2024.5.13 08:35:19-0
◐ 휘확무도(揮靃無度/挥霍无度) ◑ huī huò wú dù
▶ 挥 휘두를 휘 霍 빠를 확 无 없을 무 度 법도 도
▶ 돈을 절제 없이 함부로 쓰다. 돈을 물 쓰듯 하다. 任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。 break the pale
大手大脚 대수대각 和“挥霍无度”；都可表示花钱没有节制。不同在于 ①大手大脚强调“不节省；随随便便”；“挥霍无度”强调“拼命挥霍；浪费。” ②“挥霍无度”是贬义词；而“大手大脚”第②义含贬义；第①义没有。
▶ [출전] 清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》 第102回： “因为儿子豹英一向挥霍无度，不敢交与他。”
[예문] 尤其许多骄奢淫逸的官僚军阀，富户买办，成天为自己挥霍无度。 （冯玉祥《我的生活》第二十五章）
[동의어] 휘금여토(挥金如土), 대수대각(大手大脚)
[반의어] 절의축식(节衣缩食), 극근극검(克勤克俭)
.
▶ 挥 휘두를 휘 霍 빠를 확 无 없을 무 度 법도 도
▶ 돈을 절제 없이 함부로 쓰다. 돈을 물 쓰듯 하다. 任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。 break the pale
大手大脚 대수대각 和“挥霍无度”；都可表示花钱没有节制。不同在于 ①大手大脚强调“不节省；随随便便”；“挥霍无度”强调“拼命挥霍；浪费。” ②“挥霍无度”是贬义词；而“大手大脚”第②义含贬义；第①义没有。
▶ [출전] 清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》 第102回： “因为儿子豹英一向挥霍无度，不敢交与他。”
[예문] 尤其许多骄奢淫逸的官僚军阀，富户买办，成天为自己挥霍无度。 （冯玉祥《我的生活》第二十五章）
[동의어] 휘금여토(挥金如土), 대수대각(大手大脚)
[반의어] 절의축식(节衣缩食), 극근극검(克勤克俭)
.
,