출28:6 제사장의 에봇 
^28:6"They shall make the ephod of gold, of blue, and purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skillful workman. ^28:7It shall have two shoulder-pieces joined to the two ends of it, that it may be joined together. ^28:8The skillfully woven band, which is on it, that is on him, shall be like its work and of the same piece; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen. ^28:9You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel: ^28:10six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, in the order of their birth. ^28:11With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, shall you engrave the two stones, according to the names of the children of Israel: you shall make them to be enclosed in settings of gold. ^28:12You shall put the two stones on the shoulder-pieces of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel: and Aaron shall bear their names before Yahweh on his two shoulders for a memorial. ^28:13You shall make settings of gold, ^28:14and two chains of pure gold; you make them like cords shall, of braided work: and you shall put the braided chains on the settings.

출28:15 흉패 
^28:15"You shall make a breastplate of judgment, the work of the skillful workman; like the work of the ephod you shall make it; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, shall you make it. ^28:16It shall be square and folded double; a span shall be its length of it, and a span its breadth. ^28:17You shall set in it settings of stones, four rows of stones: a row of ruby, topaz, and beryl shall be the first row; ^28:18and the second row a turquoise, a sapphire, and an emerald; ^28:19and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst; ^28:20and the fourth row a chrysolite, an onyx, and a jasper: they shall be enclosed in gold in their settings. ^28:21The stones shall be according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, everyone according to his name, they shall be for the twelve tribes. ^28:22You shall make on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold. ^28:23You shall make on the breastplate two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastplate. ^28:24You shall put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate. ^28:25The other two ends of the two braided chains you shall put on the two settings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod in the forepart of it. ^28:26You shall make two rings of gold, and you shall put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which is toward the side of the ephod inward. ^28:27You shall make two rings of gold, and shall put them on the two shoulder-pieces of the ephod underneath, in the forepart of it, close by the coupling of it, above the skillfully woven band of the ephod. ^28:28They shall bind the breastplate by the rings of it to the rings of the ephod with a lace of blue, that it may be on the skillfully woven band of the ephod, and that the breastplate may not swing out from the ephod. ^28:29Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment on his heart, when he goes in to the holy place, for a memorial before Yahweh continually. ^28:30You shall put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be on Aaron's heart, when he goes in before Yahweh: and Aaron shall bear the judgment of the children of Israel on his heart before Yahweh continually.

출28:31 제사장의 겉옷 
^28:31"You shall make the robe of the ephod all of blue. ^28:32It shall have a hole for the head in the midst of it: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of a coat of mail, that it not be torn. ^28:33On its hem you shall make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, around its hem; and bells of gold between them round about: ^28:34a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, on the hem of the robe round about. ^28:35It shall be on Aaron to minister: and the sound of it shall be heard when he goes in to the holy place before Yahweh, and when he comes out, that he not die.

출28:36 제사장의 패와 관 
^28:36"You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, 'HOLY TO YAHWEH.' ^28:37You shall put it on a lace of blue, and it shall be on the sash; on the front of the sash it shall be. ^28:38It shall be on Aaron's forehead, and Aaron shall bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall make holy in all their holy gifts; and it shall be always on his forehead, that they may be accepted before Yahweh. ^28:39You shall weave the coat in checker work of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash, the work of the embroiderer.

출28:40 제사장의 고의 
^28:40"You shall make coats for Aaron's sons, and you shall make sashes for them and headbands shall you make for them, for glory and for beauty. ^28:41You shall put them on Aaron your brother, and on his sons with him, and shall anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister to me in the priest's office. ^28:42You shall make them linen breeches to cover the flesh of their nakedness; from the loins even to the thighs they shall reach: ^28:43They shall be on Aaron, and on his sons, when they go in to the tent of meeting, or when they come near to the altar to minister in the holy place; that they don't bear iniquity, and die: it shall be a statute forever to him and to his descendants after him.
 
