◐ 해령계령/계령해령(解鈴繋鈴/解铃系铃) ◑ jiě líng jì líng

▶ 解 풀 해 铃 방울 령 系 맬 계 铃 방울 령

▶ 방울을 단 사람이 방울을 떼어내야 한다. 문제를 일으킨 사람이 그 문제를 해결해야 한다. 맺은 사람이 풀어야 한다. 결자해지(結者解之)하다. 系:缚;系上。本佛教禅宗语。意思是虎脖子的铃子是谁系上去的;谁才能把它解下来。比喻谁惹出来的麻烦仍由谁去负责处理。也作“解铃还须系铃人。” One's fault should be amended by oneself.

▶ [出处] 宋 释惠洪《林间集》下卷:“泰钦曰:大众何不道:‘系者解得。’”

[예문] 我不妨和他见了面,窥察他的神气语意,如果事由他起,则系铃解铃,原须一人。(清 颐琐《黄绣球》第五回)

[동의어] 결자해지(結者解之), 심병환수심약의(心病还须心药医)

[반의어] 사필귀정(事必归正)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,