◐ 승승장구(乘勝長驅/乘胜长驱) ◑ Seung Seung Jang Gu

▶ 乘 탈것 승 胜 이길 승 长 길 장 驱 몰 구

▶ 승승장구(乘胜长驱 chéngshèng chángqū). 싸움에 이긴 형세를 타고 계속 몰아치다. 승리나 성공의 여세를 계속 몰아치다. 驱:快跑;长驱:策马向很远的目的地前进. 军队以不可阻挡的威势快速地进军。形容进军迅速而顺利。 make a long drive taking advantage of victory, press hard on the heels of enemy, seize an opportunity.

▶ [出处] 三国志战略版. 乘胜长驱佩戴武将推荐:司马懿、乐进、程昱、陈宫、姜维。乘胜长驱无法给于吉增伤,千万不要给于吉用。

◐ 승승장구(乘勝長驅/乘胜长驱) ◑ 싸움에 이긴 형세를 타고 계속 몰아치다. 승리나 성공의 여세를 계속 몰아치다.

[예문] 去年,销售额进入1万亿韩元俱乐部,呈现出乘胜长驱的趋势。 

[동의어] 파죽지세(破竹之势), 세여파죽(势如破竹), 직도황룡(直捣黄龙), 승승축북(乘胜逐北), 장구직입(长驱直入), 승풍파랑(乘风破浪), 승승전진(乘胜前进),  승승직추(乘胜直追), 

[반의어] 연전연패(連戰連敗), 보보위영(步步为营), 퇴피삼사(退避三舍), 과족부전(裹足不前), 루전루패(屡战屡败)



※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,