46.1Co08:06 그러나 우리에게는 한 하나님 곧 아버지가

(고전8:6 그러나 우리에게는 한 하나님 곧 아버지가 계시니 만물이 그에게서 났고 우리도 그를 위하며 또한 한 주 예수 그리스도께서 계시니 만물이 그로 말미암고 우리도 그로 말미암았느니라 

6 But to us [there is but] one God, the Father, of whom [are] all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom [are] all things, and we by him.  

6 然而我们只有一位神,就是父,万物都本於他;我们也归於他,并有一位主,就是耶稣基督,万物都是藉著他有的;我们也是藉著他有的。 

6 私たちには, 父なる 唯一の 神がおられるだけで, すべてのものはこの 神から 出ており, 私たちもこの 神のために 存在しているのです. また, 唯一の 主なる イエス · キリスト がおられるだけで, すべてのものはこの 主によって 存在し, 私たちもこの 主によって 存在するのです. 

6 so haben wir doch nur einen Gott,  den Vater, von welchem alle Dinge sind und wir für ihn; und einen Herrn,  Jesus Christus, durch welchen alle Dinge sind, und wir durch ihn. 

6 но у нас один Бог Отец, из Которого все, и мы для Него, и один Господь Иисус Христос, Которым все, и мы Им. 

The Westminster Larger Catechism
웨스터민스터 대요리문답008





BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독, )

STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF, 읽기(Wayne)
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,