2024.4.26 15:18:12-3
◐ 류리실소(流離失所/流离失所) ◑ liú lí shī suǒ
▶ 流 흐를 류 离 떠날 리 失 잃을 실 所 바 소
▶ (재해나 전란으로 인해) 의지할 곳을 잃고 떠돌아다니다. 살 곳을 찾아 헤매다. 流离：流落；失散；失所：失去住所。流落离散；无处安身。 be driven from pillar to post
流离失所和“颠沛流离”；都形容无处安身；到处流浪。但流离失所偏重在“失所”；即失去安身之所；“颠沛流离”偏重在“颠沛”；辗转奔波；饱尝苦难；程度深。
▶ 汉元帝时期，御史大夫薛广德陪同汉元帝外出打猎。元帝忘乎所以，不想停止，严重影响当地百姓的生活。薛广德就上书说当地百姓因为皇帝狩猎而流离失所，希望皇帝体恤百姓的疾苦。元帝认为言之有理，就与光禄大夫张猛等立即回宫
[출전] 《金史 完颜匡传》：“今已四月，农事已晚，边民连岁流离失所，扶携道路，即望复业，过此农时，遂失一岁之望。”
[동의어] 무가가귀(无家可归), 류리전패(流离颠沛)
[반의어] 안거락업(安居乐业), 안가립업(安家立业)
▶ 流 흐를 류 离 떠날 리 失 잃을 실 所 바 소
▶ (재해나 전란으로 인해) 의지할 곳을 잃고 떠돌아다니다. 살 곳을 찾아 헤매다. 流离：流落；失散；失所：失去住所。流落离散；无处安身。 be driven from pillar to post
流离失所和“颠沛流离”；都形容无处安身；到处流浪。但流离失所偏重在“失所”；即失去安身之所；“颠沛流离”偏重在“颠沛”；辗转奔波；饱尝苦难；程度深。
▶ 汉元帝时期，御史大夫薛广德陪同汉元帝外出打猎。元帝忘乎所以，不想停止，严重影响当地百姓的生活。薛广德就上书说当地百姓因为皇帝狩猎而流离失所，希望皇帝体恤百姓的疾苦。元帝认为言之有理，就与光禄大夫张猛等立即回宫
[출전] 《金史 完颜匡传》：“今已四月，农事已晚，边民连岁流离失所，扶携道路，即望复业，过此农时，遂失一岁之望。”
[동의어] 무가가귀(无家可归), 류리전패(流离颠沛)
[반의어] 안거락업(安居乐业), 안가립업(安家立业)
,