2024.5.13 01:43:42-1
◐ 심악통절(深惡痛絶/深恶痛绝) ◑ shēn wù tòng jué
▶ 深 깊을 심 恶 모질 악 痛 아파할 통 绝 끊을 절
▶ 극도로 미워하다. 원한과 증오가 극에 달하다. 深：很；十分；恶：厌恶；痛：痛恨；绝：极点。指对某人或对某事物极端厌恶痛恨。 hate bitterly.
深恶痛绝和“疾恶如仇”都含有对坏人坏事“很痛恨”的意思。但深恶痛绝程度没有“疾恶如仇”深。
▶ [출전] 先秦 孟轲《孟子 尽心下》：“斯可谓之乡愿矣 宋 朱熹集注：“过门不入而不恨之，以其不见亲就为幸，深恶而痛绝之也。”
[예문] 闻一多《关于儒、道、土匪》 ：“所以儒家之反对道家，只是口头的，表面的，不像他对于墨家那样的真正的深恶痛绝。”
[동의어] 질악여수(疾恶如仇), 통심질수(痛心疾首), 심악통질(深恶痛疾)
[반의어] 정심의중(情深意重), 수불석권(爱不释手)
.
▶ 深 깊을 심 恶 모질 악 痛 아파할 통 绝 끊을 절
▶ 극도로 미워하다. 원한과 증오가 극에 달하다. 深：很；十分；恶：厌恶；痛：痛恨；绝：极点。指对某人或对某事物极端厌恶痛恨。 hate bitterly.
深恶痛绝和“疾恶如仇”都含有对坏人坏事“很痛恨”的意思。但深恶痛绝程度没有“疾恶如仇”深。
▶ [출전] 先秦 孟轲《孟子 尽心下》：“斯可谓之乡愿矣 宋 朱熹集注：“过门不入而不恨之，以其不见亲就为幸，深恶而痛绝之也。”
[예문] 闻一多《关于儒、道、土匪》 ：“所以儒家之反对道家，只是口头的，表面的，不像他对于墨家那样的真正的深恶痛绝。”
[동의어] 질악여수(疾恶如仇), 통심질수(痛心疾首), 심악통질(深恶痛疾)
[반의어] 정심의중(情深意重), 수불석권(爱不释手)
.
,