58Heb11:06 믿음이 없이는 하나님을 기쁘시게 못하나니

E. 그리스도를 닮아감
5. 믿 음1
-주제별 -그리스도를닮아감 -믿음

히11:06 믿음이 없이는 기쁘시게 못하나니 하나님께 나아가는 자는 반드시 그가 계신 것과 또한 그가 자기를 찾는 자들에게 상 주시는 이심을 믿어야 할지니라

6 But without faith [it is] impossible to please [him]: for he that cometh to God must believe that he is, and [that] he is a rewarder of them that diligently seek him. 

6 人非有信,就不能得神的喜悦;因为到神面前来的人必须信有神,且信他赏赐那寻求他的人。

6 信仰がなくては, 神に 喜ばれることはできません. 神に 近づく 者は, 神がおられることと, 神を 求める 者には 報いてくださる 方であることとを, 信じなければならないのです. 

6 Pero sin fe es imposible agradar a  Dios; porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que le hay, y que  es galardonador de los que le buscan.

6 Ohne Glauben aber ist es unmöglich,  ihm wohlzugefallen; denn wer zu Gott kommen soll, muß glauben, daß er ist und  die, welche ihn suchen, belohnen wird. 

6 А без веры угодить Богу невозможно; ибо надобно, чтобы приходящий к Богу веровал, что Он есть, и ищущим Его воздает. 


-주제별 -그리스도를닮아감 -믿음
The Westminster Larger Catechism
웨스터민스터 대요리문답006






BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독, )

STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF, 읽기(Wayne)
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,