◐ 독일무이(獨一無二/独一无二) ◑ dú yī wú èr

▶ 独 홀로 독 一 한 일 无 없을 무 二 두 이

▶ 유일무이하다. 무쌍(無雙)하다. 하나밖에 없다. 같은 것이 없다. 비교할/견줄 것이 없다. 只有这一个;而没有别的可与其相比。形容非常突出。the one and only.

独一无二和“举世无双”;都可表示“很稀少或没有可相比”的意思。不同在于:独一无二用于强调“唯一的;没有第二个或相同”的意思时;同样表示“没有可以相比”的意思;独一无二前面可加上一定的限制;“举世无双”本身含有“在全世界”之意;所以前面不加限制。

▶ [出处] 宋 延寿《宗镜录》 第31卷: “独一无二,即真解脱。”

[예문] 赢了钱,便大把的赏人;输了钱,无论上千上万,从不兴皱眉头:真要算得独一无二的好赌品了。 (清 李宝嘉 《官场现形记》 第二十一回)

[동의어] 개세무쌍(盖世无双), 절무근유(绝无仅有), 무여륜비(无与伦比), 무가비의(无可比拟)

[반의어] 평담무기(平淡无奇), 루견불선(屡见不鲜), 부족위기(不足为奇)
.




한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,