◐ 측수심 매인심(測水深 昧人心) ◑ : 물의 깊이는 헤아려도 사람의 마음은 어둡다.
◐ 영측십장수심 난측일장인심(寧測十丈水深 難測一丈人心) ◑

▶ 測(측) 헤아리다 / 深(심) 깊다 / 昧(매) 어둡다 / 寧(녕) 편안하다, 차라리,어찌 / 丈(장) 어른, 길 / 難(난) 어렵다

▶ 차라리 열 길 물의 깊이는 헤아려도 한 길 사람 마음은 헤아리기 어렵다. 열 길 물 속은 알아도 한 길 사람 속은 모른다.

▶ 사람의 속 마음은 드러내지 않아 알기가 어렵다.

[출전] 이담속찬(耳談續纂), 열상방언(洌上方言)


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,