2024.5.11 12:38:49-0
◐ 청승조객(青蠅弔客/青蝇吊客) ◑ qīng yíng diào kè
▶ 青 푸를 청 蝇 파리 승 吊 매달 조 客 나그네 객
▶ 아무런 친구도 없다. 死后只有青蝇来吊。比喻生前没有知己朋友的人。 Nobody else attended his funeral.
▶ 三国时期，会稽人虞翻在孙权手下任都尉，他为人狂放不拘，敢于直言劝谏，他醉酒骂张昭与孙权。孙权一气之下就把他流放到交州。他在流放途中潜心钻研古籍，广收门生。感慨自己没人可以交谈，死后只有青蝇作为吊唁的宾客
[출전] 삼국지(三國誌)에서 《三国志·吴书·虞翻传》裴松之注引《虞翻别传》：“自恨疏节，骨体不媚，犯上获罪，当长没海隅。生无可与语，死以青蝇为吊客。”
[예문] 只有青蝇吊客的人才是悲哀.
[동의어] 문정냉락(门庭冷落), 문가라작(门可罗雀)
[반의어] 고붕만좌(高朋满座), 빈객영문(宾客盈门)
.
▶ 青 푸를 청 蝇 파리 승 吊 매달 조 客 나그네 객
▶ 아무런 친구도 없다. 死后只有青蝇来吊。比喻生前没有知己朋友的人。 Nobody else attended his funeral.
▶ 三国时期，会稽人虞翻在孙权手下任都尉，他为人狂放不拘，敢于直言劝谏，他醉酒骂张昭与孙权。孙权一气之下就把他流放到交州。他在流放途中潜心钻研古籍，广收门生。感慨自己没人可以交谈，死后只有青蝇作为吊唁的宾客
[출전] 삼국지(三國誌)에서 《三国志·吴书·虞翻传》裴松之注引《虞翻别传》：“自恨疏节，骨体不媚，犯上获罪，当长没海隅。生无可与语，死以青蝇为吊客。”
[예문] 只有青蝇吊客的人才是悲哀.
[동의어] 문정냉락(门庭冷落), 문가라작(门可罗雀)
[반의어] 고붕만좌(高朋满座), 빈객영문(宾客盈门)
.
,