12:59
Literally, lepton. A lepton is a very small brass Jewish coin worth half
a Roman quadrans each, which is worth a quarter of the copper assarion.
Lepta are worth less than 1% of an agricultural worker's daily wages.
|
Àбâ¸ñÂ÷ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 10¿ù |