출29:1 제사장 위임 
 
^29:1"This is the thing that you shall do to them to make them holy, to minister to me in the priest's office: take one young bull and two rams without blemish, ^29:2unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil: you shall make them of fine wheat flour. ^29:3You shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams. ^29:4You shall bring Aaron and his sons to the door of the tent of meeting, and shall wash them with water. ^29:5You shall take the garments, and put on Aaron the coat, the robe of the ephod, the ephod, and the breastplate, and dress him with the skillfully woven band of the ephod; ^29:6and you shall set the turban on his head, and put the holy crown on the turban. ^29:7Then you shall take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him. ^29:8You shall bring his sons, and put coats on them. ^29:9You shall dress them with belts, Aaron and his sons, and bind headbands on them: and they shall have the priesthood by a perpetual statute: and you shall consecrate Aaron and his sons. 

^29:10"You shall bring the bull before the tent of meeting: and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull. ^29:11You shall kill the bull before Yahweh, at the door of the tent of meeting. ^29:12You shall take of the blood of the bull, and put it on the horns of the altar with your finger; and you shall pour out all the blood at the base of the altar. ^29:13You shall take all the fat that covers the innards, the cover of the liver, the two kidneys, and the fat that is on them, and burn them on the altar. ^29:14But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp: it is a sin-offering. 

^29:15"You shall also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram. ^29:16You shall kill the ram, and you shall take its blood, and sprinkle it around on the altar. ^29:17You shall cut the ram into its pieces, and wash its innards, and its legs, and put them with its pieces, and with its head. ^29:18You shall burn the whole ram on the altar: it is a burnt offering to Yahweh; it is a sweet savor, an offering made by fire to Yahweh. 

^29:19"You shall take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram. ^29:20Then you shall kill the ram, and take some of its blood, and put it on the tip of the right ear of Aaron, and on the tip of the right ear of his sons, and on the thumb of their right hand, and on the big toe of their right foot, and sprinkle the blood on the altar round about. ^29:21You shall take of the blood that is on the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it on Aaron, and on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him: and he shall be made holy, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him. ^29:22Also you shall take some of the ram's fat, the fat tail, the fat that covers the innards, the cover of the liver, the two kidneys, the fat that is on them, and the right thigh (for it is a ram of consecration), ^29:23and one loaf of bread, one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of unleavened bread that is before Yahweh. ^29:24You shall put all of this in Aaron's hands, and in his sons' hands, and shall wave them for a wave-offering before Yahweh. ^29:25You shall take them from their hands, and burn them on the altar on the burnt offering, for a sweet savor before Yahweh: it is an offering made by fire to Yahweh. 

^29:26"You shall take the breast of Aaron's ram of consecration, and wave it for a wave-offering before Yahweh: and it shall be your portion. ^29:27You shall sanctify the breast of the wave-offering, and the thigh of the heave-offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons: ^29:28and it shall be for Aaron and his sons as their portion forever from the children of Israel; for it is a heave-offering: and it shall be a heave-offering from the children of Israel of the sacrifices of their peace-offerings, even their heave-offering to Yahweh. 

^29:29"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them. ^29:30Seven days shall the son who is priest in his place put them on, when he comes into the tent of meeting to minister in the holy place. 

^29:31"You shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place. ^29:32Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the tent of meeting. ^29:33They shall eat those things with which atonement was made, to consecrate and sanctify them: but a stranger shall not eat of it, because they are holy. ^29:34If anything of the flesh of the consecration, or of the bread, remains to the morning, then you shall burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy. 

^29:35"Thus shall you do to Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded you. Seven days shall you consecrate them. ^29:36Every day shall you offer the bull of sin-offering for atonement: and you shall cleanse the altar, when you make atonement for it; and you shall anoint it, to sanctify it. ^29:37Seven days you shall make atonement for the altar, and sanctify it: and the altar shall be most holy; whatever touches the altar shall be holy.

출29:38 상번제 
^29:38"Now this is that which you shall offer on the altar: two lambs a year old day by day continually. ^29:39The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer at evening: ^29:40and with the one lamb a tenth part of an ephah of fine flour mixed with the fourth part of a hin of beaten oil, and the fourth part of a hin of wine for a drink-offering. ^29:41The other lamb you shall offer at evening, and shall do to it according to the meal-offering of the morning, and according to its drink-offering, for a sweet savor, an offering made by fire to Yahweh. ^29:42It shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tent of meeting before Yahweh, where I will meet with you, to speak there to you. ^29:43There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory. ^29:44I will sanctify the tent of meeting and the altar: Aaron also and his sons I will sanctify, to minister to me in the priest's office. ^29:45I will dwell among the children of Israel, and will be their God. ^29:46They shall know that I am Yahweh their God, who brought them forth out of the land of Egypt, that I might dwell among them: I am Yahweh their God.

