◐ 일단화기(一團咊氣/一团和气) ◑ yī tuán hé qì
▶ 一 한 일 团 둥글 단 和 화목할 화 气 기운 기
▶ 화목한 분위기로 가득 차 있다. 대단히 화목하다. 그저 좋게 지내다. 두루뭉술하다. 本指态度和蔼可亲;现也指互相之间只讲和气;不讲原则。 be very amiable
▶ 宋代洛阳理学家程颢倡导“主敬存诚”的观念,表面上宣扬孔孟之道,实际上兼采佛老之学,他死后,文彦博给他题墓碑“明道先生之墓”,他的信徒谢显通描写程颢的形象是:“明道终日坐着,好像泥塑的人,但他接待客人时却是一团和气。”
[출전] 宋 朱熹《伊洛渊源录》引《上蔡语录》:“明道终日坐,如泥塑人,然接人浑是一团和气。”
[예문] 수호전 王头领待人接物,一团和气,如何心地倒恁窄狭?(明 施耐庵《水浒传》第十九回)
[동의어] 화애가친(和蔼可亲), 화안열색(和颜悦色), 평이근인(平易近人)
[반의어] 흉신악살(凶神恶煞), 흉상필로(凶相毕露)
SubKorea.com Korea