출30:11 인구조사 
^30:11Yahweh spoke to Moses, saying, ^30:12"When you take a census of the children of Israel, according to those who are numbered among them, then each man shall give a ransom for his soul to Yahweh, when you number them; that there be no plague among them when you number them. ^30:13They shall give this, everyone who passes over to those who are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary; (the shekel is twenty gerahs;) half a shekel for an offering to Yahweh. ^30:14Everyone who passes over to those who are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering to Yahweh. ^30:15The rich shall not give more, and the poor shall not give less, than the half shekel, when they give the offering of Yahweh, to make atonement for your souls. ^30:16You shall take the atonement money from the children of Israel, and shall appoint it for the service of the tent of meeting; that it may be a memorial for the children of Israel before Yahweh, to make atonement for your souls."

출30:17 물두멍 
^30:17Yahweh spoke to Moses, saying, ^30:18"You shall also make a basin of brass, and the base of it of brass, in which to wash. You shall put it between the tent of meeting and the altar, and you shall put water in it. ^30:19Aaron and his sons shall wash their hands and their feet in it. ^30:20When they go into the tent of meeting, they shall wash with water, that they not die; or when they come near to the altar to minister, to burn an offering made by fire to Yahweh. ^30:21So they shall wash their hands and their feet, that they not die: and it shall be a statute forever to them, even to him and to his descendants throughout their generations."

출20:22 성별하는 향유 
^30:22Moreover Yahweh spoke to Moses, saying, ^30:23"Also take fine spices: of liquid myrrh, five hundred shekels; and of fragrant cinnamon half as much, even two hundred and fifty; and of fragrant cane, two hundred and fifty; ^30:24and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil. ^30:25You shall make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil. ^30:26You shall use it to anoint the tent of meeting, the ark of the testimony, ^30:27the table and all its articles, the lampstand and its accessories, the altar of incense, ^30:28the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its base. ^30:29You shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy. ^30:30You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest's office. ^30:31You shall speak to the children of Israel, saying, 'This shall be a holy anointing oil to me throughout your generations. ^30:32It shall not be poured on man's flesh, neither shall you make any like it, according to its composition: it is holy. It shall be holy to you. ^30:33Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it on a stranger, he shall be cut off from his people.'"

출20:34 향재료와 제조법 
^30:34Yahweh said to Moses, "Take to yourself sweet spices, gum resin, and onycha, and galbanum; sweet spices with pure frankincense: of each shall there be an equal weight; ^30:35and you shall make incense of it, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy: ^30:36and you shall beat some of it very small, and put some of it before the testimony in the tent of meeting, where I will meet with you. It shall be to you most holy. ^30:37The incense which you shall make, according to its composition you shall not make for yourselves: it shall be to you holy for Yahweh. ^30:38Whoever shall make any like that, to smell of it, he shall be cut off from his people."

출31:12 안식일 
^31:12Yahweh spoke to Moses, saying, ^31:13"Speak also to the children of Israel, saying, 'Most assuredly you shall keep my Sabbaths: for it is a sign between me and you throughout your generations; that you may know that I am Yahweh who sanctifies you. ^31:14You shall keep the Sabbath therefore; for it is holy to you. Everyone who profanes it shall surely be put to death; for whoever does any work therein, that soul shall be cut off from among his people. ^31:15Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, holy to Yahweh. Whoever does any work on the Sabbath day shall surely be put to death. ^31:16Therefore the children of Israel shall keep the Sabbath, to observe the Sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant. ^31:17It is a sign between me and the children of Israel forever; for in six days Yahweh made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.'"

출31:18 증거판을 주심 
^31:18He gave to Moses, when he finished speaking with him on Mount Sinai, the two tablets of the testimony, stone tablets, written with God's finger.

[13] back to 28:18 or, lapis lazuli